Dungeon Seeker Volume 1 Chapter 1 Bahasa Indonesia

Font Size :
Table of Content
Advertise Now!
  • Translator : SkyWalker_II

Kembali ke tanggal, waktu bumi.

Selama istirahat makan siang di SMA, Takeda Junpei seperti biasa, selalu makan siang di toilet.

Seiring berjalannya waktu, wajahnya berubah menjadi berkerut karena bau dari toilet, meskipun begitu, itu jauh lebih baik untuk kesehatan mentalnya daripada makan sendirian dikelas.

ーーusia 17 tahun, kelas 2 SMA. Tinggi 162 cm, berat 82 kg.

Sampai ketika aku SD, aku harus memiliki kepribadian yang sopan…… itulah yang aku pikirkan.

Tapi.

Membayangkan ini menjadi rumit, membuatku menyadari kalau aku sudah memiliki kepribadian yang suram.

Di atas itu, SMA yang tidak bisa aku puji adalah SMA dengan otak yang bagus, jadi, bisa dikatakan wajar untuk diriku menjadi mainan teman sekelasku.

“Yosh……”, Ucapnya, sambil memasukan kotak makan siangnya ke dalam tas, dan pergi meninggalkan toilet.

Dari belakangnya beberapa orang berjalan dikoridor tanpa menarik perhatian, suara bernada tinggi bergema.

「Uhm…… kau……? Saat makan siang, kau selalu pergi dengan tasmu, tapi…… jangan bilang, kau selalu memakan makan siangmu sendirian di toilet?」

Orang yang memanggil seperti itu dengan wajah heran adalah, seorang gadis SMA yang memiliki cahaya kuat di matanya.

Dengan rambut cokelat setengah panjang, mengenakan aksesoris yang “Melanggar Peraturan Sekolah” dilengannya. Dia juga mengenakan kalung, tetapi semua aksesorisnya memiliki cita rasa Asia.

Dia mengenakan seragam pelaut lengan panjang sekarang, tapi dia suka pakaian yang sederhana sebagai pakaian biasa, tapi yah, bisa dikatakan bahwa dia adalah orang yang sangat modis.
「……」

「Hei, Junpei? Kenapa ketika istirahat makan siang tiba… kau selalu pergi? Hari ini, aku mengatakan itu…… ayo kita makan bersama, kan? Setelah sekian lama, kau tidak diterima di kelasmu…… jadi…… bagaimana aku meminta semua orang, kau pikir untuk apa aku melakukan itu hingga sejauh ini? Dan kau membalas itu dengan makan sendirian di toilet, berhentilah main-main!」

「……iam……」

「……?」

「Noriko! Aku memnyuruhmu untuk diam! Aku sudah sial 17 tahun kau tahu? Hanya karena rumahmu di sisiku dan kau adalah teman masa kecilku… kau malah bertingkah seperti waliku! Kau gurita!」

Sementara mulutnya terbuka, Tatsumiya Noriko membuat wajah terkejut.

Namun, hal berikutnya, urat muncul di pelipisnya.

「’Karena itu mustahil sejak teman-temanku terlalu mencolok’, katamu…… itu sebabnya…… kali ini, aku sengaja mengumpulkan gadis-gadis dan anak laki-laki yang terlihat sederhana!? Karena jika ada sedikit kesempatan untuk berbicara…… kau mungkin tidak akan sendiri……upaya itu…… kau, kau pikir kau siapa?」

「Itu sebabnya aku memberi tahumu, itu…… menyebalkan, kau sendiri yang memberi tanda! Sudah aku katakan bahwa aku tidak membutuhkan itu! Kenapa kau peduli padaku! Tinggalkan aku sendiri!」

Setelah mengatakan itu semua, Junpei berlari menjauh.

Sambil melihat punggungnya, Noriko mendesah dalam-dalam.

「Kenapa aku peduli, kau bilang…… itu tentu saja…… karena aku tidak bisa meninggalkanmu sendiri…… kenapa kau tidak mengerti…… dasar bodoh……」

Ruang 7

Bersamaan dengan bunyi bel akhir sekolah, Junpei memasukan buku tulis dan peralatan lainnya dengan terburu-buru.

Dari belakangnya seseorang yang melihatnya teregesa-gesa, membuat serangan tiba-tiba.

ーーsebuah tendangan depan mengarah ke punggungnya.

Dengan meja yang terbaris rapih, dia terus berguling-guling seperti bola kemudian jatuh di depannya.

Buku-buku tulis tersebar disekitarnya, karena dia mengenai sudut meja, rasa sakit menjalar ke pundaknya.

Di depan Junpei yang entah bagaimana berhasil mengangkat tubuhnya, seorang pria dengan rambut pirang panjang dengan tindikan membuat senyuman yang tidak menyenangkan.

ーーKido Shouta.

Mungkin hilang dengan alasan yang tak jelas, dua gigi depannya ompong.

Memakai celana seragam sekolah hitamーーberlapisan tank top ungu. Seolah-olah untuk memamerkannya, tidak, dia memiliki penampilan yang menunjukkan bahwa pada kenyataannyaーーotot-otot yang berkembang dari pundak ke pergelangan tangannya, membuat orang-orang yang melihat mereka merasakan perasaan intimidasi yang tidak biasa.

「Hei hei, kau Piggy? Kenapa kau begitu terburu-buru?」

Wajah Junpei dihiasi dengan warna putih kebiruan. Dan bersama dengan itu, tawa Kido semakin kuat.

「Uhm……e〜to……」

Sambil bergumam, Junpei terdiam di tempatnya.

「Yah, terserah, dan soal itu…… bawa itu kepadaku」

Ketika Kido memerintahkan bawahannya dengan kejam, itu terlihat seperti dia mengeluarkannya dari suatu tempat, dia mengenakan sarung tangan yang terbuat dari nilon.

Dan tak berapa lama, kain basah berlubang dibawa.

Jarak antara Junpei dan Kido sekitar 3 meter.

Bau busuk bisa tercium, itu membuat Junpei merasa ngeri.

「Berbahagialah, Takeda…… ini…… kau tahu. Perlakuan yang sangat buruk ini…… itu demi wajah cantikmu. Dibumbui dengan koktail* susu, sampah, dan tampon*bekas dari toilet perempuan…… membiarkannya tertidur selama tiga hari, apa yang aku buat untukmu… sebuah barang yang sangat istimewa」
*Note: (sumber: WIkipedia).
>Koktail adalah minuman beralkohol yang dicampur dengan minuman atau bahan-bahan lain yang beraroma. Sebelum disajikan dalam gelas khusus koktail, minuman ini diaduk atau diguncang-guncang supaya bahan-bahannya tercampur.
>Tampon adalah massa silinder yang berfungsi sebagai alat serap, umumnya digunakan sebagai produk kesehatan wanita. …Saat ini, tampon dirancang untuk dapat disisipkan dengan mudah ke dalam vagina saat menstruasi dan mampu menyerap aliran darah menstruasi.

Dan di sana, seluruh kelas tertawa.

Inilah kehidupan sehari-hari Junpei.

ーーmakhluk lemah, dengan ketidakberdayaan akan makhluk yang kuat…… mereka tidak bisa menentang.

Kain itu yang memiliki bau ammonia* yang kuat dan bau busuk, berada di depan wajah Junpei.
*Note:Amonia adalah senyawa kimia dengan rumus NH₃. Biasanya senyawa ini didapati berupa gas dengan bau tajam yang khas. (sumber: Wikipedia)

Menggenggam tinjunya dengan keras, dia memelototi Kido.

「Oh, Piggy, ada apa? Apa kau, ingin menantangku lagi?」

“Aan?” dia menggerakkan dagu ke atas, dan Kido mulai meremas kepalan tangannya.

「……tidak, tidak akan」

Dengan tindakan Kido, jiwa pemberontak Junpei telah menghilang.

