Hataraku Maou-sama Volume 13 Chapter 1 Bahasa Indonesia

Font Size :
Table of Content

[Translator : Abah Shiki]

Raja Iblis, Mengadopsi Sikap yang Tabah

Chiho, telah kembali ke ruang karyawan setelah berganti di ruang ganti setelah selesai bekerja di malam hari, mengkonfirmasikan bahwa tidak ada masalah dengan shift kerja pada bulan Desember ketika tiba-tiba dia merasa ada sesuatu yang tidak beres.

Jadwal kerja shift MgRonalds tercatat dalam bentuk daftar, dan Chiho biasanya terdaftar sebagai Nomor 13.

Namun, dalam jadwal shift kerja yang diberikan kepadanya, dia telah berubah menjadi Nomor 12.

Ngomong-ngomong, Maou adalah Nomor 9, dan Emi nomor 25. Nomor Maou tidak berubah kali ini, dan Emi menjadi Nomor 24.

Setelah memikirkannya sebentar, Chiho membuka notebook yang dia gunakan untuk merekam shift kerja dan menemukan satu hal.

” Aku mengerti! Kita kehilangan Kouta! ”

Seseorang yang dapat dianggap sebagai salah satu kekuatan utama di antara karyawan yang lebih muda, mahasiswa universitas Kouta– Baris Nakayama Koutarou telah menghilang.

“Dia sepertinya telah mengatakan bahwa dia harus mulai mencari pekerjaan. Aku paham. Jadi dia memang mengundurkan diri. ”

Dia telah mendengar dari orang di sekitarnya dan orang itu sendiri, tetapi begitu dia melihat bahwa namanya benar-benar telah menghilang, dia masih merasakan waktu yang sudah dilalui meskipun tidak menginginkannya.

“Dia benar-benar tidak ada lagi …”

Koutarou adalah seorang mahasiswa, dan Chiho adalah seorang siswa SMA. Jika diasumsikan mereka berdua akan memiliki banyak hal untuk dibicarakan karena jarak usia mereka dekat, tetapi dalam kenyataannya, Chiho dan Koutarou tidak pernah berbicara tentang topik yang dalam. (int*m/pacar dll)

Tentu saja, ini bukan berarti bahwa mereka berada dalam hubungan yang buruk. Ketika mereka bekerja bersama pada shift yang sama, mereka akan mengobrol secara normal dan Koutarou juga senior di tempat kerja, jadi dia sering memandu Chiho pada sesuatu yang berkaitan dengan pekerjaan.

Namun, Setelah berpikir dengan tenang tentang hal itu, berkaitan dengan hal-hal pribadi mengenai Nakayama Koutarou, Chiho hanya tahu bahwa alamat dan universitasnya ada di Hatagaya, dan hobinya adalah bermain game.

Chiho biasanya tidak bermain game, jadi dia tidak dapat berbicara dengannya tentang topik seperti itu. Adapun topik yang berkaitan dengan kehidupan universitas, Kawada Takefumi dan Ooki Akiko, yang juga mahasiswa, adalah orang-orang yang lebih baik untuk diajak bicara.

Sehubungan dengan kehidupan pribadi mereka, hanya ada satu waktu ketika Chiho berkata bahwa dia berlatih memanah, Koutarou mengatakan bahwa pacarnya juga berlatih memanah gaya barat. Meskipun tidak diketahui apakah ini bisa dianggap sebagai topik yang umum, mereka berdua akhirnya mengobrol dengan sangat antusias tentang topik ‘busur dan panah’.

Namun, mereka hanya berbicara sepuluh menit lebih sedikit di dalam ruang karyawan.

Pemahaman Chiho tentang senior yang bernama Nakayama Koutarou ini hanyalah standar yang dia ingat dalam beberapa menit ini.

Meski begitu, seseorang di sekitar Chiho, yang dia pikir alami ada di sekelilingnya, telah pergi.

Ini mengejutkannya.

Perasaan ini mungkin hampir sama saat kelulusanya waktu smp.

Dia tidak terlalu akrab dengan semua orang di sekolah, tetapi orang-orang di sekitarnya yang secara alami adalah bagian dari lingkungannya tiba-tiba menghilang setelah hari tertentu, ini menyebabkan dia mengembangkan perasaan sedih misterius yang tidak dapat digambarkan dengan mudah.

“Apa yang salah, Chi-chan? Alismu berkerut. ”

“Ah, Kisaki-san.”
Pada saat ini, manajer toko MgRonalds di depan stasiun Hatagaya, Kisaki Mayumi, yang melepas topi dan headphone mikrofonnya, memasuki ruangan. Chiho mendongak dan menjawab, “Aku ingin mengambil kesempatan untuk menyalin sift pekerjaanku di buku catatan, kemudian aku menyadari bahwa sift kerja Kouta-san telah menghilang.”

“Ya. Sebenarnya, aku berharap dia akan bisa bekerja sampai akhir tahun, tapi bahkan jika periode pencarian lowongan kerja telah ditunda, mengingat pelajaran di universitas dan berbagai persiapan, menahannya selama satu bulan lagi akan menghasilkan dampak yang sangat besar. Namun, bahkan jika kita mempekerjakan orang baru, itu tidak akan mudah untuk mengisi kekosongan yang ditinggalkan Kouta, itu benar-benar buat sakit kepala. ”

Kisaki terdengar acuh tak acuh saat mengatakan ini, tapi dia tidak akan pernah berbohong atau bercanda tentang masalah terkait pekerjaan.

Koutarou telah menciptakan celah besar.

Khusus untuk MgRonalds di depan stasiun Hatagaya, ini tidak hanya mempengaruhi shift kerja. Kurangnya satu rekan kerja yang bekerja dengan baik dengan semua orang menyebabkan mereka semua merasakan stres.

“Apakah Kisaki-san pulang kerja juga?”

Setelah Chiho melihat bahwa Kisaki tidak hanya melepas topi dan headphone, tetapi juga melonggarkan dasinya, Chiho bertanya demikian.

“Tidak. Aku akan pergi ke toko lain untuk menghadiri meeting distrik darurat. Dari semua waktu yang ada kenapa harus sekarang. Maa-kun istirahat hari ini juga, aku harap tidak ada sesuatu yang mendesak terjadi. ”

Saat Kisaki menghela napas, dia mendongak ke arah jam.

Saat itu hampir jam makan malam, tapi manajer tidak di toko, situasi ini akan berdampak negatif terhadap karyawan yang tinggal, dan manajer yang dipaksa untuk pergi juga akan merasa sangat gelisah.

Khususnya hari ini ketika Maou tidak memiliki shift sama sekali, melihat ini dari sudut pandang Kisaki, dia mungkin tidak ingin menghadiri meeting.

Memiliki satu orang yang berkurang di sekitar dan telah melalui pengalaman kurang nya pekerja, orang akan menemukan bahwa dampak dari kehilangan satu pekerja lebih besar dari biasanya.

“Selama periode waktu ini, setiap toko lain akan kekurangan tenaga seperti kita. Dan beban kerja telah meningkat baru-baru ini, sangat mungkin bahwa bahkan karyawan kantor pusat harus ditarik keluar untuk membantu, itu benar-benar kesialan dari kesialan lainya, ”kata Kisaki sambil mengangkat bahu. “Karena ada banyak hal kecil yang harus diselesaikan, aku tidak akan kembali hari ini. Aku akan membuatnya sedemikian rupa sehingga kalian semua akan dapat menghubungi ku selama keadaan darurat. Selebihnya hari ini, aku akan menyerahkannya pada Kawa-cchi, Aki-chan, dan Saemi untuk menangani berbagai hal. ”

“Aku paham……”

Tidak akan kembali hari ini, Chiho sepertinya telah menafsirkannya sebagai sesuatu yang sangat berbeda, ini menyebabkan dia mengerutkan kening untuk memperdalam.

Melihat ekspresi Chiho, Kisaki menampilkan momen ragu-ragu yang langka dan berkata pada Chiho, “Begitulah keadaannya, jika Chi-chan juga mengalami situasi yang sama, kamu harus mengatakannya lebih awal, oke?” “Bolehkah aku tahu apa yang kamu maksud dengan itu? “

Tidak dapat memahami makna di balik kata-kata Kisaki, Chiho tidak tahu cara menjawabnya.

“Uh, sejujurnya, aku juga berharap Chi-chan dapat mencoba yang terbaik dan bekerja di sini sampai saat-saat terakhir, tetapi itu tidak akan mungkin, kan?”

“Apa maksudmu?”

Chiho tidak ingat untuk meminta libur panjang atau perubahan dalam shift, dan melihat bahwa dia benar-benar bingung, itu adalah Kisaki yang mengatakan ini dengan cara yang bermasalah sebagai gantinya, “Ini musim dingin tahun kedua sekarang. Kurasa orang-orang di sekitarmu seharusnya sudah mulai membahas tentang persiapan ujian, kan? ”

“Ujian …… ya?”

Chiho, yang akhirnya mengerti apa yang ingin dikatakan Kisaki, bereaksi dan berteriak.

“Hei, hei, siswa SMA. Aku tidak ingin mengambil kesempatan untuk menggunakan pihak lain karena orang itu sendiri telah lupa, bisakah kamu memiliki lebih banyak kesadaran diri? ”

Mengetahui bahwa Chiho benar-benar tidak memahami situasinya, senyum masam Kisaki semakin dalam.

“segera kamu akan naik ke tahun ketiga. Aku tidak berpikir bahwa Chi-chan, yang sangat terganggu sebelumnya, akan memilih jalan masa depannya sendiri dengan sembarangan. Ketika saatnya mempersiapkan ujian dengan benar, kamu tidak akan dapat bekerja dengan cara yang sama seperti sebelumnya, bukan? ”

“I-itu benar.”

Chiho memperhatikan bahwa detak jantungnya telah memuncak, seolah-olah ada yang meneriaki dia saat dia berputar di tikungan.

Apakah dia tidak memikirkan hal-hal seperti itu ketika dia pergi ke rumah teman Emi sebelumnya?

Namun, baginya untuk merasa terkejut sekarang, ini berarti bahwa di dalam hatinya, dia masih memikirkan ujian dan jalan masa depan sebagai hal yang masih jauh.

Kisaki tahu betapa sulitnya Chiho tentang masa depannya, lebih dari orang tuanya, guru, dan teman-temannya.

Itu karena Chiho mengaku ini selama wawancara kerjanya dan telah sering berdiskusi dengan Kisaki tentang hal ini sesudahnya.

“Ketika waktu itu …… benar-benar datang, aku akan membicarakan ini dengan Kisaki-san lagi.”

“Aku mengandalkan mu. Ini juga untuk kebaikanmu sendiri. ”

Kisaki tidak mengatakan apa-apa lagi setelah itu, dan berjalan ke ruang ganti untuk berganti bajunya.

Mendengar pintu ruangan dekat, Chiho tiba-tiba membuka pintu ruang karyawan sedikit untuk mengamati situasi di dalam toko.

“Suatu hari, aku tidak akan datang ke sini lagi?”

Cepat atau lambat, dia tidak akan lagi datang ke toko ini di tempat dia bekerja kurang dari setahun.

Sehari seperti ini pasti akan tiba.

Kebenaran yang keras ini menyebabkan perasaan penderitaan pahit di dalam dadanya.

Udara di luar tidak mengalir di dalam ruangan, tetapi dia masih merasakan tubuhnya berubah dingin. Sama seperti Chiho mengenakan jaket yang dia pakai untuk bekerja dan mendesah––

“Kenapa kamu masih disini?”

“Kyah!”

Kali ini, dia melompat kaget karena seseorang menepuk bahunya dari belakang.

“Kamu berpakaian hangat.”

Kisaki, yang mengenakan jaket, menatap Chiho yang tidak hanya mengenakan jaket, tetapi berpakaian tebal dari ujung kepala hingga ujung kaki.

“Ah, karena aku akan pergi ke tempat lain nanti …”

“Aku paham. Sangat bagus untuk berpakaian hangat, tapi di luar sudah gelap, jadi pulanglah lebih awal, oke? ”

Kisaki memberikan pengingat alami ini dengan statusnya sebagai orang dewasa, dan Chiho mengangguk dengan jujur.
Setelah itu, Kisaki berdiri di samping Chiho, dan meniru Chiho, dia melihat ke toko dari ruang karyawan dan berkata, “Biarkan aku mengatakan ini dulu.”

“Y-ya.”

“Ini bukan tempat di mana kamu bisa tinggal selamanya. Bagi Maa-kun, Saemi, dan tentu saja, aku juga, toko ini hanyalah area transisi dalam hidup. Adapun jumlah waktu yang dihabiskan di sini, itu berbeda untuk semua orang. ”

“…… Aku sudah di sini kurang dari setahun juga.”

“Jika Chi-chan merasa waktu yang dihabiskan untuk bekerja di sini masih singkat, maka aku pribadi merasa sangat bahagia.”

Bahkan jika itu hanya periode transisi, Chiho masih dengan jujur menyatakan bahwa dia hanya tinggal di sini untuk waktu yang singkat, Kisaki menunjukkan senyum yang baik pada Chiho yang bertindak seperti ini.