Mengangguk dengan sangat puas, Kido memanggil semua orang di kelas.

「Kalau begitu, Tuan dan Nyonya! Kido Shouta menampilkan! Pijatan wajah Piggy!」

Tawa meledak memenuhi kelas.

Kain itu sangat dekat dengan wajahnya.

Itu berjarak sekitar 10cm, dengan dipenuhi kotoran.

「Aku memikirkan sesuatu yang bagus. Hey, Piggy……? Kau…… mulutmu bau sekali? Okay〜. Aku akan menyikat gigimu. Ayo, sekarang…… bilang “A〜n”?」

Di sana, seluruh kelas diselimuti dengan ketegangan.

Hanya karena, Kido adalah…… seorang pria yang akan melakukan apapun dengan serius, dan semua orang tahu akan itu.

Tak ada seorang pun yang yakin bisa menghentikan tindakan barbar Kido.

Itu karena, jika mereka bilang sesuatu kepada Kido sekarang, mereka hanya akan menjadi target berikutnya.

「Ayo ayo, Piggy? Bilang “A〜n”? Jangan menahannya?」

Dipukul, atau gigimu disikat dengan kain compang-camping itu.

Yang mana yang lebih baik, pikir jumpei

Jika dia tidak membuka mulutnya sekarang, pasti…… dia akan dipukul. Dan setelah itu, kain itu akan dimasukan kedalam mulutnya dengan paksa.

Jika dia menurut dan membuka mulutnya, kain itu akan digunakan dengan normal, tetapi dia tidak akan dipukuli.

Bagaimanapun, hasilnya sama …… jika itu yang terjadi…… dia, yang telah melakukan perhitungan, mengangguk sambil membuka mulutnya.

「Kido-kun……Lakukan……apapun yang kau inginkan. Aku akan menerimanya. Aku adalah mainanmu……」

「Oh〜. Aku tidak membeci Piggy yang jujur? Itu sungguh datang dari selangkanganku!!」

Ketika Junpei telah menerima semua ituーーsuara bernada tinggi bergema di ruang kelas.

「Sudah hentikan itu! Aku tidak bisa melihat ini!」

Dan disana, Kido menjawab seolah-olah tidak tahu.

「Ooh, bukankah itu Noriko-chan? Aku penasaran apa yang tidak bisa kau tonton〜?」

Mengabaikan Kido yang tertawa, Noriko berdiri di depan Junpei seakan-akan melindunginya. 

「Ayo pergi……Junpei」

Dan, meraih tangannya.

「Pergi……?」

「Tidak perlu bermain-main dengan orang-orang ini. Ayo…… pulang ke rumah? Rumahmu…… itu di sebelahku kan?」

「Eh……tapi……jika aku lari dari sini……」

Di sana, suara nyaring bergema di seluruh ruang kelas.

Itu adalah suara Noriko yang menampar pipi Junpei.

「Apa yang kau katakan?! Dari awal……tidakkah kau melarikan diri!? Kenapa……kenapa bisa begini ……kenapa tidak melawan balik?!」

「……eh……tapi……tapi……」

「Aku sering bilang dari dulu bukan? Untuk melawan balik……! Tapi…… aku sudah memberitahumu untuk tidak melakukan hal itu. Itulah kenapa…… Aku melindungimu……itulah kenapa……ayo. ayo pulang bersama」

*Gagari*, pintu geser terbuka.

Dari aula menuju tangga, lalu rak sepatu setelah menuruni tangga. Danーーketika matahari terbenam, dipimpin oleh Noriko, keduanya melewati gerbang sekolah.

Dan Noriko yang tidak mengatakan apa pun sampai di sana, berkata sambil merendahkan matanya.

「Hei……?」

「n……?」

「Itu tidak sering, tapi. Sedikit, Kau bisa mengandalkanku sedikit lebih sering?」

「……」

「……kenapa……kenapa seseorang sepertiku……?」

「Dulu, Kau tahu. Ketika aku ditindas……kau, kau mengulurkan tanganmu kepadaku kan? Saat itu, aku pikir. Junpei itu baik dan kuat… itulah sebabnya… kau tahu. Bagaimana kau terlihat saat ini…… aku tidak ingin melihatnya」

「……」

Junpei yang tidak mengatakan apapun, Noriko melanjutkan.

「Hei…… setidaknya percayalah padaku okay? Aku…… Aku, setidaknya……aku tidak membencimu, Junpei okay. Itulah kenapa……tolong percayalah padaku? Upayamu pasti akan membuahkan hasil…… itulah sebabnya, Bersama…… mari kita lakukan yang terbaik oke?」
TL note: jedanya bikin kesel

Tangan yang diraih.

Membuat hati Jumpei, “Dokun”, berdetak

Rumah sakit tempat mereka dilahirkan juga sama…… dia yang telah bersama dengannya dalam waktu yang lama.

Hanya sedikit, sedikit rasa malu, kepadanya yang mengatakan bahwa dia tidak membencinyaーーSebuah emosi yang aku rasakan, terus terang, benar-benar membuatku terkejut.

Dan.

Tanpa mengatakan lebih dari itu, keduanya, dalam perjalanan kembali dari sekolah, mereka saling memegang tangan …… dan mulai berjalan.

「Hei, Noriko?」

「n?」

「Uhm……sampai sekarang…… maafkan aku. Itu kesalahanku. Lagi pula, sesuatu yang aku benci, aku harus benar-benar mengatakan bahwa aku membencinya dengan benar」

Di sana, dia tersenyum, dan dengan senyum lebar, dia mengepal tangan.

*Kotsuri*, dia memukul kepala Junpei dengan lembut.

「Jika kau sadar akan hal itu…… itu bagus untuk sekarang! Meskipun Kido juga keterlaluan…… baiklah, aku akan memperhatikanmu dengan benar……」

「Un」

Dan, di saat bersamaan, Kido yang mengejar mereka dari kelasーーbersama tiga kroninya.

「Oi, tunggu Takedaーーtanpa pamit…… kenapa kau pulang dengan seorang gadisーー」

Pada saat keduanya melihat ke belakang, tanah mulai bercahaya.

*Fuwari*, rasa tubuh yang kehilangan beban.

Dan perasaan melayang di udara dan tubuh terasa berputar setelah itu.

Setelah beberapa hal terjadiーーwujud mereka menghilang dari sana.

Untuk mengikuti sebuah perjalanan menuju dunia yang tidak dikenal.

Ketika mereka menyadarinya, mereka berenam ditambah Kido dan sisanya berdiri di ruang misterius yang memiliki lantai berwarna putih.

『Baiklah, aku akan menjelaskan apa yang terjadi』

Berhadapan.

Orang yang mulai berbicara dengan suara yang nyaring, adalah bocah pirang yang terlihat berusia sekitar 12-13 tahun.

Dengan struktur wajah androgini, mata biru, dia memakai celana kulit ketat yang hanya mampu menutupi hingga pahanya, dan jaket kulit yang juga hitam.

Sebuah aksesoris perak menempel di kerah tank top-nya, itu terlihat seperti bandvisual… mungkin cukup mengatakannya seperti itu.

Kido membuat ekspresi terkejut, dengan mulut terbuka

「Kau adalah……?」

Ketika mereka sadar telah diselimuti oleh cahaya, tiba-tiba di ruang misterius, itu adalah situasi seperti itu.

Untuk sementara waktu, tampaknya Kido memilih untuk membentaknya, dia membuat ekspresi yang kuat dan menatap anak itu.

「Apa-apaan kau ini?!」

Bocah itu tersenyum.

『Ahh, perkenalan harus diutamakan kurasa? Aku adalah pencipta duniamu… yah, dengan kata lain, kau bisa menganggapku sebagai Dewa』

「……Dewa? Haa? Apa yang kau katakan」

『Un, Aku tahu. Aku tahu. Aku tahu reaksi itu……meskipun? Itu sangat menjengkelkan』

Dengan gerakan yang begitu mulus, *Pachiri*, bocah itu menjentikkan jarinya.