“Tidak apa-apa untuk merepotkannya sedikit lagi. Pilihan yang dibuat pada saat tertentu di masa lalu, dan pilihan yang akan dibuat di masa depan, apakah pilihan-pilihan itu benar atau tidak, orang-orang dewasa di dunia yang tampaknya percaya diri, juga telah menempa jalan mereka saat sedang bermasalah atas hal-hal ini.”

Setelah diberitahu ini lagi, Chiho juga merasa bahwa ini sudah jelas, tetapi sampai seseorang mengatakan ini padanya, dia tidak pernah memikirkan hal ini sama sekali.

Melihat ke belakang karyawan MgRonalds melalui celah di pintu sekali lagi, Chiho menghela nafas.

Semua orang mungkin seperti itu juga.

Maou dan Emi mungkin seperti itu juga.

“…… Terima kasih atas kerja kerasmu. Aku akan pergi lebih dulu. “

“Ya, hati-hati ketika kamu pulang.”

Setidaknya ini bukanlah masalah yang bisa diselesaikan dengan merasa terganggu di tempat ini sendiri.

Setelah Chiho menundukkan kepalanya ke arah Kisaki, dia dengan cepat memasukkan barang-barangnya ke tas dan meninggalkan toko.

Di luar, yang dipisahkan oleh pintu otomatis, dipenuhi dengan udara dingin yang secara bertahap mencuri kehangatan dari tubuh dan pipinya yang telah memanas karena bekerja.

“Apakah pilihan yang dibuat di masa depan benar atau tidak huh, mendesah ……”

Setelah desahan Chiho menghilang ke udara––

“Aku harus cepat.”

Dia melangkah maju dengan pasti.

Hari ini adalah hari dimana Chiho akan menyaksikan ‘negosiasi’ antara Maou dan Lailah untuk pertama kalinya di Kamar 201 Villa Rosa Sasazuka.

Ente Isla dan bumi, sumber kekacauan yang membentang di dua dunia ini, dan juga dianggap sebagai penjahat utama yang menarik tali di belakang layar, malaikat agung Lailah.

Ibu kandung Pahlawan Emilia Justina, a.k.a. Yusa Emi, akhirnya muncul di hadapan Maou dan yang lainnya.

Lailah, yang berhubungan dengan Shiba Miki sejak 16 tahun lalu, diduga memiliki banyak informasi terkait Alas Ramus, Acies Ara, dan Iron’s, anak-anak yang lahir dari Sephirah.

Kedua anak yang lahir dari ‘Yesod’ Sephirah sudah dianggap sebagai keberadaan penting yang tak tergantikan bagi Maou. Dari sudut pandang Maou, Emi, dan yang lainnya, Lailah muncul seolah-olah informasi penting yang diperlukan untuk bertahan hidup telah muncul dalam bentuk yang dipersonifikasikan.

Namun, karena harus menghadapi berbagai tragedi dan kekacauan yang disebabkan oleh Lailah sendiri, Emi tidak dapat menerima kesenjangan antara sikap santai dan tidak jahat dan tindakan wanita yang tampaknya menjadi ‘ibu’ nya, karena itu memilih untuk menolak Lailah.

Maou, yang telah merencanakan untuk menanyakan berbagai informasi dari Lailah di awal, secara bertahap beralih ke sikap yang sulit selama percakapan dan pada akhirnya dia juga menolaknya.

Dua orang yang terus bertempur di atas panggung di permukaan Bumi, dan satu-satunya orang yang berlarian di belakang panggung Bumi; sejak perpisahan mereka, lupakan tentang secara paralel, jarak antara mereka hanya tumbuh lebih lebar dan lebih lebar.

Setelah beberapa hari berlalu seperti ini, kereta bawah tanah yang Emi dan Chiho naik diserang oleh seseorang.

Si penyerang adalah bayangan hitam pekat, pihak lain mengizinkan pedang suci Emi untuk melewatinya, tidak menganggap keturunan Sephirah Bumi, Ooguro Amane, sebagai ancaman, dan bahkan menyebabkan Lailah mendapat luka serius di akhir perang.

Lailah tahu identitas sebenarnya dari bayangan itu, dan setelah mengetahui insiden serangan metro bawah tanah juga merupakan salah satu masalah yang disebabkan oleh rencana Lailah, sikap Maou dan Emi terhadapnya hanya menjadi lebih berat.

Pemikiran umum di antara mereka berdua adalah bahwa mereka tidak lagi ingin dimanipulasi oleh orang lain.

Terutama karena tempat kerja mereka, MgRonalds di depan stasiun Hatagaya memiliki bisnis baru, MgRonalds Happy Delivery yang secara resmi dimulai setelah persiapan yang lama, untuk Raja Iblis dan Pahlawan dari dunia asing, mereka sudah menghabiskan semua upaya mereka dalam mempertahankan hidup mereka.

Namun, orang yang meminta mereka berdua untuk bernegosiasi dengan Lailah dengan cara setengah memaksa adalah Shiba Miki dan Ooguro Amane.

Shiba dan Amane telah menangkap bayangan hitam pekat yang menyerang kereta bawah tanah dan melukai Lailah. Oleh karena itu, Maou dan Emi dipaksa untuk menghadapi identitas sebenarnya dari bayangan hitam, yang akan menjadi kenyataan bahwa itu adalah bocah lelaki Iron yang lahir dari ‘Geburah’ Sephirah dari Ente Isla.

Anomali terjadi di dalam tubuh Iron, dan ini terkait dengan rahasia yang Lailah miliki. Menurut penjelasan Lailah, jika masalahnya terus disingkirkan, ini mungkin mempengaruhi ‘putri’ Maou dan Emi Alas Ramus dan adik perempuannya Acies Ara di masa depan.

Meski begitu, tanpa peduli bahwa ia berada di hadapan Emi, yang sedang bercakap-cakap dengan Lailah, Maou memiliki kesepakatan dengan Lailah bahwa ia akan bernegosiasi dengannya di Ruang 201 Villa Rosa jika Chiho, Ashiya, atau Urushihara hadir. Di bawah provokasi Maou, Emi juga setuju untuk bernegosiasi dengan Lailah.

Anomali yang terjadi dalam tubuh Iron tidak akan segera terjadi pada Alas Ramus atau Acies, tetapi termasuk ‘krisis kepada manusia Ente Isla’ yang Shiba telah sebutkan di kamar rumah sakit Urushihara, perasaan gelisah karena tidak tahu betapa berbahayanya itu. akan dan kapan itu akan terjadi membentang di pikiran Maou dan Emi, serta masa depan yang jauh yang akan mereka tuju.

Mungkin itu adalah efek dari kegelisahan yang dia rasakan di dalam hatinya, dari sudut pandang Chiho, Villa Rosa Sasazuka yang telah dia kunjungi berkali-kali sepertinya telah berubah menjadi bangunan yang berbeda.

Lampu-lampu di jendela yang memberinya perasaan bahwa beberapa wajah yang dikenalnya akan menunggunya dan memberinya rasa nyaman dan aman anehnya tampak dingin hari ini.

Dia biasanya mendengar Ashiya, Suzuno, dan Urushihara berdebat begitu dia menginjak tangga umum, tapi itu benar-benar sepi hari ini.
Seolah-olah area itu kosong, area di depan koridor umum itu sunyi, dan kehadiran Suzuno dan Alas Ramus tidak bisa dirasakan sama sekali.

Chiho bahkan tertarik pada ilusi bahwa semua orang yang ia sayangi telah meninggalkannya dan menghilang, menyebabkan dia menekan bel pintu Ruang 201 dengan sikap cemas.

“Apakah itu Chi-chan? Pintunya tidak terkunci. Silahkan masuk.”

Chiho tidak bisa membantu tetapi mengeluarkan nafas yang dia tahan.

Nada suaranya kaku, tapi itu pasti suara Maou. Sementara dia sedikit tertekan pada dirinya sendiri karena memiliki perasaan gelisah yang tak berdasar, setelah mengingat tanggung jawab yang harus dia penuhi selanjutnya, Chiho mengambil keputusan dan membuka pintu––

“Maaf karena mengganggu …………”

–– dan membeku di tempat.

“…… H-Halo, Chiho-san ……”

“Oh, Chi-chan. Terima kasih sudah datang ke sini setelah bekerja. ”

“Cepat dan tutup pintunya, dingin.”

Ini bukan kiasan, itu sangat dingin di dalam ruangan.

Tidak ada konsep yang masuk dari celah-celah itu, tetapi suhu ruangan Kamar201 terasa dua hingga tiga derajat lebih rendah daripada di luar.

Dan tiga sosok yang menunggu Chiho di dalam ruangan juga jelas mencerminkan fakta ini.

Maou, sebagai tuan rumah, mengenakan topi wol di kepalanya, jaket UNIXLO Ultralight Down-nya ritsleting ke atas, dan sepertinya memakai dua lapis kaus kaki di kakinya.

Dari ketebalan bahunya dan tumpang tindih yang tidak wajar di bagian belakang kepalanya, Urushihara, yang duduk di meja komputer dengan punggung menghadap teras, jelas mengenakan beberapa lapis pakaian, dan dia bahkan memiliki selimut wol yang menutupi kakinya.

Satu-satunya yang bisa dianggap berpakaian normal adalah Lailah, dia hanya mengenakan gaun one piece yang lebih tebal, dan tidak menggunakan tindakan lain untuk melindungi dirinya dari hawa dingin. Selain itu, rambut Lailah, yang telah berubah menjadi ungu akibat serangan di kereta bawah tanah beberapa waktu lalu, hanya menyebabkan kulitnya terlihat lebih buruk 20% dibandingkan dengan keadaan normal.

Karena itu benar-benar terlalu dingin di dalam ruangan, Chiho bahkan menduga bahwa sihir iblis yang Maou masukkan ke dalam lemari mungkin bocor, tetapi bahkan ketika dia belum mengaktifkan sihir sucinya, dia tidak memperhatikan perubahan apapun pada kesehatannya.

Dengan kata lain, itu hanya karena sangat dingin di dalam ruangan.

“Lihat, itu seperti yang aku katakan. Chi-chan pasti tidak akan salah pada saat-saat penting, dia akan selalu berpikir tentang dua atau tiga langkah selanjutnya dan dengan cermat membuat persiapan. Kamu harus belajar lebih banyak darinya. ”

Maou tiba-tiba memuji Chiho secara mendadak, memperdalam kebingungannya lebih jauh.

“T-tapi siapa yang bisa memprediksi situasi seperti ini. Bukankah ruangan ini diperbaiki beberapa kali? Kenapa lebih dingin dari luar? ”

Protes Lailah juga pertanyaan Chiho. Menanggapi hal ini, jawaban tuan rumah sangat sederhana.

“Karena ini adalah jenis apartemennya.”

“…… Ugh!”
Dihadapkan dengan deklarasi tenang dari Raja Iblis, malaikat itu hanya bisa berkata-kata.

“Sasaki Chiho, tutup pintunya dengan benar.”

“Ah, ba-baiklah, maaf.”

Urushihara berbalik dan berteriak dengan nada yang sedikit lebih keras, Chiho dengan panik masuk ke ruangan dan menutup pintu.

Pintunya tertutup, tetapi suhu didalam tidak naik. Namun, Urushihara meninggalkannya di situ.

“…… Apa Chiho-san tahu?”

“T-tahu apa?”

“Bahwa ruangan ini …… sedingin ini ……”

“Eh …… uh ……”

Chiho berpikir tentang pertanyaan Lailah sedikit, lalu mengingat pakaiannya.

Penutup telinga dan syal yang dia sukai. Kenakan atasan wol di bawah jaket tebal, dan legging dengan efek insulasi yang sangat baik di bawah celana jeans-nya.

Menurut ramalan cuaca, suhu terendah saat ini adalah lima derajat, dan ketika suhu tertinggi adalah empat belas derajat, Chiho masih berkeringat sedikit ketika dia sedang berjalan untuk bekerja, tetapi saat ini, itu benar.

“A-aku tidak tahu. Tapi begitu aku berpikir akan datang ke sini malam ini, aku secara alami berpakaian seperti ini. ”

“Tentu saja?”

Dibandingkan dengan tatapan terkejut Lailah, Maou mengangguk puas.

“Karena Chi-chan tahu bahwa rumah kami tidak memiliki fasilitas pemanas. Aku tahu bahwa detail yang berorientasi Chi-chan pasti akan mempersiapkan standar ini. ”

” Apakah ini sesuatu yang membuatmu bangga? “

Urushihara, yang tinggal di ruangan ini, tidak tahan untuk tidak berdiri di sisi Lailah.

“Sasaki Chiho, kamu jangan terlalu memanjakan Maou!”

“Uh, tidak, aku tidak pernah berpikir begitu …”

“Karena kamu selalu berpihak pada Maou, bahkan Ashiya dengan senang mengatakan bahwa tidak perlu pemanas ruangan! Lihat ini!”

Setelah mengatakan ini, Urushihara mengeluarkan tas yang terlihat berat dari sebelah kakinya.