「aa……? Apa…… ini……?」

Kepala Kido mulai mengembang.

Dalam sekejap telah mencapai 1,5 kali ukuran aslinyaーーdan seolah-olah itu balon air, kepala Kido dengan cepat melebar.

Kulitnya membengkak saat mengembang, pembuluh darahnya terlihat, dan darah mengalir keluar dari hidungnya.

*MeriMeri*.

Bersamaan dengan suara yang tak menyenangkan, kulitnya yang terentang robek, dan bergulungdipermukaannya.

Sepertinya isi kepalanya juga membengkak.

Mendapat tekanan dari dalam, bola mata Kido muncul dengan sendirinya.

Dan ketika bola matanya yang terlihat seperti bola pingpong muncul setengahnyaーー*Pon*, itu pecah.

Di rongga mata tempat bola matanya berada sebelumnya, cairan merah kental yang dicampur dengan serosa*jatuh.
*TL Note :Dalam anatomi , membran serosa (atau serosa) adalah membran halus yang terdiri dari lapisan tipis sel yang mengeluarkan cairan serosa. (Sumber: debema-nutrition.blogspot.com/2011/09/tugas-pertama-anfis.html)

Dan lebih dari itu, darah keluar dari hidung Kido, zat padatーーbagian otak mulai terlihat dan bercampur.

「AGHA……AA……aa……AA………AAAAAAAAAAAAAAAーーーーー!!」

Danーーkepalanya meledak.

Darah dan cairan otak mekar seperti bunga.

Kido pingsan di tempat. Bagian tubuhnya yang telah kehilangan kepalanya terus mengejang.

Sinyal-sinyal yang kehilangan perintahnya secara acak mengalir ke seluruh tubuhnya dan merangsang otot-ototnya.

*BikunBikun*, kedua tangan dan kakinya bergerak seakan mereka makhluk yang berbeda.

Danーーdi pipi dari lima orang sisanya, noda darah dan potongan daging menempel.

「…………」

Terdiam.

Mereka hanya terdiam.

Ketakutan mereka…… membuat mereka tidak bisa bergerak.

Itu biasa

5 menit sebelumnya, mereka baru saja pulang dari sekolah…karena adegan itu begitu mengejutkan mereka.

Di dalam aroma kekerasan yang tiba-tiba muncul, tak ada satupun seorang siswa SMA biasa yang tebiasa dengan itu.

Junpei, dengan takut, menyentuh pipinya sendiri.

Merasakan potongan daging yang menempel seperti lem, memberikan rasa hangat dari daging mentahーーdan dia jatuh berlutut di tempatnya lalu muntah.

*PichaPicha*, muntahan bercampur dengan cairan lambung yang keluar dan tersebar.

Dan, meskipun Kido kehilangan kepalanya, tubuhnya masih mengejang.

Dewa yang menyaksikan ekspresi gemetar semua orang, mengangguk dengan sangat puas, lalu bertepuk tangan.

*Pashiin*, suara nyaring bergema.

Dan kemudianーーsebuah fenomena yang meragukan terjadi.

Potongan darah dan daging yang tersebar ke mana-mana, mulai menentang hukum fisika.

Atau lebih tepatnya, seolah-olah makhluk hidup yang memiliki kehendaknya sendiri…di tempat asalnya, itu mulai berkumpul di kepala Kido.

Seperti memutar mundur DVD, kepala Kido kembali normal.

Dan di sana dia berdiri, dan mengeluarkan suara yang tercengang.

「Oi…… kau…… baru saja…… apa yang baru kau lakukan?」

『Mari lanjutkan perkenalanku. Awalnya, aku juga manusia biasa kau tahu? Dan……Sesuatu yang kau panggil “Dewa” bisa melakukan apapun』

Sepertinya dia tidak ada niat untuk menjawab pertanyaan Kido.

Dan di sana, Junpei yang tanpa sadar, berhati-hati…… dengan suasana seperti itu, lalu bertanya pada Dewa.

「Bisa melakukan apapun……?」

Dewa tiba-tiba membuat ekspresi kosong, dan mulai berbicara.

『Sejak aku menjadi Dewa…… itu sudah sekitar tiga ratus juta tahun. Baiklah, katakan dalam satu kata, aku bosan』

「Tiga ratus juta tahun……?」

『Tiga ratus juta kali setahun. Tiga juta kali seratus tahun. Tiga ratus ribu kali seribu tahun…… jika aku memberitahumu, mungkin kau bisa membayangkannya?』

「Tiga juta kali seratus tahun……?」

『Haha! Ya, artinya seperti itu. Aku bahkan tidak bisa mati, tidak ada yang bisa dilakukan, bahkan sulit untuk menemukan sesuatu sejak dulu hinggaーーsekarang, daripada Dewa…… akan lebih bagus dikatakan kalau aku adalah seorang tahanan yang dikurung di penjara waktu』

Sang Dewa mengangguk seolah-olah bertindak seperti orang bodoh.

『Benar. Dan, yang aku cari adalah hiburan. Mungkin kalian tahu tentang itu, tapi …… game fantasi yang dijual di duniamu dulu……memiliki Dewa dengan latar yang sama kau tahu. Jika kau menganggapnya sama seperti itu, mungkin itu akan lebih mudah dimengerti?』

「…… Maaf, aku tidak tahu game yang mana」

『…… itu game yang cukup populer, mungkin sudah terlalu jadul. Yah, terserah. Untuk sementara waktu, akan lebih mudah menjelaskan dengan contoh game yang benar. Hal yang sama dengan bos terakhir game itu yang juga seorang Dewa, Dia semakin muak dengan dunia normal…… sepertinya dia membuang beberapa monster ke dunia. Yah, aku tahu bagaimana perasaan-nya. Bagaimanapun, dunia yang biasa dan damai herannya sangat membosankan dari sisi yang mengamati. Yah, aku tidak akan terbunuh oleh gergaji rantai seperti Dewa itu… lagipula, pekerjaan yang disebut “Dewa”, sungguh mengejutkan aku muak dengan itu. Aku pikir itu hanya menyenangkan selama seribu tahun pertama?』

Di sana, ketika Dewa melirik kelompok itu sekali, Noriko membuat ekspresi tidak mengerti sama sekali.

『U〜n……mudahnya itu bisa dikatakan …… membaca sepuluh juta buku harian murid SD selama liburan musim panas mereka? Kau akan benar-benar bosan dengan hal itu. Dan kau benar-benar akan muak dengan itu. Tidak ada game hukuman yang lebih baik dari itu kan? ……sungguh, itu benar-benar……membuatku gila, aku tidak butuh seratus ribu tahun. Dunia tanpa kejadian apapun benar-benar membosankan』

「……Aku mengerti. Uhm…… aku mengerti sebagian besar situasi…….dan…… aku minta maaf……. bisakah kau mulai intinya ……」

Di sana, Dewa memukul tangannya seolah-olah mengingat sesuatu.

『Ahh,diskusi telah berakhir. Keadaanku tidak terlalu penting ya……sesuatu yang memiliki tingkat yang sama seperti hidupmu…… itu adalah sesuatu yang tidak terlalu penting』

*Pikuri*, Telinga Noriko dan Junpei bergerak.

Anak laki-laki yang menamai dirinya sebagai Dewa, mengatakan bahwa『Tingkat yang sama seperti hidupmu…… itu adalah sesuatu yang tidak terlalu penting』seolah itu wajar.