“Kantong air panas! Dia bahkan mengatakan itu karena dia membeli ini, dia hanya akan mengeluarkan kotatsu selama Tahun Baru! ”

“A-apa yang salah dengan kantung air panas ?! Aku menggunakan satu ketika aku tidur di malam hari juga …… ”

“Itu saat kamu tidur, kan ?! Apakah kamu biasanya memeluk kantung air panas saat berada di rumah pada siang hari? ”

“Aku tidak akan.”

“Urushihara, jadilah lebih baik dengan kata-katamu. Chi-chan tidak salah. Kantong air panas adalah hal yang baik. ”

“Ini bukan masalah apakah kantong air panas itu baik atau tidak! Jika mereka tahu bahwa Maou telah mengatakan hal seperti itu, mereka yang berasal dari
Pasukan Iblis yang telah meninggal selama invasi Ente Isla dan berada di dunia lain akan menangis sampai mereka menjadi kering. ”

“Berisik. Membeli AC atau pemanas ruangan akan menyebabkan rekening bank ku mengering. ”

“Menurutmu, sihir iblis digunakan untuk apa ?!”
Ketika berpikir bahwa itu wajar bagi Urushihara untuk mengatakan hal seperti itu, setelah Chiho menyadari bahwa Maou dan Urushihara secara tak terduga bertingkah seperti biasa, dia akhirnya sedikit santai.

Selanjutnya, seolah-olah perubahan suasana hati Chiho dirasakan––

“Chiho! Apakah Chiho di sini ?! ”

Suara bising dari pintu yang mengetuk dan suara terdengar.

“Acies-chan? Erhm, Maou-san …… ”

“Maou! kamu tidak ingin hidung ku mencium aroma Chiho, tetapi selama pedagang grosir menggunakan parutan, itu tidak akan begitu mudah! ”
(TL Note: Acies mengubahnya dari “Pedagang grosir tidak akan menjual barang kepada pelanggan berdasarkan harga yang diinginkan pelanggan”, artinya adalah “kamu tidak akan mendapatkannya dengan mudah!”)

“Apa yang dia katakan……”

“Kami lapar! Karena Chiho ada di sini, seharusnya ada karaage di kamar, kan ?! ”

“Aku-aku baru saja datang dari tempat kerja ku, jadi aku tidak membawa apa-apa hari ini.”

Merasa khawatir, Maou meyakinkan Chiho yang menjadi gelisah ketika berhadapan dengan keinginan Acies yang terlalu jujur.

“Ah ~ itu baik-baik saja, Chi-chan, tidak perlu terganggu olehnya. Bagaimanapun ini yang diharapkan. ”

“Eh? Tidak ada satu pun? Yah, itu terlalu buruk. ”

Namun, orang yang mengeluh saat ini adalah Urushihara.

“Baru-baru ini, untuk Acies dan Iron baru belajar bagaimana melihat kesehatan mereka, Ashiya dan Bell telah menurunkan kuantitas lauk-pauk, jadi aku sangat menantikan Sasaki Chiho yang membawa karaage.”

“Urushihara, hanya kamu yang bisa melihat kebaikan Chi-chan sebagai makanan dengan cara langsung seperti itu.”

“E-erhm, maaf, aku akan membawanya lagi lain kali.”

“Chi-chan tidak perlu terganggu sama sekali, tidak perlu bertindak seperti itu. Sejak dia keluar dari rumah sakit, dia menjadi sangat berkulit tebal. ”

“Berkulit tebal? Ketika aku di rumah sakit dan setelah aku dipulangkan, tidak ada yang khawatir tentang kesehatan ku sama sekali. Semua orang hanya khawatir tentang teman Ashiya atau Emi. Berharap untuk lauk lain saat ini tidak boleh terlalu banyak permintaan, kan? ”

“Kamu tidak boleh serius tentang apa yang baru saja kamu katakan, kan?”

Dari sudut pandang Maou, meskipun Urushihara dirawat di rumah sakit, tubuhnya tidak mengalami perubahan apa pun yang menjamin perhatian dari yang lain.

“Bukankah seharusnya aku yang menanyakan apakah kamu serius dengan apa yang kamu katakan? Karena sampai akhir, Amane-san dan sang ibu kos tidak pernah memberitahumu mengapa aku dirawat di rumah sakit, kan? ”

“Mereka hanya mengatakan bahwa kekuatan misterius Sang ibu kos …… menyebabkan efek negatif pada tubuhmu.”

Ketika Urushihara dirawat di rumah sakit sebelumnya, selain kerabat Shiba, Chiho adalah satu-satunya orang yang hadir di TKP.

Ketika menanyakan Amane tentang rahasia mengenai Sephirah Bumi, Chiho telah mengisyaratkan agar Urushihara menguping, tetapi ketika Amane hendak mengungkapkan informasi, sang ibu kos kembali.

Urushihara dikirim ke rumah sakit dalam keadaan tidak sadar.

Sebelum itu, ketika malaikat agung menyerang sekolah Chiho sedang belajar, Urushihara telah terluka melindungi Chiho dan Suzuno, jika dia berakhir di rumah sakit karena cedera ini, masih ada alasan untuk menunjukkan pengertian dan perhatian terhadapnya, tetapi hanya setelah melihat ibu kos Shiba Miki, tidak ada yang perlu dikhawatirkan.

“Saat ini, begitu aku mendekati ibu kos, warna rambutku akan lebih terang, tahu? Ini benar-benar aneh, kan ?! ”

“Kamu memiliki banyak rambut dan itu menjengkelkan untuk dilihat, jadi kurangi jumlah rambut mu dengan benar.”

“Siapa yang memberitahumu bahwa jumlah rambutku menurun? Aku berbicara tentang warna, warna! ”

“Sigh, kamu berisik. Namun berbicara tentang warna rambut yang tumbuh lebih terang. Lailah, sudahkah kamu mengalami situasi seperti itu sebelumnya? ”

“Tidak. Sejak aku disembuhkan olehmu, rambutku selalu seperti ini. Saat aku bertemu dengan Shiba-san, tidak ada perubahan penting yang terjadi. ”

Perubahan warna rambut Lailah adalah kebalikan dari Urushihara. Warna rambut aslinya adalah perak, tapi setelah luka-lukanya sembuh oleh Maou dengan sihir iblis, warna rambutnya berubah ungu seperti milik Urushihara.

“Tidak mempertimbangkan penampilan fisik, tubuhku tidak berfungsi dengan cara apapun.”

“Kondisi kesehatan Urushihara tidak menjadi lebih buruk, hanya warna rambut, jadi berhentilah mengeluh. Kamu tidak pergi keluar, jadi tidak akan ada masalah jika kamu jauh dari ibu kos, kan? Karena tidak ada efek setelah luka yang didapat dari pertempuran Kamael, tidak ada alasan untuk mengeluh. ”

“Itu benar.”

Meskipun Urushihara masih memiliki ekspresi tidak puas di wajahnya––

“Aku mendengar kalian semua membicarakan tentang lauk pauk! Sudah menyerah dan buka pintunya! ”

–– Si Rakus yang lebih berisik daripada Urushihara mulai membuat banyak kebisingan di koridor begitu dia mendengar istilah terkait makanan.

Karena tidak punya pilihan lain, Maou berdiri dan seakan-akan mengambil tempat Chiho setelah mengundangnya di dalam rumah, dia berjalan ke teras depan dan membuka pintu.

“Halo, Chihowah!”

Pada saat ini, Acies, yang nafsu makannya sepenuhnya terbangun dengan mengkonversi untuk masakan chiho yang tidak ada. tiba-tiba berubah menjadi bola ungu dan tersedot di dalam tubuh Maou.

“Kembali ke rumah anjing.”

Metode kasar untuk menyegel Acies ini hanya dapat dilakukan oleh Maou, yang digabung dengan Acies.

“Ah ~ berisik sekali. Aku akan membiarkan mu keluar ketika kami selesai berbicara, sudah tenang. Selain itu, Chi-chan baru saja pulang kerja hari ini dan sangat lelah, tidak boleh menimbulkan masalah lagi baginya! ”

Acies pasti memprotes dengan sekuat apa pun di dalam kepala Maou, mungkin itu tidak berguna bahkan jika dia menutup telinganya, Maou menjawab dengan cemberut.

“Eh? Di mana Acies? ”

Namun, Acies bukan satu-satunya di koridor.

Orang yang mengintip di dalam ruangan dengan cara yang lebih rendah adalah Iron, yang tampak sedikit lebih sehat dibandingkan sebelumnya dan mengenakan pakaian Jepang yang dibeli Nord dan Lailah untuknya, sehingga dia tampak tidak berbeda dari anak muda normal.

Berpikir tentang itu, Acies memang menggunakan istilah ‘kami’ sebelum pintu dibuka.

Iron, yang telah tenang dari ‘hilangnya kendali’ yang dijelaskan oleh Lailah dan Amane, baru-baru ini menghabiskan sebagian besar waktunya dengan Acies dan menyebabkan masalah bagi Nord, Lailah, dan Amane setiap saat, kemungkinan besar karena Nord, Lailah, dan Amane terpaksa menghabiskan lebih dari yang diharapkan karena selera besar Acies dan Iron. Namun, hidung kedua anak Sephirah ini tampaknya sangat sensitif hari ini.

Mereka mungkin mencium aroma Chiho atau bau MgRonalds pada Chiho, dan datang karena mereka telah memperkirakan bahwa seseorang membawa makanan.

“Jangan hanya mengikuti Acies sepanjang waktu. Jika kamu mengikuti di belakangnya, kamu akhirnya akan menemukan sesuatu yang dianggap memalukan atau aib. ”

Maou menunjuk ke kepalanya sendiri dan menasihati Iron, lalu mengerutkan kening lagi seakan dia mengira itu berisik.

Bahkan jika Chiho tidak bisa mendengarnya dengan telinganya, dia masih bisa dengan jelas membayangkan adegan Acies berteriak ‘Jangan mengatakan sesuatu yang begitu kasar’.

“Aku ingin tetap berada di sisinya sebisa mungkin.”

Tanpa diduga, anak muda itu mengatakan ini.

“Kami telah tersebar di berbagai negeri sepanjang waktu. Untuk dapat makan bersama seperti ini setiap hari, bahkan sekarang, aku masih merasa sulit untuk percaya. Beberapa hari ini terasa seperti mimpi. ”

“Sampai saat ini, aku masih tidak percaya berapa banyak yang bisa kamu makan setiap hari, pengeluaran makanan juga bukan mimpi, seperti kenyataan dingin.”

“Ahaha …… haha.”

Chiho, yang jelas tahu ukuran selera Acies dan Iron, hanya bisa tersenyum kecut.

Namun, setelah memperhatikan satu hal, senyum Chiho perlahan menghilang.

Acies dan Iron telah menunjukkan selera yang luar biasa, tetapi bentuk tubuh mereka tidak berubah sama sekali.

Namun, setelah menyilangkan pedang dengan Maou dan yang lainnya sebelumnya dan sekarang menjadi saingan mereka dalam burger dan ayam, manajer toko dari Sentucky di depan stasiun Hatagaya –– Mitsuki Sarue, alias malaikat agung , setelah tergila-gila dengan Kisaki dan makan dalam jumlah besar dari makanan MgRonalds setiap hari, itu membuatnya menjadi sangat gemuk dalam waktu yang sangat singkat.

Hanya dari reaksi terlalu banyak makan makanan, antara Sariel dan Acies, sudah jelas sisi mana yang lebih normal. Namun, bahkan ketika berbicara tentang jumlah yang besar, jumlah yang Sariel makan masih lebih rendah daripada Acies and Iron.

Hanya Acies and Iron yang menunjukkan selera gila seperti itu, mungkinkah ada alasan lain di balik ini selain menjadi rakus?

Sama seperti Chiho ingin menekan kegelisahan yang muncul di dalam dirinya, apa yang dikatakan Iron berikutnya mendorongnya ke lautan kegelisahan sekali lagi.

“Tapi jika ini bukan mimpi tapi kenyataan, maka tempat ini bukan di mana kita seharusnya.”

“…… Ugh.”

Apakah orang yang menarik napas adalah Chiho atau Maou, mungkin tak satu pun dari mereka yang tahu ini.

“Apakah itu aku, Acies, atau Alas Ramus, kita semua memiliki tempat yang kita perlu untuk kembali. Setiap orang menunggu kami untuk kembali. Namun, jika perasaan diri kita hilang seperti apa yang terjadi denganku sebelumnya, aku mungkin tidak bisa kembali lain kali. ”

“Berhenti.”

Nada Maou tiba-tiba menjadi keras, Iron terus berbicara tanpa terganggu olehnya.

“Aku punya banyak orang yang ingin aku temui. Aku harap kalian semua dapat membantu ku. ”

“Bukankah aku sudah memberitahumu untuk berhenti?”

“…… Iron, tolong, kendalikan dirimu.”

Hanya ketika Lailah merasakan bahwa Maou memancarkan aura berbahaya dan menggunakan suara rendah dan tajam untuk menghentikan Iron, akhirnya dia menjatuhkan pokok pembicaraan.