『Dan dengan itu, penjelasan tentang situasi ini. Kalian, yang berasal dari garis dimensi yang kubuat, sekarang akan dipanggil ke fase yang agak jauh』

「……dipanggil?」

『Jika dikatakan dengan cara yang lebih mudah, kupikir…… yah, itu adalah video game yang merupakan hobiku. Un, dunia yang mengirimmu benar-benar membuat hal yang sangat bagus. Sungguh, kau benar-benar telah melakukan yang terbaik.Akhirnya…… akhirnya…… manusia telah…… membuat alat yang berguna untukku…… tekad yang tak tergoyahkan…… tiga ratus juta tahun……』

Dewa berlutut di tempatnya seolah-olah dia sangat tersentuh, dia menutup matanya seolah-olah menahan air mata, dan mulai gemetar.

Tampaknya dia benar-benar tersentuh, air mata bahkan mulai mengalir dari matanya.

「Maaf, Dewa…… intinya……」

『Ahh, sekali lagi, itu diluar topik ya? Dan…… cerita semacam itu, ada banyak sekali, kan? Sebuah cerita tentang dunia fantasi yang memiliki pemandangan abad pertengahan, dan untuk mengalahkan raja iblis, suatu hari seorang pahlawan dipanggil …… yah, itu adalah tipe cerita  klise yang sangat umum』

「Dipanggil……?」

『Un. Memanggil si pejuang. Dari dunia di luar kendaliku, raja iblis muncul sepertinya. Raja dari dunia sebelah…… sepertinya dia menginginkan kalian. Dan kemudian…… yah, aku pemilik kalian seharusnya……. itu diperlakukan seperti itu. Dan lalu…… apakah aku memberikan izin untuk memperbolehkan teleportasi sihir?』

Di sana, Noriko menyela. Sepertinya tempat pembunuhan Kido sebelumnya sudah terlalu mengejutkan, wajahnya pucat seperti mayat.

「Kau adalah Dewa, kan? Kalau begitu…… bisakah kau mendengar dan mengabulkan permohonan kami? Kami hanya…… di Jepang…… ingin hidup dengan damai」

『Ne〜, apakah kau tahu ini?』

Bocah itu, melanjutkan dengan senyum polos.

『ーーDewa di duniamu……sungguh, mendengar permohonan. Tapi kemudian……? Mereka hanya, benar-benar… makhluk yang dibuat tidak lebih dari itu. Sama sekali tidak ada keajaiban yang diberikan dari permohonan』

「Tentu …… tidak ada keajaiban yang terjadi dalam kenyataan, tapi ……. Kau sebagai Dewa…… jika kau memang benar-benar ada …… maka, kenapa tidak bisa……?」

『Nah, itu pertanyaan yang tidak masuk akal lagi. Apa pun yang kau lakukan, itu sia-sia pada akhirnya, Pertama, tidak ada yang menyenangkan tentang hal itu, bahkan tidak satu pun. Dengan miliaran, tidak, teriliunan, jumlah bintang lebih dari itu, banyak makhluk hidup yang berdo’a. Bisakah kau menangani semua masalah itu?』

「Tapi, kau Dewa kan?」

『Haha! Un……biar kupikirkan. Kekhawatiran umum dari sekolah menengah…… diet, kesuksesan cinta, puluhan juta permintaan, berurusan dengan masing-masing dari mereka? Apakah kau tidak berpikir bahwa itu tidak lebih dari omong kosong?』

「Tidak, mungkin kau bisa mengabaikan hal-hal seperti itu…… tapi meski begitu, orang yang memiliki penyakit yang tidak dapat disembuhkan atau anak-anak yang menderita kelaparan…… u〜un, masih ada lagiーー」

Dewa membenarkan kata-kata Noriko.

『Menyimpannya, lalu? Mereka akan mati suatu hari nanti jadi sia-sia saja.Yang pertama, itu tidak menyenangkan』

Dan, dia tersenyum sambil melanjutkan.

『Singkatnya. Pada hari-hari awal ketika aku baru saja menjadi Dewa, aku mengabulkan banyak pemintaan kemudian aku muak. Itu benar, aku benar-benar muak. Itu bahkan tidak akan menjadi cara untuk menghabiskan waktu』

「tidak, tapi……」

『U〜〜n……. walaupun aku menjelaskannya dengan benar masih ada sesuatu? Aku benar-benar tidak mengerti apa yang kau coba katakan……』

Si bocah dengan wajah serius, mulai berpikir sambil meletakkan tangannya di dagunya.

Ahh, ini tidak akan pergi kemana-mana, kelompok mereka ada di ujung.

Si bocah yang mengatakan bahwa dia adalah manusia sebelumnyaーーSikap Dewa dan cara berpikir kami yang normal, mungkin telah dihancurkan sejak dulu.

Sekarang di tempat ini, dasar dari tindakannya adalah apakah itu akan menjadi cara untuk menghabiskan waktu atau tidak, itu saja.

Dan ketika Junpei berpikir seperti ituーーDewa tiba-tiba, mengeluarkan tawa seolah-olah dia sangat bahagia dari lubuk hatinya.

『Mari kembali ke topik… ini tentang pemanggilan kalian kan? Dan……karena itu sepertinya menyenangkan…… itu sebabnya, aku mengizinkannya. Aku pikir kau tahu ini, tapi…… kau tidak punya hak untuk menolak』

Mereka benar-benar menunjukkan fenomena abnormal sejak awal, tapi Junpei, jujur…… meragukan apakah bocah itu adalah Dewa atau bukan.

Bagaimana dia bisa mengatakan ini…… tindakannya sangat sederhana.

Dengan santai, mengatakan hal-hal yang tidak bisa dipercaya, dia tampaknya melakukan apapun yang dia suka.

Meskipun begitu, ada banyak hal yang ingin dia katakan kepada anak lelaki di depan mereka, tapi tidak ada cara bagi Junpei untuk mengatakan apa-apa karena dia segera menunjukkan fenomena fantasi.

Tapi, Kido yang ada disana, sekali lagi…… mencela bocah itu.

「Oi, mengatakan omong kosong sialan dari tadi……yang pertama……」

Dewa menggerakkan bahunya seolah-olah dia bosan.

『Hm lalu, Kau ingin mencoba lagi? Aku menghilangkan rasa sakitmu terakhir kali, tapi …… kali ini kunaikkan hingga sepuluh kali』

Dan dengan itu, Kido, mengeluarkan suara rintihan kecil, lalu diam.

Memastikan kelompok itu diam, Dewa mengangguk dalam-dalam.

『Baiklah, kulanjutkan. aku akan mengirim kalian ke dunia yang berbeda sekarang, tapi…… ada banyak aturan di sisi itu, itu sangat berbeda dari sisi ini』

「Aturan……?」

『Benar. Ini adalah papan statusmu……』

Untuk enam orang, masing-masing mendapatkan 1, pelat logam yang seperti cokelat yang diberikan.

Ketika dia melihatnya, ada tulisan dari namanya, Junpei.

『Ahh, sebelum kujelaskan. Di akhir status itu, ada tulisan untuk skill benar?』

Seperti yang dia katakan, di bagian paling bawah dari pelat status, ada sebuah tulisan【Appraisal Eyes (Super-class)】.

『Nah, bagi kalian yang tiba-tiba dikirim ke dunia seperti itu, aku merasa kasihan sedikit. Itu sebabnya, yah, ini adalah hadiah dariku. Sungguh…… kau bisa mengambilnya sebagai itikad baik』

『Ngomong-ngomong……』, memberitahukan itu, Dewa menjelaskan jajaran keterampilan.

Pertama-tama, Skill dibagi dalam 5 tingkatan.

–Beginner-Class
–Skilled-Class
–Master-Class
–Heroic-Class
–Super-Class

Hanya itu saja. Khususnya, meskipun tergantung pada jenis skillnya, Skilled-Class memiliki tingkatan yang sama dengan seorang atlet Olimpiade.

Sebagai contoh Teknik Katana, Miyamoto Musashi akan menjadi Master-Class…… katanya.

『Itu berarti, 【Apprasing Eyes】 Super-Class adalah tingkatan yang sangat layak. Kalian, hanya dengan melihat, bisa mengetahui detail musuh dan efek item. Ini cukup bagus… hadiah yang bagus. Untuk orang yang tahu nilainya… itu akan dibatasi』

Setelah membuat wajah yang kurang mengerti, semua orang mulai memeriksa status masing-masing.
Dan segera, Kido melemparkan pertanyaan ke arah bocah itu.

「Lalu……rata-rata, orang-orang dari dunia lain…… seberapa tinggi status mereka?」

『Rata-rata untuk pria dewasa yang merupakan warga sipil, Kau dapat memikirkan HP mereka, kurang lebih 50. Status lainnya sekitar 20%』

Kido yang mendengar itu, mengulurkan pelat statusnya ke arah yang lain.

【Kido Shouta】
Job            ▼▼ Pendekar sihir
Level            ▼▼ 1
HP             ▼▼ 300
MP             ▼▼ 0
Attack Power         ▼▼0
Defense Power     ▼▼50
Evasion Efficiency     ▼▼35
Skill             ▼▼Appraisal Eyes (Super-Class)

“Ohh”, kelompok itu menahan nafas mereka.

「Apakah itu mungkin…… aku mendapat banyak cheat yang bagus?」

『Un, kau cukup bagus…… kau berada di garis yang aman』

Dengan deklarasi itu, Kido mengangguk puas.

Dan status kroni juga, meskipun mereka sedikit lebih rendah daripada Kido, bahkan di level 1, mereka sudah mengalahkan status warga sipil.

『Omong-omong, kau tidak bisa memperoleh poin pengalaman selain membunuh monster atau “manusia”, itu artinya level dan status tidak akan bertambah. Dan juga, dengan menyentuh monster dan “manusia” yang kau bunuh, mereka akan hilang secara otomatis…… dan mereka akan menjadi drop item, jadi……sesuatu seperti barang, materi…… atau hal-hal seperti daging』

Kido dan yang lainnya mulai mendapatkan kegembiraan dengan status mereka, dan tidak mendengar apa yang dia katakan saat ini.

「apakah kau mengatakan manusia ……? Dan …… daging?」

Tanpa menjawab pertanyaan Junpei, Dewa terus menjelaskan.

『Ngomong-ngomong, dengan menggunakan poin bonus yang kau dapatkan dari naik level, kau bisa bertambah kuat……ini adalah sistem semacam itu. Tergantung pada Jobmu, poin bonus yang bisa kau dapatkan berbeda. Dan kemudian, Kido-kun? Jika aku benar. Kau adalah Job lanjutan yang merupakan Pendekar sihir, jadi akan ada 15 poin ditambahkan setiap 1 level. Orang yang memiliki rambut coklat yang terlihat bodoh itu hanya seorang Pendekar, jadi… sekitar 10, yah, di sekitar situ』

Dan lebih jauh lagi, Kido dan kroni-kroninya menjadi ribut.

「Seperti yang kupikirkan, aku……aku mempunyai banyak cheat bagus huh?」

「Kido-san, kau sungguh mengagumkan!」

Dan, di sana, plat status yang dipegang Junpei dicuri oleh Kido.

Begitu dia memeriksa jumlahnya, Kido tiba-tiba tertawa.

Plat status itu segera berpindah tangan ke kroninya.

Pada saat yang sama ketika mereka selesai memeriksa, satu dari mereka, dan satu lagi, mulai tertawa keras.

Dan itu benar-benar alami, apa yang tertulis adalah sebagai berikut ini.

【Takeda Junpei】
Job             ▼▼ Tidak ada Job
Level             ▼▼ 1
HP             ▼▼ 15
MP             ▼▼ 10
Attack Power         ▼▼ 5
Defense Power     ▼▼ 5
Evasion Efficiency     ▼▼ 5
Skill             ▼▼ Appraisal Eyes (Super-Class)
(Skill Slot: 10 Tersisa)

Dan di sana, Kido yang memiliki air mata membengkak karena tertawa, mulai bertanya pada Junpei.

「Meskipun statusnya sendiri terlalu konyol…… tidak, di baris pertama…… tidak ada Job …… apa sih itu? Itu berarti kau menganggur? Tidak, yah …… itu luar biasa …… itu benar-benar cocok untukmu……Pu!……Kuku!……」

Dengan kata-kata itu, Kido dan yang lainnya mulai tertawa keras sambil memeluk perut mereka lebih erat.

「Tidak……Kido-kun……aku juga tidak tahu itu……」

Di sana, Dewa berkata di antara mereka dengan suara tanpa intonasi.

『Yah, pengangguran jadi tidak ada warna, kau bisa mendapatkan skillmu dengan bebas…… itu juga memiliki arti seperti itu. Itu tertulis, slot yang tersisa, kan?』

「Mendapatkan skill……?」

『Biasanya, dua atau tiga kemampuan untuk Job itu…kau bisa mendapatkannya bersama dengan level yang dinaikkan. Dan kemudian…… dalam kasusmu, itu sebabnya tidak ada warna, itu berarti kau bisa mencuri skill dari musuh yang kau kalahkan. Ahh, musuh…… mereka juga termasuk manusia』

Dan di sana, “Ah!”, Kido menahan nafasnya.

「Apakah itu, mungkin…… kemampuan yang sangat kuat?」

『Hal yang kau sebut rare skill, monster normal tidak memilikinya. Misalnya…… jika itu adalah raja iblis yang kusebutkan, seharusnya ada kemampuan yang sangat bagus, meskipun……』

“Dan”, dia melanjutkan.

『Untuk mendapatkan skill, kau harus mengalahkan musuh sendirian. Aku penasaran, bisakah kau benar-benar melakukan itu? Dan juga, kukatakan sebelumnya, monster yang memiliki rere skill sangatlah kuat, keberadaan mereka sendiri, sangat langka』

Dan…… dengan tawa kecil, Dewa berkata.

『Yah…… meskipun aku mengatakan itu, itu tidak seperti tidak ada jalan yang jelas bagimu untuk menjadi makhluk yang kuat…… kau memiliki kesempatan kau tahu? Dungeon dengan musuh yang normal…… dan kemudian, disana…… jika kau bisa melakukannya dengan sangat baik…… mungkin…… kau tahu』

“Fumu ……”, setelah dia berpikir sebentar, Junpei berkata.

「Ketika aku mengalahkan musuh, apa yang harus aku lakukan…… agar aku bisa mencuri skill mereka?」

『skill card akan keluar. Kau hanya harus memegang itu dengan tanganmu, dan hanya memintaーーapakah kau menginginkan skill itu atau tidak. Dan kemudian, lihat jari di kedua tanganmu?』

「Jari-jari tanganku?」

『Hal-hal yang disebut skill, adalah keterampilan dan teknik. Dan berbeda dengan hewan lain, apa yang membuat manusia menjadi manusia… pertama adalah kecerdasan, dan ketangkasan ujung jari mereka untuk menggunakan alat, kau tahu itu kan?』

「Ya, kurang lebih…… ya」

『Itu sebabnya, jari-jarimu sebagai slot keterampilanmu. Secara harfiah, kau bisa menggunakan keahlianmu yang kau peroleh karena mereka adalah ujung jarimu』

Dan, pada saat itu, Junpei menyadari bahwa warna wajah Noriko menjadi biru, dan berubah menjadi pucat seperti orang mati.

Ketika dia memikirkannya…… sejak itu menjadi topik pelat status, dia tidak mengatakan sepatah kata pun.

Menerima pandangan yang meragukan dari Junpei, Noriko berbisik dengan cepat.