“Aku mengerti. Maaf.”

Iron meminta maaf dengan jujur, dan setelah menundukkan kepalanya ke arah Maou, dia berbalik ke Chiho yang memiliki ekspresi kaku di wajahnya, menundukkan kepalanya lagi dan berkata, “Aku harus meminta maaf kepada Chiho juga. Aku selalu menakut-nakuti Chiho.”

“Eh …… ah.”

Chiho tidak merasa takut karena Iron. Tapi bocah laki-laki yang lahir dari Sephirah itu sepertinya merasakan apa yang benar-benar berbeda dari ketakutan di hati Chiho.

“Entah itu pertama kalinya kita bertemu, atau apa yang terjadi sebelumnya, memang seperti ini. Meskipun aku harus melindungi orang-orang seperti Chiho.”

“Lindungi, orang-orang seperti aku?”

“Ini tidak akan cukup tidak peduli berapa kali aku meminta maaf kepada Chiho, tapi Chiho akan selalu membuat makanan lezat untukku. Perlakukan aku dengan baik. Aku …… masih berencana untuk mengambil barang-barang yang penting bagi Chiho. Aku benar-benar tidak tahu apa yang harus aku lakukan lagi. “

“Iron ……?”

“Hei, sudah tahu batasmu ……”

“Ah! Jadi kamu ada di sini!”

Pada saat ini, suara panik Nord bisa terdengar dari tangga umum.

“Maaf, perhatian ku sedikit lengah dan mereka mengambil kesempatan untuk lari.”

Nord, yang telah banyak diajar oleh Maou baru-baru ini, sekarang berbicara setelah mengamati sekelilingnya, “Apakah Acies bergabung denganmu?”

“…… Keluar.”

“Owah!”

Acies muncul di udara seperti dia diludahkan oleh Maou dan jatuh pada tatami begitu saja, tetapi tanpa menyerah, dia masih berdiri, mengabaikan Maou dan berbicara dengan Chiho, “Chiho, akan lebih baik bagimu untuk mempertimbangkan kembali. “

“Eh? Per, pertimbangkan apa?”

“Maou, tentu saja! Menyukai pria semacam ini pasti akan menyakitimu! Menikahi Maou pasti akan menjadi pengalaman yang sangat sulit!”

Istilah “pernikahan” disebabkan oleh Chiho yang sudah menyembunyikan ketegangan yang tak dapat dijelaskan untuk mencapai batas bagi pikirannya.

“A-A-A-A-A-A-Acies-chan! A-apa? Apa yang baru saja kamu katakan?”

“Seperti yang aku katakan! Chiho melihatnya sekarang juga, kan?! Begitu Maou menghadapi situasi yang tidak menguntungkannya, dia akan dengan paksa bergabung denganku! Di masa depan, dia pasti akan menjadi seseorang yang hanya bisa mengatakan makan , mandi, tidur dan menjadi suami dan istri yang tidak egois, egois, dan egois, wwwwww! ”
Ketika Acies mulai menyemburkan istilah-istilah gaya era Showa yang telah dia pelajari dari sumber yang tidak diketahui, saat pemikiran Chiho mulai berputar, suara tumpul menyebabkan Acies menghasilkan jeritan yang tidak terdengar seperti berasal dari personifikasi misterius seorang Sephirah.

“Rasanya seperti pukulan tadi itu sangat menyakitkan.”
“T-tunggu, Iblis, Acies adalah seorang gadis, jadi tolong bersikap lembut padanya …”

Tinju besi agung Maou yang luar biasa menyebabkan Urushihara dan Lailah, yang diam-diam mengawasi sejauh ini, untuk bereaksi.

“Untuk membuat anak nakal yang tidak patuh mendengarkan dan diam, aku hanya tahu metode ini.”

Maou meraih kepala dan leher Acies secara langsung, memaksanya keluar dari Ruang 201, menyerahkannya ke Nord, lalu menutup pintu dengan paksa.

Meskipun Maou mengatakan bahwa dia sudah membuat Acies tenang, keluhan Acies, kutukan, dan fakta bahwa dia lapar masih bisa terdengar dari koridor di luar. Maou mengabaikan semua ini sepenuhnya, memasukkan rantai pintu, dan kemudian mendesah seperti dia benar-benar merasa lelah dari lubuk hatinya.

“…… Maaf, Chi-chan.”

“Y-ya?”

“Erhm …… jangan mengambil apa yang dikatakan Iron dan Acies.”

“Eh, ah, ba, baiklah.”

Pikirannya berputar, Chiho mengangguk dengan refleks. Ketika dia melihat Maou duduk di tatami sekali lagi seperti dia akan menghadapi Lailah, Chiho akhirnya ingat alasan dia datang ke ruangan ini, dia membuka ritsleting jaketnya dan duduk juga.

Oleh karena itu, setelah Chiho tenang, dia masih tidak dapat mengajukan pertanyaan yang sepele namun memiliki karakteristik sulit yang muncul di pikirannya.

Karena dalam pengaturan ini, itu adalah pertanyaan tanpa arti, itu adalah pertanyaan yang sangat pribadi.

Chiho tahu mengapa dia dipanggil ke sini.

Itu akan menjadi saksi negosiasi antara Raja Iblis dan seorang malaikat agung yang tampaknya terkait dengan nasib manusia Ente Isla.

Untuk ditunjuk sebagai saksi oleh salah satu pihak, dan bahwa kelompok ini adalah Maou yang dia kagumi, Chiho menganggap ini sesuatu yang membuat dia merasa senang.

Ini adalah kesempatan bagus untuk bisa tinggal di sisi Maou, untuk membantu Maou, dan menjadi sumber dukungan untuk Maou.

Oleh karena itu, Chiho secara tidak sadar menelan kalimat itu, dan menyegel pikirannya yang rumit.

Ketika Maou memintanya untuk tidak mengambil apa yang dikatakan Iron dan Acies, bagian mana yang dia maksud?

Chiho terpilih sebagai saksi untuk negosiasi antara Maou dan Lailah, tetapi dia tidak tahu dengan jelas apa yang akan dibicarakan kedua orang itu.

Dari apa yang terjadi di dalam kamar rumah sakit Urushihara, Lailah mungkin ingin meminjam kekuatan Maou dan Emi untuk memecahkan masalah yang dihadapi Ente Isla Sephirah.

Semua tindakan Lailah di masa lalu mungkin bisa dilacak kembali ke tujuan ini. Dengan kata lain, mengumpulkan semua fakta yang Chiho tahu, apakah itu Maou muda menjadi Raja Iblis Setan atau Emi menjadi musuh Maou dengan identitas Pahlawan Emilia, itu adalah situasi yang dibuat Lailah.

Maou memiliki fragmen ‘Yesod’ yang merupakan bentuk asli Alas Ramus. Emi juga memiliki fragmen ‘Yesod’ yang menyusunnya
Evolving Holy Sword, One Wing (Better Half). Lailah dan ibu kos Villa Rosa Shiba Miki, yang memiliki hubungan dekat dengan Sephirah Bumi, prihatin tentang masa depan ‘manusia Ente Isla’, tetapi konflik antara Maou dan Emi membahayakan manusia-manusia ini secara besar-besaran.

Selain itu, meskipun Chiho bukan dari Ente Isla, ia juga memiliki fragmen ‘Yesod’ dari Ente Isla.

Agar tidak kehilangan cincin yang memiliki fragmen tertanam di dalamnya, Chiho membeli kotak aksesori yang bisa dikunci, meletakkan cincin di dalam, dan membawanya kemana-mana.

Status Chiho sebagai siswa sekolah menengah berarti dia tidak bisa dengan berani memakai cincin dengan permata yang tertanam, dan selama bekerja, secara alami dilarang memakai aksesori jenis apa pun, jadi Chiho tidak memakai cincin itu di tangannya sebanyak itu dalam tempat pertama.

Meskipun memiliki sebuah fragmen berarti dia akan menjadi target para malaikat dari Surga dan menghadapi bahaya yang mengancam hidupnya, di sekitar Chiho adalah Maou dan Emi, yang begitu kuat sehingga mereka tidak melihat malaikat sebagai jenis ancaman, dan keberadaan yang kuat seperti Amane dan Shiba ada di sekitar untuk melindunginya.

Yang lebih penting lagi, mengingat keadaan di mana Chiho telah mendapatkan cincin ini, dan orang yang telah mempercayakan cincin ini pada Chiho, fakta bahwa Lailah dan Gabriel, yang sama-sama tinggal di Jepang, tidak merebut kembali cincin itu, pasti ada makna untuk ini.

Inti dari misteri besar yang ditemui oleh Chiho selalu menyertakan fragmen dari ‘Yesod’ Sephirah.

Misteri mungkin terurai hari ini.

“Bagaimanapun, aku ingin Chiho-san melihat ini.”

“Ah iya. Eh? Ini, ya? “

Chiho, yang mengingat banyak hal yang telah terjadi sejauh ini dengan ekspresi tegas di wajahnya, menerima item yang diberikan padanya dari samping secara refleks, dan setelah mengkonfirmasi apa itu, matanya melebar.

Itu adalah folder normal.

Setelah secara alami menerima folder dengan sampul biru yang dapat ditemukan di setiap toko serba ada atau toko alat tulis, Chiho membuka folder dan ketika dia menemukan sesuatu yang aneh, dia melihat antara wajah Lailah dan Maou secara bergantian.

Tidak peduli apa, ini terlalu aneh, kan?

“Uh …… Krisis Dunia …… eh?”

Folder ini dari toko 100 yen – ukuran A4, dengan 12 saku – apakah benar ada dunia, bukan, krisis planet yang terkandung di dalamnya?

Setelah membuka folder, yang terdapat di dalam saku pertama dari folder itu adalah sampul informasi yang hanya sedikit lebih baik dirancang daripada selebaran untuk kelas budaya yang dilakukan oleh Modern Civic Center.

Ditulis dalam kursif dengan efek tiga dimensi adalah judul ‘Mengenai Krisis yang Menghadapi Manusia dari Ente Isla Disimpulkan dari Gangguan pada Pohon Kehidupan’, bahkan ditambahkan gradien multi-warna ke ruang putih. Semua ini dicetak pada area yang dekat dengan pusat kertas A4.

“…… Lailah-san.”

“Untuk kenyamanan membaca, aku memikirkan banyak jenis penyusunan huruf.”

Melihat Lailah menunjukkan ekspresi senang, Chiho mendesah.

Ini adalah krisis.

Dan karena itu adalah krisis manusia, masalah ini seharusnya mempengaruhi banyak kehidupan manusia.

Menggunakan warna pelangi seperti ini terlalu tidak pantas.
“Jenis seni digital teks ini, atau desain teks, apa ada yang lainya lagi?”

“teks spesial efek. Dan itu adalah versi yang sangat lama, ” jawab Urushihara.

“Komputer ku tidak memiliki perangkat lunak yang dapat menggunakan ini, jadi aku tidak yakin tentang hal ini, tetapi setidaknya versi saat ini seharusnya tidak dapat menggunakan desain semacam itu dengan mudah.”

“Ah, aku ingat ketika aku masih di sekolah dasar, guru telah mengajari kami tentang hal ini dengan komputer besar di kelas Audio-Visual …… ”

“Itu, itu masih model terbaru pada waktu itu!”

Ketika Urushihara dan Chiho, yang menuai keuntungan dari peradaban digital modern, memiliki reaksi yang sangat hambar, Lailah yang pada awalnya senang menjadi malu dan mencoba membenarkan dirinya sendiri saat dia tersipu malu.

Kemudian setelah serangkaian percakapan, Chiho menegaskan bahwa ‘ Ibu Pahlawan dari Dunia Asing’ yang menyebut dirinya ‘malaikat agung ‘, menggunakan komputernya sendiri untuk membuat informasi ini.

“Meskipun tidak semudah membeli dan tidak semurah saat ini, aku masih bekerja keras pada saat itu dan membelinya! Aku juga bekerja serius untuk menghemat uang untuk keluarga. ”

“Lailah datang ke Jepang tujuh belas tahun yang lalu, kan? Drive C untuk komputer desktop pada waktu itu seharusnya hanya 2GB atau 4GB? ”

“Tidak peduli apa yang terjadi, aku tidak bisa terus menggunakan sesuatu dari tujuh belas tahun yang lalu! Aku membeli yang baru sepuluh tahun yang lalu, sehingga ruang hard drive nya 60GB, dan perangkat lunak komersial adalah yang terbaru pada waktu itu! Selain itu, aku masih memiliki kesempatan lain untuk menggunakan komputer secara teratur! ”

Lailah menegur ini, tetapi semua orang berharap dia tidak menegur tentang hal semacam ini, dan di bidang komputer, model terbaru sepuluh tahun yang lalu sudah menjadi barang antik yang tidak dapat ditemukan lagi di masa sekarang.