「Hei…… untuk sementara, kau tahu, Junpei? Kido dan yang lainnya, entah bagaimana, berpikir kalau ini permainan…… sepertinya mereka belum menyadarinya…kemungkinan…… sekarang, dunia yang sangat berbahaya, adalah tempat dimana kita akan dikirim」

「Ya, aku setuju」

「dan……kita……mulai dari sekarang, kita harus bergantung pada Kido, kupikir. Berdasarkan kemampuan kita……dia itu seperti, ace kita…… kau tahu」

“Itulah kenapa”, Noriko melanjutkan.

「……Ayo kita lakukan yang terbaik bersama okay?」

「……?」

Untuk ekspresinya yang menunjukkan kesedihan, ketika dia mencoba untuk menanyakan tentang apa itu, Dewa mengakhiri penjelasannya.

『Dan, itu saja, semuanya…… tolong berhati-hati!』

Partikel mereka berubah menjadi cahaya.

Setelah cahaya yang membutakan mata mereka, satu-satunya yang tersisa di ruang itu, hanyalah satu laki-laki.

Tanpa ada niat untuk mengatakannya pada siapa pun, dia berbisik ketika dia mengoceh.

『Pengangguran, yaitu…… pemburu skill, Takeda Junpei-kun……. Sebenarnya, sedikit…… Aku bisa melihat masa depan. Dungeon itu berada di luar manajemenku, jadi aku tidak tahu apa yang akan terjadi selanjutnya, tapi…… jika…… itu akan menyenangkan…… aku akan pergi keluar dan bermain. Kalau begitu, selamat jalan……』

【Tatsumiya Noriko】
Job             ▼▼ Tidak ada Job (Gadis Desa)
Level             ▼▼ 1
HP             ▼▼ 10
MP             ▼▼ 5
Attack Power         ▼▼ 5
Defense Power     ▼▼ 5
Evasion Efficiency     ▼▼ 5 
Skill            ▼▼ Appraisal Eyes (Super-Class)
▼ ▼ ▼

ーーCelah Labirin

Artinya, dari beberapa ribu tahun sebelumnya, dungeon tempat semua makhluk jahat yang meluap kata yang berbeda dimeteraikan.

Sebagai dungeon yang tak tertembus, sekali dalam beberapa ratus tahun sebelumnya, itu berada di pusat perhatian.

Dan hasil dari itu, petualangan yang terkenal aneh, setidaknya 194 yang tercatat hanya dalam sejarah yang tersisa, telah memasuki labirin ini.

Dan, yang selamat, adalah nol.

Petualang dipersiapkan griamor return jika nanti harus berhenti di tengah jalan, dan yang lain, dengan asumsi segala macam situasi mereka bersiap-siap dan menantang labirin.

Namun, meskipun begitu, bahkan siapa pun yang masuk, bahkan apa pun yang mereka miliki dan masuki, nasib mereka tidak diketahui setelah itu.

Ada suatu waktu ketika seorang petualang Kelas-S yang paling kuat sebagai orang yang menantang labirin, tetapiーーhasilnya, seperti yang dikatakan oleh sejarah.

Yang pertama, itu tidak normal bahwa semua jenis sihir kembali tidak dapat diaktifkan.

Penasaran, penyihir dari lembaga riset Raja di suatu tempat, hasil pengamatan mereka dari luar labirin, mereka menyimpulkan bahwa labirin itu adalah sesuatu yang terhubung ke fase dunia yang berbeda.

Pemanggilan sang Pejuang dari dunia yang berbeda sebagai contoh terbaik, dalam garis-garis sejajar dimensi ada berbagai macam dunia.
.
Berarti, itu adalah pintu masuk labirin dan pada saat yang sama, itu adalah pintu keluar dari dunia ini, dan bahkan dunia itu, atau mungkin, ini adalah bumi ini, dan juga bumi… dan kau akan dikirim ke tempat semacam itu…… kata mereka.

Dan dengan alasan semacam itu, labirin ini, saat ini disebut sebagai Celah Labirin.

Tapi, meskipun, itu hanya dipanggil dengan nama Celah Labirin, dengan sarana akal sehat yang sangat populer.

Di pemukiman terdekat, labirin itu disebut sejak lama, sebagai Labirin Pengorbanan.
Kenapa, kau bertanya kenapa itu disebut sebagai Labirin Pengorbanan.

Ini adalah cerita yang sangat singkat. Jauh sebelumnya, itu adalah labirin di mana makhluk jahat yang hampir menghancurkan dunia ini disegel. Dan kutukan yang meluap dari labirin itu, menyebabkan gagal panen, bencana alam, banjir monster dan sejenisnya ke desa-desa terdekat…… dan, untuk menghindari itu, ada kebutuhan untuk mengirim pengorbanan ke labirin……ucap mereka.

ーー Singkat cerita, sistem pengorbanan manusia, saat ini masih diturunkan sampai sekarang ke sekitar labirin itu.

「…… kalau begitu, kakek? Mengapa seseorang dari kami harus dipilih sebagai korban? Itu benar, jika terus seperti ini…… tidak ada yang bisa dilakukan dengan kegagalan panen…」

Saat dia menyempitkan alisnya, Kido menekankan pertanyaannya kepada Kepala desa.

Di dalam rumah kayu yang kira-kira seluas lima belas ruang tatami, barang-barang perabotan itu semuanya dalam keadaan buruk.

Di atas meja, ada teh dan keju yang ditempatkan, tetapi keju itu basi, dan jamur biru menutupi permukaannya.

Tidak ada keraguan bahwa ia bermaksud untuk mempersiapkan kelas tertinggi yang mungkin, tetapi ia disebut kepala desa bahkan dengan ini, sehingga mudah untuk mengetahui seberapa banyak kesulitan di desa ini.

Dengan wajah yang sangat serius, Kepala Desa melemparkan kata-kata ke arah Kido.

「Pejuang dari dunia lain…… awalnya, kalian digunakan sebagai senjata strategis perang antar kerajaan, dan begitulah dunia berjalan…… kau tahu itu kan?」

「Ya, tapi, semua dari kami…… adalah orang yang tidak dapat digunakan, jadi kami dikirim untuk memburu orang barbar di sekitar perbatasan ini, kan? Maksudku, hal yang disebut sebagai tim pertahanan」

Kido, yah, akan menjadi cukup baik sebagai seorang Pejuang, tapi…… kekuatan pertempuran total, sebagai sebuah party, itu tidak cukup, jadi…… karena itu, kelompok, dengan keadaan biasa, dikirim ke arah perbatasan dari ibu kota kerajaan.

「Begitulah yang kau katakan. Dan, kalian semua… hanya, orang-orang dari tempat yang berbeda. Jika memang seperti itu, wajar bagimu untuk berkorban」

Di sana, Kido tersenyum provokatif.

「Bahkan jika kau mengatakan itu, aku…… dan tiga yang tersisa, yah, mereka sedang membantu kan? Kemudian, tanpa aku…… kau ingin pergi menundukkan orang barbar? Tim pertahanan dimusnahkan…… itu akan menjadi kata-kata paling dekat kau tahu?」

Di sana, *Gugu*, bahu pria tua itu gemetar.

「Itu benar, kalian……para Pejuang dari dunia yang berbeda…… memiliki kekuatan yang jauh lebih kuat daripada manusia di dunia ini yang tersembunyi di dalam dirimu」

「Lalu……」

Dan di sana, lelaki tua itu menghentikan Kido dengan tangannya.

「Ini tentang …… pria itu」

「Ahh, Piggy……tentang Takeda huh?」

「Pikirkan tentang dirimu, dan statusnya」

Di sana, Kido menutup matanya dan memanggil jendela statusnya.

【Kido Shouta】
Job             ▼▼ Pendekar Sihir
Level             ▼▼ 12
HP             ▼▼ 400
MP             ▼▼ 0
Attack Power         ▼▼ 150
Defense Power     ▼▼ 50
Evasion Efficiency     ▼▼ 35

Kido, untuk menunjukkan kepribadian kejamnya, menggunakan sebagian banyak poin bonusnya untuk kekuatan serangan.