“Laptop ini sepertinya model lama yang dibeli Maou dalam apa yang tampak seperti scam, tetapi drive C juga memiliki 80GB ruang. Sistem operasi dari sepuluh tahun yang lalu juga tidak akan diperbarui lagi. Laptop itu berbahaya. ”

“Tidak apa-apa! Aku tidak terhubung ke internet! ”

Chiho telah merasakan kekuatan besar Lailah sebelumnya, jadi sampai sekarang, dia tidak dapat melihat Lailah sebagai suatu keberadaan yang dekat dengannya seperti bagaimana dia melihat Maou atau Urushihara.

Tetapi melihat seorang malaikat agung dan malaikat yang jatuh berdebat tentang fasilitas komputer mereka sendiri dengan standar yang menyedihkan, dia merasa bahwa itu sedikit lucu.

Dengan hal-hal seperti sekarang, adegan ini tidak perlu merasa terkejut.

“Komputer dari sepuluh tahun yang lalu yang tidak dapat terhubung ke internet, apa yang layak dimiliki?”

“Jika kamu hanya ingin pergi ke internet, maka menggunakan Slimphone akan lebih mudah, kan ?!”

Ketika Chiho melihat Lailah mengambil Slimphone dari tasnya yang dia tempatkan di sudut ruangan, dia mengkonfirmasi satu hal.

“Seperti yang diharapkan dari keluarga.”

“Eh? Chiho-san, apa yang kamu katakan? ”

“Ah, tidak, tidak ada ……”

Chiho dengan panik menutupi apa yang dia katakan tanpa sengaja.

Jarak antara Lailah dan Emi tampaknya telah dipersingkat sedikit setelah serangan di kereta bawah tanah, tetapi Emi masih belum siap menghadapi ibunya, dan Lailah tidak tahu bagaimana berinteraksi dengan putrinya, sehingga mereka berdua tidak bisa bahkan berbicara satu sama lain dengan benar, apalagi berdamai satu sama lain.

Jika mereka berdua dikenal sebagai ‘keluarga’ dalam situasi ini, Lailah mungkin akan merasa bahagia, tapi Emi pasti akan berpikir itu menjijikkan.

“Bagaimana aku harus mengatakannya, rasanya Lailah tidak berbeda dari manusia normal.”

“Ya, pada tingkat pribadi, pikiran ini harus dianggap sesuatu untuk merasa bahagia. Aku tidak ingin menjadi malaikat, sebenarnya aku tetap berharap menjadi eksistensi yang lebih berhubungan. ”

Lailah mengartikan kata-kata Chiho dengan cara yang lebih positif, tetapi Urushihara berkomentar seolah-olah dia melemparkan air dingin pada ini, “Apa yang Sasaki Chiho katakan barusan juga mengandung arti ‘Orang ini berbeda dari apa yang aku pikirkan’, fakta bahwa kamu merasa sejujurnya bahagia tentang ini juga agak aneh. ”

“Urushihara-san!”

Chiho tidak bisa membantu tetapi protes.

“ Aku benar, kan? kamu pada dasarnya tidak takut pada malaikat atau iblis, dan telah mengatakan hal-hal seperti ‘Apakah orang ini benar-benar malaikat’ bagi ku dan Sariel sangat mudah. ”

“Uh, aku tidak mengatakan itu …… aku-aku mungkin akan mengatakannya sesekali.”

“Mungkin seperti itu.”

“Bahkan Maou-san bilang begitu?”

Tidak apa-apa jika hanya Urushihara yang mengatakan ini, tapi untuk Maou mengatakannya juga, Chiho tidak bisa menahan perasaan terkejut tentang ini.

Apakah dia benar-benar menunjukkan sikap mengejek atau sarkastik, tetapi hanya tidak menyadarinya?

Chiho merasa tertekan tentang ini, tetapi apa yang Maou ingin ekspresikan sedikit berbeda dari apa yang ingin diungkapkan Urushihara.

“Uh, bagaimana aku harus mengatakan ini, karena emosi Chi-chan atau keadaan mentalnya jauh lebih kuat daripada manusia normal, iblis normal atau malaikat pada standar kita seperti Sariel dan Gabriel masih tidak dapat membangkitkan perasaan kagum dan pemujaan apa pun pada Chi.” -chan. “

“E-erhm, tidak mempertimbangkan para malaikat itu, aku menghormati Maou-san dan yang lainnya, oke.”

Pikirannya kacau, tetapi Chiho masih dengan jelas mengesampingkan para malaikat. Ini menyebabkan Maou, yang menunjukkan ekspresi tegas di depan Lailah, untuk tertawa.

“Meskipun aku merasa senang kamu mengatakan ini, pada akhirnya, Chi-chan seharusnya tetap seperti kamu sekarang.”

“Ahwahwahwahwahwahwah ……”

Chiho sepertinya mengerti, tapi bukan itu yang ingin diungkapkan Maou. Dia dengan panik ingin bangun, tetapi Lailah dengan lembut menekan pundaknya dan menahannya.

“Tidak apa-apa, tidak apa-apa.”

“Apa-apa-apa-apa yang baik-baik saja?”

“Aku tahu Chiho-san tidak memiliki niat buruk, jika kamu tidak keberatan, bisakah aku memintamu untuk melihat ini?”

“Ini? Ah, benar, masih ada ini …… ”

Meskipun mereka keluar topik karena komentar yang tidak perlu dari Urushihara, awal dari ini adalah fakta bahwa Lailah telah menyiapkan materi yang sepertinya tidak seperti yang dilakukan oleh malaikat.
Bagaimanapun, meskipun judul itu tidak memberi orang lain perasaan bahwa itu adalah krisis dunia, Chiho masih mengambil keputusan dan membalik ke halaman pertama.

Di masa lalu, Bumi memiliki Pohon Kehidupan (Sephiroth), dan Sephirah yang lahir dari Pohon Kehidupan.

Dan Ente Isla juga memiliki Pohon Kehidupan dan Sephirah yang sama.

Pohon Kehidupan, sesuai seperti namanya, itu adalah pohon besar, dan Sephirah dapat dianggap sebagai buah yang dihasilkan oleh pohon.

Saat ini, tidak dapat ditentukan apakah Pohon Kehidupan di Bumi dan Ente Isla adalah keberadaan yang serupa.

Pohon Kehidupan hanya akan muncul di planet-planet di mana hewan vertebrata menghirup oksigen sebagai sumber energi dan tempat anthropoid sudah dilahirkan.

Kemudian ia akan menanamkan dirinya di badan satelit atau benda angkasa yang sesuai yang paling dekat dengan planet inti dan akan sangat mempengaruhinya, dan memilih ‘manusia beradab’ dari antropoid di planet ini untuk membudidayakannya.

Pohon Kehidupan tidak akan memilih manusia, metode yang digunakan pada dasarnya membantu evolusi spesies yang dikonfirmasi untuk menguasai dunia dalam sejarah evolusi dan eliminasi.

Di masa lalu, spesies homo yang gennya tidak berhubungan dengan manusia modern juga ada di Bumi, Pohon Kehidupan tidak menghilangkan mereka dari pertimbangannya. Jika mereka bisa menjadi lebih makmur daripada nenek moyang manusia modern di planet ini, maka mereka akan ditentukan untuk menjadi ‘manusia beradab’ oleh Pohon Kehidupan.

Lalu, eksistensi seperti apakah ‘pohon yang dapat mengolah manusia yang beradab’?

Sayangnya, apakah itu Lailah atau Surga, mereka tidak dapat membedakan sifat aslinya.

Hanya ada satu fakta, yang merupakan fenomena yang diamati oleh Surga di masa lalu.

Pada waktu tertentu, Pohon Kehidupan akan menghasilkan ‘Sephirah yang terakhir’, kemudian meninggalkan planet yang telah ditanamnya sendiri berdasarkan maksud biologis untuk menghilang ke alam semesta.

Inilah alasan mengapa tidak dapat dikonfirmasi apakah Pohon Kehidupan di Bumi dan Ente Isla adalah yang sama.

Sampai sekarang, Lailah telah mengkonfirmasi tanda-tanda tiga Pohon Kehidupan. Namun, satu-satunya yang keberadaannya dapat dikonfirmasi adalah Ente Isla Tree of Life.

Bagaimanapun, setelah Pohon Kehidupan memilih manusia yang harus berevolusi, itu akan menghasilkan ‘anak-anak’ yang akan membantu manusia.

Mereka adalah sepuluh Sephirah yang lahir dari Pohon Kehidupan.

‘Kether’ Pemikiran dan Penciptaan, ‘Chochmah’ Kebijaksanaan, ‘Binah’ Pengertian, ‘Chesed’ belas kasih, ‘Geburah’ sederhana, ‘Tiphareth’ Kecantikan, ‘Netzach’ kemenangan, ‘Hod’ Kemuliaan, ‘Yesod’ fondasi dan roh, dan ‘Malkuth’ dari alam dan zat.

Misi Sephirah adalah untuk memberikan bantuan ketika manusia menghadapi ‘krisis’ untuk mencegah manusia menjadi punah.

Pikiran, Kreasi, Kebijaksanaan, Pemahaman, dan Keindahan, membantu manusia menemukan cara-cara untuk melindungi diri mereka selama pandemi*, bencana, dan konflik; Kemenangan dan Kemuliaan menyebabkan persaingan untuk membantu manusia memajukan peradaban; Kesederhanaan dan rahmat menyebabkan perang lahir dari persaingan, atau membantu orang menyelesaikan konflik; fondasi dan Roh, serta alam dan zat, membantu manusia secara individual dan kolektif untuk menyesuaikan diri dengan keadaan ideal.

Sephirah jelas bukan penjaga manusia, dan tidak akan ikut campur dalam sejarah manusia.

Namun, tidak peduli metode apa itu, selama peradaban manusia tidak dapat menghindari bahaya ketika menghadapi krisis, Sephirah akan menggunakan kekuatan mereka sehingga manusia dapat melanjutkan.

Namun di Ente Isla, apakah itu Pohon Kehidupan atau Sephirah, fungsi ini telah disegel.

Itu karena para malaikat Surga telah menekan pohon kehidupan Ente Isla dan memonopoli semua Sephirah.

Karena Surga telah mengganggu hubungan antara manusia Ente Isla dan Sephirah, dengan manusia Ente Isla, para malaikat Surga adalah ‘Surga Ambassadors’ yang dapat menyebabkan mukjizat.

Karena itu, itu membawa banyak efek negatif.

Pertama, secara keseluruhan, ini sangat memperlambat kemajuan teknologi manusia Ente Isla.

Kemudian manusia Ente Isla menemukan ‘sumber daya’ yang disebut sihir suci dan sihir iblis.

Pada dasarnya, manusia yang lahir di lingkungan planet yang telah ditanam Pohon Kehidupan itu sendiri memiliki karakteristik khusus yang sangat terbatas, dan semuanya akan sama.

Karena itu, jika manusia Ente Isla berevolusi secara normal, meskipun akan ada beberapa perbedaan dalam standar, mereka harus mengembangkan teknologi medis untuk menyembuhkan manusia, industri senjata untuk perang, dan teknologi ilmiah untuk membuat hidup lebih nyaman seperti dalam sejarah Bumi.

Namun, gangguan dari malaikat menyebabkan manusia Ente Isla kehilangan kesempatan untuk menemukan atau menciptakan teknologi ini.

Para malaikat menggunakan kekuatan yang sudah mereka miliki untuk langsung memecahkan krisis yang dihadapi oleh manusia.

Dan setelah melihat kekuatan itu, manusia Ente Isla tidak lagi mengejar teknologi inovatif yang dapat membawa peningkatan manusia terus-menerus, tetapi mulai menghargai kekuatan sihir yang digunakan oleh duta Surga.

Dengan kata lain, itu akan menjadi mantra yang ditampilkan setelah memperlakukan sihir suci sebagai sumber energi.

Di era yang sama manusia menemukan sihir suci, para malaikat mulai mengurangi jumlah mereka datang ke Ente Isla.

Hanya dari ini, para malaikat diaruni dan membawa landasan agama Teokrasi modern. Setelah itu, manusia Ente Isla memilih jalan menganalisis sifat sejati dari sihir suci saat menggunakan mantra untuk mengembangkan peradaban.

Namun, beberapa masalah serius terjadi saat ini.

Pertama, fakta sederhana adalah apakah itu Surga atau malaikat, tidak seperti Sephirah, mereka tidak memiliki keinginan alami untuk melindungi manusia.

Sebagai sistem yang dibangun untuk mengolah manusia –– Pohon Kehidupan dan Sephirah pasti tidak akan melewatkan krisis fatal apa pun yang mungkin menyebabkan kepunahan manusia.

Meskipun ini juga fakta yang diperoleh Surga setelah mengumpulkan pengamatan mereka, maka malaikat pasti tidak akan melakukan misi atas nama Pohon Kehidupan dan Sephirah.

Hanya dengan mengamati apa yang telah terjadi sejauh ini, sudah jelas bahwa dalam hal keadaan fisik dan mental, tindakan para malaikat tidak konsisten dengan Sephirah, jadi dari sudut pandang Sephirah, fakta bahwa manusia Ente Isla tidak menghadapi kepunahan sudah dianggap sebagai keajaiban.

Dan masalah terbesar adalah bahwa sihir suci jelas bukan sumber yang tak terbatas.

Pohon Kehidupan memiliki fungsi untuk ‘memupuk manusia beradab’, tetapi selama Pohon Kehidupan dan Sephirah adalah entitas organik, mereka masih perlu menyerap energi untuk bertahan hidup.

Energi yang dibutuhkan oleh Pohon Kehidupan adalah ‘energi spiritual manusia’.

Sama seperti tanaman yang dapat menghasilkan buah, tumbuh dengan cepat selama mereka memiliki sedikit air dan nutrisi, dari fakta bahwa mereka membutuhkan apa yang diproduksi satu sama lain untuk bertahan hidup, Pohon Kehidupan dan manusia memiliki hubungan simbiotik.
Namun, jumlah sihir suci menipis pada tingkat yang mengkhawatirkan di seluruh Ente Isla.

Karena itu adalah peradaban yang dikembangkan dengan sihir suci sebagai dasarnya, jumlah sihir suci yang digunakan sangat melebihi jumlah energi yang dibutuhkan oleh Pohon Kehidupan.

“Mengubah energi spiritual menjadi kekuatan ……”

Chiho, yang mengingat sesuatu karena rekaman ini, tidak bisa menahan nafasnya.

Chiho tahu bahwa sihir iblis yang digunakan Maou dan yang lainnya berasal dari ketakutan dan energi spiritual yang putus asa, jadi dia tidak bisa mengabaikan fakta ini.

Jika dia percaya teori ini, maka bukan hanya Emi dan Suzuno, bahkan sihir suci dalam Chiho, adalah kekuatan spiritual manusia yang hidup di Ente Isla.

Efek setelah sengaja menekan hal-hal ini dan menggunakannya sebagai kekuatan tercatat di halaman berikutnya.

Bisa ditebak, jika sihir suci terus digunakan dalam jumlah besar, itu akan menyebabkan Pohon Kehidupan layu dan kematian Sephirah pada akhirnya.

Jika elemen kunci untuk menghindari krisis hilang, Ente Isla manusia pasti akan merosot dalam waktu dekat.

Selain kehilangan pihak-pihak kunci, Sephirah, yang bisa menanggapi krisis, sangat memakan sihir suci sebagai sumber energi untuk mantra akan menyebabkan jumlah total sihir suci menurun melewati tingkat minimum. Akhirnya, tidak akan ada cara untuk menggunakan mantra.

Pada hari itu, itu akan setara dengan manusia Ente Isla yang kehilangan peradaban.

Bahkan bagi orang-orang dengan kapasitas sihir suci yang lebih besar seperti Emerada, Alberto, atau Olba, mereka akhirnya akan menghabiskan energi di dalam tubuh mereka dan menjadi orang normal.

Pada saat itu, manusia Ente Isla, yang belum mengembangkan keterampilan teknologi, tidak akan bisa menyelamatkan diri ketika mereka menghadapi krisis.

Energi yang dikenal sebagai sihir suci, awalnya berasal dari energi spiritual manusia, oleh karena itu efek negatif dari penggunaan sihir suci berlebihan tidak terbatas pada ini.

Menurut hasil prediksi Lailah, di seluruh Ente Isla yang terdiri dari lima benua yang diatur dalam salib suci, ada kecenderungan penurunan tingkat kelahiran selama beberapa ratus tahun terakhir.

Lailah menunjukkan kemungkinan bahwa konsumsi yang berlebih dari sihir suci mungkin menghambat kelahiran manusia baru.

Alasan mengapa Shiba mengatakan bahwa manusia Ente Isla akan menghadapi krisis hanya setelah beberapa ratus tahun adalah karena fakta ini.

Namun, Ente Isla masih belum mengembangkan budaya menganalisis statistik pada tingkat global.

Bahkan Lima kontinen Aliansi Ksatria yang terbentuk karena invasi Raja Iblis Tentara tidak dapat menunjukkan efisiensi semacam ini.

Daripada itu, untuk pulih dari bencana yang ditimbulkan oleh Tentara Raja Iblis, dan untuk mengejar perkembangan lebih lanjut, tidak sulit untuk membayangkan bahwa mantra peradaban hanya akan menjadi lebih makmur.
Karena itu, Lailah sangat percaya bahwa mereka perlu membebaskan semua Sephirah, mulai dari sekarang.

Mereka tidak bisa menyelamatkan apa yang terjadi di masa lalu.

Namun, jika mereka ingin mengembalikan Pohon Kehidupan dan Sephirah kembali ke keadaan yang seharusnya, bahkan jika mereka harus berkorban besar, mungkin masih ada kesempatan untuk menyelamatkan manusia Ente Isla dan menjauhkan mereka dari situasi berbahaya ini.

Tapi, jika mereka ingin bergerak menuju masa depan semacam itu, Surga dan para malaikat yang tinggal di sana pasti akan menjadi hambatan besar.

Dengan memonopoli Sephirah, para malaikat memperoleh banyak manfaat.

Meskipun ini ada hubungannya dengan masa hidup para malaikat yang sangat panjang dan kekuatan mereka yang kuat, berkaitan dengan bagian ini, itu harus dikonfirmasi jika Maou dan Emi bersedia membantu setelah mengetahui tujuan Lailah sebelum dapat ditentukan jika keduanya mereka bisa diberitahu tentang ini atau tidak.

Tujuan Lailah adalah untuk membebaskan Pohon Kehidupan dan Sephirah dari kendali Surga, menyaksikan kelahiran ‘Sephirah yang terakhir’, dan menyelamatkan masa depan manusia Ente Isla.

Untuk ini, mereka harus siap untuk menghadapi banyak pertempuran.

Karena banyak malaikat dari Surga akan dijadikan musuh mereka dalam proses ini, Lailah telah menghabiskan waktu yang sangat lama untuk mencari keberadaan yang bisa melawan kekuatan itu.

“…… Aku mengerti segalanya sekarang.”

“Apa yang kamu pikirkan?”

Mendengar suara Lailah yang dipenuhi dengan antisipasi, Chiho ragu-ragu, bertanya-tanya bagaimana menjawabnya.

Bagaimanapun, dia tidak meragukan keaslian isinya.

Banyak hal yang terkait erat dengan hal-hal yang pernah dia dengar langsung dari Amane dan Shiba di masa lalu, dan jika dia membandingkannya dengan apa yang didengar, dilihat, dan dialami, ada banyak bidang yang dapat diterima.

Namun, karena memang begitu.

Karena ini adalah krisis Ente Isla, harus disimpulkan bahwa folder ini mementingkan kehidupan banyak Ente Isla manusia.

Namun, laporan ini tidak memiliki ketegangan semacam itu.

Chiho secara kasar bisa mengerti rasa takut yang ditinggalkan Lailah, dan masalah yang akan menimpa Ente Isla di masa depan.

Namun, untuk alasan yang tidak diketahui, dia merasa bahwa ini tidak ada hubungannya dengan dia.

Chiho merasa sedikit pusing, rasanya seperti baru saja menyelesaikan buku ilustrasi anak-anak yang diterjemahkan dari legenda yang tersebar di luar negeri.

Dari bagaimana diagram skematik, grafik, dan tabel digunakan dalam laporan, Lailah mungkin ingin mengatur informasi sedemikian rupa sehingga mudah dimengerti.

Tapi ini bukan intinya.

Apa yang benar-benar ingin dilihat Chiho bukanlah hal-hal ini, dan Maou mungkin juga sama.

Meskipun informasi ini juga penting, Maou dan Chiho tidak dapat membuat penilaian apa pun, dan ini tidak berguna pada sudut pandang emosional.

“Bisakah aku menanyakanmu pertanyaan yang agak aneh?”
“……”

Chiho tidak menghadapi Lailah, tetapi meminta izin dari Maou, dan Maou setuju dengan pandangan sekilas.

“Tolong, tanyakan apapun yang kamu inginkan!”

Seperti apa yang diungkapkan Lailah, dia berbalik ke arah Chiho dengan sikap mengajukan pertanyaan apa pun yang kamu inginkan.

“Kemudian……”

Chiho berdeham sedikit, lalu menghadapi Lailah secara langsung.

“Lailah-san.”

“Iya.”

“Boleh aku tahu apa pekerjaanmu saat ini di Jepang?”

“……………………… Eh?”

Chiho mengajukan pertanyaan yang tidak diharapkan oleh semua orang.

Reaksi Lailah pada saat itu, seperti adonan keempat yang, setelah berjalan dengan gagah berani ke zona adonan, dengan sengaja diberikan Base on Balls oleh pitcher ace. (gak paham maksudnya)
(TL Note: Bagi mereka yang tidak mengerti tentang baseball, batter keempat biasanya dikenal sebagai pemukul cleanup, dan dalam baseball modern hampir selalu merupakan salah satu pemukul terbaik dalam tim, seringkali yang paling berkuasa dan kemampuan untuk mengemudi dalam menjalankan dengan hit ekstra-dasar (double, triple, atau home run) .Untuk diberi Base pada Balls oleh pitcher ace di tim lain berarti pitcher sengaja melempar bola menjauh dari adonan untuk mengeluarkan Base pada Balls, yang biasa dilakukan untuk memotong satu batter untuk satu tim defensif percaya lebih kecil kemungkinannya untuk memulai permainan lari mencetak gol.)

“Uh …… pekerjaanku?”

“Iya.”

“…… Kenapa?” Lailah bertanya pada Chiho sambil tetap tersenyum kaku.

“Eh, karena kamu bilang aku bisa bertanya apa saja.”

“A-aku memang mengatakan hal semacam itu …… tapi, kenapa?”

“Rasanya seperti kepribadianmu berubah aneh, tahu?”

Lailah jelas terguncang sehingga dia bahkan tidak mendengar komentar Maou.

“Uh, setelah membaca laporan ini, aku tiba-tiba merasa sangat ingin tahu tentang itu.”

Merasa terkejut, Lailah menatap Chiho, Maou, dan belakang kepala Urushihara pada gilirannya, lalu mengalihkan pandangannya kembali ke Chiho.

“Erhm, aku minta maaf, meskipun ini sepertinya aku menggunakan pertanyaan untuk menjawab pertanyaan muu.”

“Tolong pergilah.”

“Adakah hal-hal yang sulit dimengerti? Atau apakah aku menulis sesuatu yang membuatmu penasaran dengan pekerjaanku atau hidupku… .. ”

“Tidak,” jawab Chiho singkat, “karena tidak ada yang akan membuat seseorang merasa penasaran tentang kehidupan Lailah-san ditulis sama sekali, itulah mengapa aku terganggu oleh itu.”

“Uh ……”

Tidak seperti Lailah yang masih tidak mengerti arti di balik kata-kata Chiho, Maou berkata dengan senyum masam, “Chi-chan benar-benar baik. Aku sudah merencanakan untuk tidak memberitahunya tentang ini sama sekali kecuali dia menyadari masalahnya sendiri. ”

“Ah! Apakah, apakah ini tidak baik? ”

Chiho menjadi bingung ketika dia ingat bahwa Maou awalnya enggan mendengar Lailah. Dengan senyum masam, Maou menggelengkan kepalanya.

“Tidak, jika tidak ada yang mengingatkannya, itu mungkin mustahil baginya untuk menemukannya dalam waktu dekat, jadi ini bagus.”

Setelah Maou mengatakan ini, di depan Lailah yang terlihat sangat tersesat, dia mengeluarkan selembar kertas dan kotak kartu nama yang belum pernah dilihat Chiho sebelumnya dari lemari.

“Ini, adalah draf kontrak yang kamu berikan padaku.”

“Y-ya.”

Setelah melihat selembar kertas yang dikenalnya, Lailah mengangguk.

“Karena kamu mengambil pemikiran seperti itu, kupikir kamu telah menjadi sedikit lebih tahu tentang cara-cara dunia.
Tapi setelah melihat-lihatnya, aku merasa bahwa aku masih belum dapat mendengar mu dengan serius untuk saat ini. ”

“Apakah, adakah sesuatu yang tidak memadai? Aku melakukan referensi banyak template, dan membeli buku untuk dipelajari. ”

“Ini masalah yang muncul bahkan sebelum konten ditulis. Lihat di sini.”

Maou menunjuk ke bagian bawah draft.

Itu adalah area di mana Lailah, yang mengusulkan kontrak, dan Maou atau Emi, yang menerima kontrak, seharusnya menandatangani. Di samping itu adalah karakter ‘cap’ untuk menunjukkan posisi cap.

“Apakah ada yang hilang?”

“Lailah-san, ini ……”

Setelah membaca sekilas draf dari samping, Chiho segera menyadari apa yang Maou ingin katakan.

“Alamatnya hilang.”

“Eh?”

“Kamu tidak mengisi kolom alamat.”

“Alamat?”

Lailah menunjukkan ekspresi seperti dia telah mendengar kata asing.

“Apakah, apakah hal semacam itu dibutuhkan?”

“Tentu saja dibutuhkan! Apa yang kamu bicarakan?”

Meskipun Lailah bertingkah seolah-olah dia telah mendapat pukulan, Chiho merasa bahwa dia adalah orang yang menerima serangan itu.