Dan, Takeda Junpei adalah sebagai berikut.

【Takeda Junpei】
Job             ▼▼ Tidak ada Pekerjaan
Level             ▼▼ 1
HP             ▼▼ 15
MP             ▼▼ 5
Attack Power         ▼▼ 5
Defense Power       ▼▼ 5 
Evasion Efficiency     ▼▼ 5  

Mengatakannya dengan sangat jelas, bahkan dibandingkan dengan standar umum dunia ini, status Junpei adalah sampah.

「Yah, Piggy seperti itu, jadi…… jika kau benar-benar bersikeras, bukan berarti aku tidak akan menyetujuinya」

Pada saat itu, dirumah kayu Kepala Desa, *KonKon*, ada suara ketukan itu.

Orang yang masuk, membawa kayu bakar, dan ditutupi dengan jelaga*…… itu junpei yang baru saja mengakhiri pekerjaan pertaniannya.
*TL Note :Jelaga adalah butiran-butiran arang yang halus dan lunak yang terjadi dari asap lampu dan sebagainya yang berwarna hitam. (Sumber: Wikipedia)

Bajunya seperti kain compang-camping yang ditambal, itu sangat kusau.

Karena seragam sekolah dan kaos, pakaian yang dibuat secara sintetis langka, itu dijual dengan harga tinggi sebagai bahan penelitian alkemis.

Dan karena itu, dari awal kain miliknya, telah dieksploitasi oleh Kido, dan hari-hari mereka di ibukota kerajaan, terbuang sebagai pengeluaran bagi hiburan Kido.

「Dan…… kenapa aku dipanggil ke sini? Aku sedang di tengah-tengah pekerjaan pertanian…… masalah-masalah yang menyangkut kita semua, semuanya…… seharusnya dipercayakan pada Kido……」

“Fumu”, pria tua itu mengangguk.

「Terus terang…… kau tahu. Di tempat pertama, aku berpikir bahwa kaulah yang terbaik untuk itu」

「…… yang terbaik untuk itu?」

「Kau juga, tahu tentang Labirin Pengorbanan kan?」

「Dikatakan…… itu perlu pengorbanan secara teratur……?」

「Dan juga, ini adalah musim untuk itu…… tak tertahankan untuk mengirim penduduk desa. Dan jika memang seperti itu, salah satu dari kalian akan…」

Di sana, Junpei menggelengkan kepala ke samping.

「Sesuatu seperti itu, bukankah itu …… terlalu berlebihan?」

“Itu benar”, pria tua mengangguk.

「Kau adalah pekerja keras. Sejujurnya, dengan tubuh lemah itu…… sungguh menakjubkan bagaimana, kau bisa bekerja sampai sekarang…… Aku bahkan bisa memikirkannya seperti itu. Pekerja keras adalah harta dari desa」

「Tidak, aku melakukan yang terbaik, karena…… Noriko…… memberitahuku, itu…… lakukan yang terbaik, katanya……」

Di sana, lelaki tua itu mengangguk sekali lagi.

「Dan, jika memang seperti itu …… pengorbanan, akan dilakukan oleh wanita itu」

「Wanita itu……Noriko?」

Dan di sana, Junpei, ingat status Noriko.

【Tatsumaki Noriko】
Job             ▼▼ No Aptitude
Level             ▼▼ 1
HP             ▼▼ 10
MP             ▼▼ 5
Attack Power         ▼▼ 5
Defense Power     ▼▼ 5 
Evasion Efficiency     ▼▼ 5  
Ini juga benar-benar, status yang buruk.

Omong-omong, berikut ini adalah bagaimana orang desa normal berada di level 1.

Level             ▼▼ 1
HP             ▼▼ 50
MP             ▼▼ 10 
Attack Power         ▼▼ 20
Defense Power     ▼▼ 15 
Evasion Efficiency     ▼▼ 10

Pada titik di mana dia mengerti apa yang Kepala Desa katakan…… Junpei mengepal tangannya.

Lagipula, dunia apa pun itu, urutan yang datang dari orang yang lebih tinggi adalah mutlak, dan, Kepala Desa sendiri, tidak mengatakan hal yang konyol.

Hanya itu, prioritasnya adalah masalahnya.

Dan dengan itu, wajar bagi Noriko berada di garis depan.

Tapi.

Sebagai pejuang, Junpei mengatakan ini.

「Tumbal…… Aku akan……menggantikannya」

「Tapi, Kau……」

「Itu sesuatu yang tidak bisa dihindari kan? Kalau begitu…… jangan Noriko…… aku akan……」

Dengan kata-kata itu, Kido mengangguk dengan emosi yang kuat.

「Takeda…… kau…… kau berubah sejak kita datang ke sini kan?」

「Berubah……?」

Menghilangkan ekspresi kejamnya yang biasa, ekspresi lembut, dan ramah itulah yang ia buat.

「Serius lebih dari siapa pun…… Aku tahu bagaimana kau bekerja」

「Tapi, itu, karena Noriko mengatakan “melakukan yang terbaik”…… dikirim ke tempat seperti ini tiba-tiba…… itulah sebabnya, karena waktunya seperti ini, aku harus melakukan apa yang bisa kulakukan. Itu sebabnya, aku…… melakukan semua yang kubisa…… dan membiarkan semua orang melihat……」

「Di masa lalu, aku minta maaf telah menindasmu…… aku, menghormatimu. Itu adalah sesuatu yang tidak bisa dilakukan dengan normal…… tingkat kelangsungan hidup 0%……. Aku tidak tahu apa yang terjadi di dalam, tapi…… biasanya, kau akan mati, tahu? Sungguh……apa kau tidak  masalah dengan itu?」

「Tapi……aku, demi Noriko……」

Menempatkan kedua tangan di bahu Junpei, Kido melanjutkan.

「Un…… kau…… kau sangat keren…… aku minta maaf dulu telah mengganggumu sampai sekarang」

「Hei……」, berkata kepada Kido seolah ingin memohon padanya.

「Hanya untuk Noriko…… bisakah kau tetap diam kalau aku pergi, dia? Dengan kepribadiannya…… mungkin dia akan mengatakan bahwa dia akan pergi…sungguh…… kupikir dia akan mengatakan itu」

「……ya」

Merasa sedih, dan tidak senang, Kido mengangguk pada kata-kata Junpei.

Pintu masuk Labirin itu, berada di tempat yang sekitar puluhan kilometer ke sisi jalan desa.

Ketika mereka semakin dekat dengan labirin, warna pepohonan menjadi lebih tipis, dan sama seperti ginkgo* sebelum jatuh, warna kuning keemasan menyelimuti sekitarnya.
*Note: Ginkgo merupakan genus tunggal dari salah satu divisio anggota tumbuhan berbiji terbuka yang pernah tersebar luas di dunia.

Meskipun baru awal musim semi, dia merasa tidak nyaman dengan itu, tetapi mereka mengatakan bahwa orang-orang seperti dewa jahat yang disegel di dalam labirin menyebar dan menyebarkan kutukan biasanya.

Faktanya, itu memiliki efek besar pada tanaman, jadi itu sudah meyakinkan.

Sambil memikirkan itu, Junpei mengikuti Kido dan sisanya yang memimpin.

Kido, tiga kroni Kido, Noriko…… dan, Junpei.

Dengan entah bagaimana, sejak mereka datang ke dunia ini, banyak hal terjadi.

Meskipun mereka seharusnya dipanggil sebagai pejuang, ke daerah perbatasan…… seolah-olah untuk mendapatkan pembebasan yang baik mereka diusir.

Dan orang-orang yang memiliki status yang dapat bertarung hanyalah Kido dan kroni-kroninya.