Bahkan seorang siswa SMA yang hanya melihat kontrak kerja MgRonalds tahu bahwa hal yang dikenal sebagai ‘kontrak’ membutuhkan hal-hal seperti alamat, nama, dan cap.

Lebih jauh, Lailah bahkan berencana untuk membuat kontrak dengan Maou dalam situasi di mana hadiah telah disepakati.

Dan dia tidak menyiapkan ladang di mana kedua belah pihak harus menuliskan alamat mereka, bahkan jika dia ceroboh, ini benar-benar kesalahan yang terlalu serius.

“Tapi.”

Namun, Lailah menolak untuk mundur.

“ Aku tidak akan melanggar kontrak, bahkan jika ada keluhan, kami tidak akan dapat meminta bantuan organisasi hukum untuk menyelesaikannya, bukan? Hanya mencatat nama dan niat masing-masing orang akan …… ”

“Pfft!”

Chiho mencoba membayangkan Raja Iblis dan Malaikat Agung dari dunia asing di pengadilan––

“Meskipun aku memecahkan krisis dunia, orang ini tidak membayar remunerasi yang disepakati!”

“Aku memang mengikuti ketentuan untuk membayar remunerasi!”

“Kamu tidak mempertimbangkan jumlah usaha yang berbeda yang diperlukan untuk membebaskan masing-masing Sephirah, itu terlalu tidak masuk akal!”

“Itu karena ketika kita membahas remunerasi, aku sudah memasukkan skenario yang lebih buruk, dan aku juga mendapatkan persetujuan dari pihak lain sebelumnya!”

–– dan setelah membayangkan bagaimana rasanya mengikuti prosedur kasus perdata, dia tidak bisa menahan tawa.

By the way, untuk pengadilan dalam imajinasi Chiho, hakim dimainkan oleh tetangga dari Benteng Iblis yang tinggal di Kamar 202, Inkuisitor Crestia Bell –– Kamazuki Suzuno.

“B-bukan itu, Lailah-san, Maou-san tidak mengacu pada ini.”

“L-lalu apa itu ……”

“Sasaki Chiho memang menyebutkan bahwa kita tidak berbeda dari manusia normal, bukan? Tetapi jika kami harus mengatakannya, Lailah masih merupakan ‘malaikat’. “

“Lucifer?”

“Sigh, begitulah.”

Maou mengangguk setuju dengan apa yang dikatakan Chiho dan Urushihara.

“Aku tidak tahu di mana kamu tinggal.”

Lailah berkedip karena shock.

“Mari lupakan tentang Ente Isla untuk saat ini. Aku tidak tahu di mana kamu tinggal di negara ini, dan aku tidak tahu bagaimana kamu mendukung mata pencaharian mu, dan lebih dari itu, aku tidak tahu metode mana yang rencananya akan kamu gunakan untuk membangun hubungan dengan negara ini. , Aku tidak tahu apa-apa tentang kamu. ”

Maou mengatakan ini sambil melihat draf kontrak dan map yang ditempatkan di sebelah Chiho yang digunakan untuk menjelaskan krisis dunia, lalu dia membuka kotak kartu nama yang telah dikeluarkannya dari lemari, mengambil beberapa lembar kertas kecil dari dalam, dan menempatkannya di tatami.

“Dengan registrasi rumah tangga dan alamat ku yang tercatat sebagai Villa Rosa Sasazuka di Tokyo, Shibuya ward, aku seorang ‘manusia’ bernama Maou Sadao.”

Salah satunya adalah surat izin mengemudi yang Maou tidak ingin orang lain lihat karena kegagalan yang terjadi selama proses pengambilan foto pendaftaran.

“Ini adalah Sertifikat Asuransi Kesehatan Warga Negara. Ini adalah Sertifikat Pendaftaran Cap yang terdaftar di kantor lingkungan. Informasi ku sebagai karyawan MgRonalds di depan stasiun Hatagaya disimpan di Markas MgRonalds di Tokyo. Berapa banyak bukti yang bisa kamu berikan bahwa kamu telah ada di sini, di dunia ini? ”

“Bukti, aku sudah ada di sini …”

Maou mengambil barang-barang yang bisa memverifikasi identitasnya satu demi satu, dan Lailah tidak bisa berpaling.

“Apakah itu di masa lalu atau sekarang, dari sudut pandang kami, kamu hanyalah ‘malaikat’ yang akan muncul dan menghilang setiap saat, bukan ‘manusia’ yang hidup sesuai dengan aturan hidup.”

Pernyataan ‘bukan manusia’ menyebabkan Lailah menjadi pucat.

“Ambil Sariel misalnya. Memanggil dirinya sendiri Mitsuki Sarue, dia adalah malaikat dan masih merupakan musuh kita. Tetapi tempat kerja orang itu sangat dekat dengan ku, dan yang menjengkelkan adalah dia tampaknya tinggal di apartemen yang cukup baik. Dari bagaimana dia menghabiskan waktu memberikan upeti kepada manajer toko kami, dia harus memiliki kekayaan yang lumayan besar. Meskipun bagaimana dia tersenyum ketika dia melihat seorang gadis agak menyebalkan, dia tampaknya memiliki hubungan yang baik dengan para karyawan di tempat kerjanya. Ketika Suzuno dan aku pergi ke Ente Isla untuk menyelamatkan Emi, dia bahkan mengatakan bahwa dia akan melindungi jalan belanja jika terjadi sesuatu, itulah bagaimana dia telah terintegrasi ke dalam Hatagaya. ”

Maou berkomentar tentang musuhnya, Archangel Sariel, berkaitan dengan faktor-faktor seperti pembuatan alias, tempat kerja, dan tindakan masa lalunya.

“Jika Sariel berbicara atas nama mu, aku mungkin sudah mendengar mu lebih serius.”

“Eh? Aku lebih buruk, daripada Sariel ……? Apakah, apakah itu seburuk itu? ”

Meskipun Lailah terlihat seperti dia benar-benar terkejut––

“Jika kamu ingin aku menjelaskan lebih lanjut tentang ini, aku percaya bahwa laporan yang ditulis oleh Sariel akan lebih mudah dipahami. Lagi pula, dia biasanya harus membuat jadwal shift kerja dan instruksi manual. ”

–– dengan pukulan Chiho yang menyertainya, dia akhirnya tenggelam sepenuhnya.

“Bukannya aku percaya kepribadian pria itu, dan aku juga tidak menghubunginya secara pribadi. Selain itu, dia tidak pernah menunjukkan identitasnya kepada ku. Namun, selama Kisaki tetap di Hatagaya, dia pasti tidak akan meninggalkan tempat itu. Bahkan jika dia dipindahkan, dia mungkin akan menggunakan berbagai metode dengan kekuatannya sebagai malaikat untuk tinggal di sana. Mungkin seperti ini, cara hidupnya yang normal adalah sedemikian rupa sehingga dia mampu mencapai konsensus dengan banyak orang. ”

“Meskipun dia memperlakukanku dengan buruk di awal, setelah banyak hal terjadi, jika aku bertemu dengannya di jalan belanja akhir-akhir ini, aku masih akan menyapanya.”

“Beberapa waktu lalu, aku juga menemukan bahwa dia bekerja keras di tempat kerja yang tidak terduga.”

Chiho menyingkirkan dendam masa lalu dan memberikan evaluasi positif, Urushihara juga mengungkapkan pikiran yang tidak berhak dia katakan setelah mengingat apa yang terjadi setelah Maou dan Suzuno pergi ke Ente Isla.

“Dibandingkan dengan itu, bagaimana denganmu? Kami bahkan tidak tahu di mana kamu tinggal dan bagaimana kamu mendapatkan uang. Meskipun kamu telah sering muncul di depan kami baru-baru ini, jika kamu menghilang lagi, kami tidak akan tahu di mana menemukan mu. Mempertimbangkan apa yang telah terjadi hingga saat ini, mungkin saja kamu bahkan tidak akan muncul bahkan jika Emi dan Nord berada dalam bahaya. ”

“Itu bukan seperti itu ……”

Meskipun Lailah berencana untuk menolaknya, Maou menyela dia dengan nada tegas.

“Emi pasti akan mengatakan hal yang sama. Dan dari sudut pandangku, kau selalu ~ ~ telah bertindak diam-diam dalam bayang-bayang, tapi aku masih tidak tahu mengapa kau muncul di depan kami saat ini. kamu sekarang akan sesekali datang ke iblis
Benteng untuk makan malam, tetapi jangan berpikir bahwa semua orang akan memperlakukan segala sesuatu yang telah terjadi sejauh air di bawah jembatan. ”

“Itu karena……”

Mungkin dia akhirnya mengerti apa yang Maou ingin katakan, Lailah menggantung kepalanya, dan protesnya menjadi lebih lemah dan lebih lemah.

“Sederhananya, tidak peduli berapa banyak penekanan yang kamu berikan pada presentasi, metode mu masih kurang tulus. Tampaknya kamu telah mengungkapkan beberapa informasi menggunakan file-file ini yang tampak seperti garis besar buku cerita, tetapi metode ini di mana kamu menyembunyikan situasi saat ini hanya akan membuat orang lain curiga bahwa kamu sedang mempersiapkan untuk menghapus semua jejak diri mu. Pada dasarnya, semua informasi ini tidak jelas, dan file itu sendiri tidak memiliki banyak konten. ”

“……Aku sangat menyesal.”

“Dengan ini, kami tidak dapat membantu tetapi mencurigai keaslian informasi ini pada akhirnya. Tanpa mempertimbangkan bahwa kamu adalah ras musuh, informasi ini tidak mengandung apa pun yang akan membuat ku ingin mempercayai mu. Ini berlaku bahkan jika tindakanmu adalah demi masa depan Alas Ramus dan yang lainnya. ”

“……”

“Lailah-san ……”

Chiho meletakkan tangannya di bahu Lailah saat dia menggantung kepalanya.

“Aku baik-baik saja, Chiho-san, maaf.”

Lailah dengan hormat menolak tangan itu.

“Dia benar. Chiho-san telah memberiku pengingat di kamar rumah sakit Lucifer, tapi aku masih membuat kesalahan yang sama. ”

“Itu mungkin karena kamu selalu bertindak sambil bersembunyi di bayang-bayang, kamu akhirnya belajar perilaku teduh.”

“Hei, Lailah. Untuk diberitahu ini oleh Urushihara, apakah kamu tidak merasa malu sama sekali? ”

“Sheesh, Maou!”

“Tidak apa-apa, tidak dapat membantu bahwa aku dikritik seperti ini.”

“Hmm?”

Lailah mengangkat kepalanya sedikit, memalingkan kepalanya sehingga dia melihat ke arah Urushihara dan berkata, “Untuk Lucifer berakhir seperti ini …… aku bertanggung jawab untuk itu juga.”

“Hah?”

“Eh?”

Baru sekarang Maou dan Chiho benar-benar mengungkapkan keterkejutan mereka untuk pertama kalinya.

“Aku katakan, jangan gunakan nada itu ‘aku harus disalahkan karena tidak mengajar anak ini dengan baik’. Aku akan benar-benar merasa sakit hati, kamu tahu. “

Urushihara juga memelototi Lailah seperti dia benar-benar merasa kesal tentang hal itu.

“Tapi, Lucifer.”

Melihat bahwa Lailah tidak mau mundur, Lucifer menggelengkan kepalanya dan berkata, “Aku tidak tertarik, dan sejujurnya saya benar-benar lupa sebagian besar darinya. Sudah berapa lama kamu pikir itu? “

“Aku paham……”

Setelah Urushihara mengatakan ini, dia kembali ke laptop tanpa mengatakan apa-apa lagi.

Lailah menatap punggungnya dengan ekspresi yang agak sedih, dan melihat mereka berdua seperti ini, Maou dan Chiho merasa tidak nyaman.

“Hei, Chi-chan. Aku baru saja mendengar sesuatu yang dapat mengarahkan konflik keluarga Emi ke arah yang luar biasa. ”

“Sepertinya aku telah mendengar sesuatu yang tidak bisa dengan mudah diabaikan juga.”

“Sheesh, kalian berdua. Jangan salah paham hal-hal sendiri, tergantung pada bagaimana itu ditafsirkan dan orang yang menafsirkannya, kehidupan beberapa orang, termasuk milikku, mungkin berakhir. ”

“Eh? Apa yang salah, kalian berdua? “

Orang yang tahu bagaimana Maou dan Chiho menafsirkan ini, dan orang yang tidak tahu, melihat ke arah mereka berdua.

““ Uh, tidak ada …… ””

Maou dan Chiho memalingkan muka dengan canggung pada saat yang bersamaan.

“Tapi sungguh, aku mengerti. Hei, Satan, dan juga Chiho-san. ”

“Apa itu?”

“Kalian berdua, tolong lupakan apa yang terjadi sekarang untuk saat ini.”

Saat dia mengatakan ini, Lailah mengambil kembali folder mengenai krisis dunia dari tangan Chiho.

Kemudian dia menyesuaikan postur duduknya, menatap mereka berdua di mata, dan berbicara, “Jika kamu tidak keberatan, aku ingin mengundang kalian berdua ke rumah ku. Tentu saja, ini adalah rumah ku di Jepang. ”

“Rumah……”

“……mu?”