“Aku tidak ingin menjadi seseorang yang tidak bisa melakukan apa-apa dan tidak bisa membantu, tidak, tidak cukup dengan itu……”, karena Noriko mengatakan itu padanya, Junpei, merasa tidak biasa pada dirinya sendiri, karena mereka datang ke dunia ini, dia terus melakukan yang terbaik.

Dan akhirnya, di antara celah-celah pepohonan, permukaan batu yang seperti tebing muncul.

Membuka, mulut gua yang terbuka, dan dari kegelapan jurang, udara dingin yang hampir membekukan punggung mereka mengalir.

Disana, Noriko membuka mulutnya.

「Tapi, Junpei……kau……apa kau yakin dengan ini? Bahkan jika Junpei adalah orang yang dipilih…… tapi, meskipun begitu……Aku bisa pergi sebagai gantinya kau tahu?」

Menggelengkan kepala ke samping, Junpei menatap Noriko.

ーーteman masa kecil yang memikirkan diriku sendiri untuk waktu yang sangat, sangat lama.

Aku tidak berpikir bahwa Noriko memiliki perasaan yang sama denganku, tetapiーーmeskipun demikian, gadis yang kucintai.

「Itu sesuatu yang tidak bisa dihindari」

Dengan wajah yang sangat serius, Noriko melanjutkan.

「Tapi, aku harus, bagaimanapun juga……」

Dan di sana, Junpei berteriak.

「Cukup, kukatakan bahwa aku akan pergi dengan benar?! Akulah yang terpilih! bukan kau!」

Dengan ekspresi marah yang tak pernah Junpei tunjukkan setelah sekian lama, Noriko kewalahan dan mundur.

「……un. Aku mengerti」

Dan, kelompok itu, satu demi satu, memasuki gua sambil merapatkan tubuhnya.

Junpei, baginya untuk pergi ke tempat kematiannya.

Orang-orang selain dia, untuk melihat Junpei mati.

Mereka masuk ke dalam, dan mengikuti permukaan berbatu yang diterangi oleh lentera.

Dan tak berapa lama, mereka muncul disebuah aula melingkar yang memiliki diameter sekitar sepuluh meter.

Garis putih digambar di tengah-tengahnya. Kido yang menegaskan itu, berdiri di depan garis putih.

「Labirin ini, di antara dunia itu dan dunia ini…… itu disebut sebagai Celah Labirin. Garis ini…… apa yang memisahkan di sana dan di sini…… seperti itulah artinya」

Semua orang memandang Junpei. Menerima pandangan mereka, Junpei mengangguk.

Dan, tanpa ragu-ragu, dia mengangkat kaki kanannya…… dan melangkahi garis putih.

Apa yang melewati garis putih adalah setengah dari tubuhnya.

Saat ini, di tengah dunia itu dan dunia iniーーpersisnya, Junpei berada di antara celah.
「Un. Ada banyak hal yang terjadi di Jepang, tapi…… sejak kita datang ke dunia ini, aku pikir kita adalah teman seperjuangan yang kau kenal? Semuanya, terima kasih, sungguh. Tapi…… jika kau bisa, tolong jangan lupakan aku……」

Saat berbalik, Junpei yang mengatakan itu dengan kesepian, Kido tertawa.

「Dan, dengan ituーーSUKSES BESARーーーーー!!」

Kelompok itu, terbungkus dalam tawa.

「Eh……Sukses……kau bilang?」

Dan di sana, Kido memeluk Noriko.

Dan, keduanya berciuman dengan bibir mereka.

Sebuah ciuman mendalam menggunakan lidah merekaーーsetelah memeluk untuk sementara waktu, menciptakan garis dengan air liur mereka, kedua bibir saling berpisah.

「Aku minta maaf, Junpeiーーkami, keluar」

Apa yang mereka bicarakan, Junpei yang tidak bisa mengerti, hanya bisa melihat dari tempatnya.

「Eh?! Eh?!」

“Hey, kau tahu……”, Kido membuka mulutnya.

「Dalam arti yang sebenarnya, Kau benar-benar tidak berguna, kau tahu. Gadis dapat memiliki anak, bukan? Noriko baik-baik saja… dia mungkin tidak begitu bagus, tapi, benihnya luar biasa, tidak mungkin itu tidak berguna. Meskipun…… Ketua Desa…… dia bodoh, jadi dia tidak mau mendengarkan apa yang aku katakana……?」

“Dan”, Noriko melanjutkan.

「Itulah yang disebut sebagai pengorbanan. Jika kau dipaksa…… mereka mengatakan bahwa efeknya lemah, tahu? Sampai melebihi garis putih itu…… jika itu bukan kehendakmu, itu akan menjadi sangat buruk yang mereka katakan」

Kido mengguncang bahunya.

「Dan, seperti itu, jadiーー karena sudah mencalonkan diri, terima kasih untuk itu」

“Tapi……tapi……”, Junpei berkata dengan suara keras.

「Tapi, Noriko, berkata padaku……bahwa kau tidak membenciku ……itulah kenapa, Aku……aku melakukan yang terbaik……」

Sambil melebarkan matanya, Noriko berkata.

「Un, Aku tidak membencimu?」

Dan, dia melanjutkan.

「Tapi, aku tidak menyukaimu」

Seakan menolak kata-kata itu, Junpei melanjutkan.

「Tapi, Noriko……Noriko…… Aku…… Kau melindungiku dari segala bully yang dilakukan orang-orang……」

“Un”, Noriko mengangguk.

「Kenyataannya, melihat hal-hal semacam itu menjijikkan, kau tahu? Bukan seperti aku, membenci dirimu Junpei. Dan juga, biasanya, teman masa kecil yang saling mengenal… benar. Sungguh, bahkan saat ini…… apa yang penting masih penting lho?」

「Lalu, kenapa……?」

Kepada Junpei yang bertanya seolah ingin mengemis, Noriko berkata dengan jelas.

「Pada saat itu, karena aku berada di tempat yang aman…… aku tidak perlu membuangmu, itulah mengapa aku melindungi Junpei」

「……?」

「Tapi kau tahu? Di dunia, di mana pantatmu terbakar, apakah orang bodoh akan melindungi seseorang yang tidak kompeten? Itu hanya memiliki arti, seperti itu」

Dingin, sangat dingin, Junpei yang tertusuk oleh tatapan dinginnya, hampir runtuh di tempatnya.

「Dulu…… sebelum…… ketika Noriko ditindas sama sepertiku…… itu karena aku menyelamatkanmu…… kau bilang, kau bilang kalau aku baik…… itu sebabnya…… kau bilang……」

Dan di sana, Noriko, apa yang dia tahan sampai sekarang…… apa yang telihat itu, memeluk perutnya dan mulai tertawa.

「Sungguh…… Junpei benar-benar baik. sungguh… terlalu baik hingga itu sangat lucu. Ne〜, kau tahu? Menjadi baik adalah…」

Dan, dia melanjutkan.

「ーーdengan arti buruk, dan makna tanpa keselamatanーーhanya kebodohan yang kau tahu?」

「……aa」

Dengan kata-kata itu, sesuatu di dalam Junpei hancur.

Dan, apa yang belum memasuki garis putihーーhingga perutnya yang belum masuk sepenuhnya, Kido melepaskan tendangan.

「Dan dengan itu ーー pergi dan nikmati tur labirinnya! Dasar babi!!!」

Mengikuti hukum fisika, Junpei terdorong melalui punggungnya.

Dan contoh itu, di tanah ketika dia menyadarinyaーーsebuah tembok yang dibuat menelusuri garis putih.

Dia dibuang

Tanpa penundaan, satu-satunya cara untuk bertahan dari labirin ini, adalah mencapai bagian terdalam.

ーーdan seperti itulah, kebangkitan Junpei di dunia yang lain, telah dimulai.

Table of Content

Please wait....
Disqus comment box is being loaded