Chiho menunjukkan reaksi terkejut sementara Maou mengerutkan dahi karena kecurigaan.

“Betul.”

Lailah mengangguk dengan paksa.

“Aku telah pindah beberapa kali setelah datang ke Jepang, tetapi aku telah tinggal di tempat yang sama selama lima tahun terakhir. Hanya saja aku sering tidak dapat kembali ke rumah karena sifat pekerjaan ku. ”

Karena mereka tidak tahu apakah sifat pekerjaan yang Lailah bicarakan terkait dengan file pada krisis dunia, mereka tidak dapat menilai apakah ini adalah jawaban atas pertanyaan Chiho.

“Apa yang tidak ada file seperti ini, tetapi informasi yang aku kumpulkan di seluruh dunia selama beberapa ratus tahun terakhir. Selain itu, ada literatur, peninggalan mantra, dan peralatan yang hanya ditemukan di Surga. Dan juga …… jika aku mau, aku bahkan bisa membantu Satan, Emilia, Chiho …… dan semua orang yang datang ke dunia ini menyiapkan pena bulu malaikat. Aku hanya perlu meluangkan waktu untuk melakukannya. ”

“Ini berarti……!”

Chiho mendapat kejutan besar setelah secara tak terduga mendengar nama alat itu, Maou juga menaikkan alisnya sedikit.

Pena bulu malaikat adalah alat yang dibuat dari sayap malaikat. Ini memungkinkan mereka yang tidak dapat menggunakan gerbang membuka dan menutup mantra untuk secara bebas membuat ‘Gates’.

Lailah adalah malaikat agung, jadi selama dia ingin melakukannya, dia akan bisa membuat pena bulu malaikat.

Menurut Shiba, Surga di Ente Isla telah memutuskan semua kontak dengan Bumi, sehingga mereka tidak dapat pergi di antara dua tempat ini melalui ‘Gerbang’, tetapi jika Lailah bersedia membuat pena bulu malaikat untuk semua orang, tidak memperhitungkan soal membebaskan Sephirah, itu tidak akan menjadi masalah buruk bagi Maou dan yang lainnya.

Karena awalnya terbuat dari bulu Lailah, bahkan jika Lailah menghapus jejaknya nanti, ini bisa menjadi petunjuk untuk melacaknya.

Setelah menunggu dengan sabar dan akhirnya meraih keunggulan yang kuat, ini menyebabkan Chiho berbalik ke arah Maou, tetapi kecepatan terakhir dalam mencapai keputusan lebih cepat dari yang diharapkan Chiho.

“Tidak apa-apa kalau kita pergi sekarang, tahu?”

“” Eh? “”

Kali ini giliran Chiho dan Lailah berseru pada saat bersamaan.

“Tapi itu seharusnya agak merepotkan untuk Chi-chan, kan? Ini agak terlambat. ”

““ Eh, uh, erhm …… ””

“…… Apa yang salah dengan kalian berdua?”

Gadis malaikat agung dan siswi SMA itu membalas secara serempak.

““ E-erhm, aku harus siap mental dulu. ””

Bahkan isi dari jawabannya sama.

“Kenapa menyiapkan mental, bukankah kamu yang mengundang kita?”

Maou berkata kepada Lailah dengan kesal, yang terakhir meletakkan telapak tangannya dan menundukkan kepalanya seolah-olah dia sedang berdoa.

“M-maaf. Aku benar-benar berharap kamu semua akan datang, tetapi aku tidak pernah mengira kamu ingin segera pergi. Erhm, hari ini, sedikit merepotkan. ”

“Mengapa? Apakah kamu punya janji nanti? Emi harus bekerja sampai jam 10 malam hari ini, apakah kamu akan bertemu dengannya. ”

“Y-ya, tidak, erhm ……”

“Hei, mungkinkah …… bahwa bahkan Emi belum tahu tentang rumahmu?”

“”! “”

Suara Maou yang rendah, menyebabkan Lailah dan Chiho menghisap nafas pada saat yang bersamaan.

Tetapi reaksi mereka setelah itu berbeda.

Lailah memalingkan muka dari Maou sementara Chiho cemberut dan menundukkan kepalanya.

“S-sebenarnya aku belum pernah berbicara dengan Emilia tentang hal-hal ini …”

“Apa, serius ?!”

Jawaban Lailah yang tampaknya penuh dengan alasan menyebabkan Maou melebarkan matanya karena terkejut.

“kamu belum membicarakannya dengannya, ya. Sudah berapa hari berlalu sejak hari itu? ”

Satu minggu telah berlalu sejak Maou dan Emi mengatakan bahwa mereka ingin bernegosiasi dengan Lailah.

“Aku tidak ingin pergi ke rumah mu sebelum Emi melakukannya. Dibandingkan dengan bagaimana dia akan mengeluh kepadaku nanti, yang lebih penting adalah kamu pasti akan menyebabkan Emi merasa tidak bahagia lagi. ”

Selama periode ini di mana semua orang sangat sibuk karena tahun akan segera berakhir, Lailah sebenarnya tidak berbicara dengan Emi dengan benar, sisi mana yang menjadi masalah di sini.

“I-itu benar. Aku tahu. aku mengerti. Aku akan memberi tahu Emilia dengan benar. K-karena alasan itu, itu sebabnya kamu tidak bisa pergi hari ini! Maaf! Besok …… tidak, kalau besok lusa …… ”

“Lusa?” Maou menjawab mencemooh seperti dia curiga, dan melihat ke arah jadwal kerja yang terjebak di kulkas pada saat yang sama.

“Hmph, kebetulan Emi, Chi-chan, dan aku tidak ada shift kerja setelah malam. Ini kesempatan langka. Baiklah, mari kita putuskan besok lusa. ”

Lusa adalah hari kerja, tetapi oleh beberapa jenis kebetulan, Maou, Chiho, dan Emi tidak memiliki shift kerja setelah malam.

“A-aku akan bekerja keras.”

Itu cuman beberapa orang yang mengunjungi rumahnya, jadi jawaban semacam ini benar-benar sedikit aneh, tapi setidaknya seperti ini, mereka akan dapat sedikit mengungkap keberadaan misterius yang dikenal sebagai Lailah.

“Selain itu, karena aku memiliki kesempatan ini, beri tahu aku nomor telepon mu. Jika aku tidak bertanya dan mendapatkan informasi tentang mu ketika aku memiliki kesempatan, aku akan merasa sangat tidak nyaman. ”

“Baiklah, aku mengerti.”

Lailah mengeluarkan Slimphone-nya dari sekarang tanpa protes dan menyerahkannya kepada Maou setelah menelpon buku telepon.

Maou membuka teleponnya sendiri dan memasuki nomor sambil melihat kedua telepon itu secara bergantian. Setelah menunggu Chiho untuk mencatat nomor itu juga, dia melemparkan telepon kembali ke Lailah.

“Juga, beri tahu Emi tentang ini secara pribadi. Kami akan membagikan informasi kontak mu kepada yang lain di pihak kami, tetapi jangan berharap Chiho dan aku membantu mu menghubungi Emi. ”

“…… Aku akan bekerja keras untuk itu juga.”

Maou mengingatkan Lailah tentang ini, dan Lailah juga mengangguk.

Sama seperti hal-hal yang secara bertahap akan berakhir untuk saat ini, Urushihara tiba-tiba menyela untuk bertanya, “Lalu, Sasaki Chiho, persiapan mental macam apa yang perlu kamu buat?”

“…… Eh, ah, hm.”

Dia telah muncul terguncang di awal, tetapi selama waktu Lailah mengundang Maou dan yang lainnya ke rumahnya, Chiho perlahan-lahan mendapatkan kembali ketenangannya.

“Chi-chan? Apa yang salah?”

Karena penampilan Chiho sedemikian rupa sehingga bisa ditafsirkan sebagai perasaan tertekan, Maou tampak sedikit khawatir, tapi Chiho menggelengkan kepalanya dengan lelah dan menjawab, “Tidak, erhm, aku baik-baik saja, pertanyaanku, sudah dijawab dalam percakapan barusan . “

“Apakah Chiho-san juga datang? Jika mungkin, aku harap Lucifer, Alsiel-san, dan Bell-san bisa ikut juga …… ”

“Ah, baiklah, aku akan bertanya pada mereka ……”

Chiho mengangguk dengan sikap rendah hati.

“Aku tidak pergi, itu merepotkan. Bahkan jika aku pergi, tidak ada yang bisa dilakukan. ”

Seperti yang diprediksi semua orang, Urushihara menolak untuk keluar.

“Lalu masih ada Ashiya dan Suzuno? Sigh, tidak ada artinya jika semua orang pergi secara terpisah, jadi mari tanya mereka. Maka kita akan bertemu lagi besok lusa. Pergantian tugas ku berakhir pukul 5 sore, setelah kami memastikan bahwa tidak ada masalah terkait jadwal sekolah Chiho, aku akan memberitahu mu tentang waktu pertemuan lagi. ”

“B-baiklah.”

Nada Lailah agak kaku sejak tadi.

“Maou-san, apakah lebih baik mengundang Nord-san dan Emerada-san juga?”
“Hm … tidak mempertimbangkan Emerada, Nord adalah …”

Menilai dari nada Lailah sekarang, bahkan jika Nord tahu lokasinya, dia mungkin belum pernah ke sana sebelumnya.

Tidak apa-apa jika Emi adalah satu-satunya yang pergi, tapi karena orang luar seperti Maou dan Chiho juga pergi, itu benar-benar tidak masuk akal mengabaikan Nord, yang adalah pasangannya.

Itu hanya pertimbangan yang sangat normal, tetapi ekspresi Lailah berubah setelah mendengar ini.

“Bukan orang itu!”

“Huh?” “Eh?” “Kenapa?”

Ketiganya tidak menyangka Lailah akan bereaksi seperti itu.

“Mengatakan tidak, kamu tidak bisa bertindak seperti itu ……” kata Maou dengan sikap bermasalah.

Nord adalah suami Lailah. Di sisi lain, untuk membuatnya dengan cara yang tumpul, Maou hanyalah orang luar yang tidak berhubungan.

Agar baik-baik saja mengundang Maou, dan bukan Nord, apa yang sedang terjadi?

“Y-ya, aku tahu ini sangat aneh, aku tahu, tapi, jika dia datang juga, maka lusa …”
“Aku tidak mengerti apa yang ingin kamu katakan. Jika lusa tidak bisa, kami bertiga tidak akan bebas untuk sementara waktu, kamu tahu! ”

Maou melihat jadwal jam kerja di lemari es dan mengerutkan kening.

“Aku tahu, Aku tahu itu. Itu benar, itu kesalahanku untuk meninggalkan semuanya sendirian sampai sekarang. Ini adalah kesalahanku. Jangan khawatir, aku akan memikirkan sesuatu. Dan orang itu mungkin tidak datang, ya, maka lusa, besok lusa baik-baik saja. ”

Karena Raja Iblis Satan mengatakan dia akan pergi, sebagai suami, ada kemungkinan rendah bahwa Nord tidak akan pergi. Namun jika mereka melanjutkan topik ini, akan merepotkan jika Lailah mengubah pikirannya, jadi Maou tidak memarahi ini.

“Lailah-san …… lalu, di mana kita akan menemukanmu besok lusa?”

“Ah, i-itu benar. Uh, Shinjuku. Bisakah kita bertemu di stasiun Shinjuku? Karena kita mengambil Jalur Ōedo, bagaimana kalau kita bertemu di gerbang tiket di pintu keluar Keiō Line barat? ”

“AKu mengerti.”

Ketika Chiho pergi dengan teman-temannya, mereka juga sering memilih untuk bertemu di sana.

“Satan bisa kan?”

“Ya.”

“Erhm, aku akan bertanggung jawab untuk memberitahu orang itu tentang rumahku. Akhirnya Aku harus mengatakan hal semacam ini secara pribadi. “

“Jangan lupa bahwa masih ada Emi juga.”

“……Ya.”

Lailah, yang anehnya mulai berkeringat setelah dia mendengar nama Nord, mengangguk dengan ekspresi buram sebagai tanggapan atas peringatan Maou.

“……”

Chiho menyaksikan adegan ini dengan senyum yang agak sepi.

“Huft …… cuacanya menjadi dingin.”

Chiho berjalan di jalanan Sasazuka sendirian saat dia bersiap untuk pulang.

Maou awalnya menawarkan untuk mengantar kerumahnya, tetapi Chiho menolaknya.

Jika itu adalah dirinya yang biasanya, dia pasti akan menerima saran Maou dengan senang hati, tetapi hari ini, dia tidak ingin sendirian dengan Maou.

Lagi pula, Lailah tampaknya memiliki lebih banyak untuk dikatakan, dan bahkan jika matahari sudah terbenam, itu masih agak sibuk di jalanan saat ini, jadi tidak perlu khawatir tentang bahaya.

Malaikat dan iblis tidak punya alasan untuk menyerang Jepang sekarang, dan Iron, alasan di balik keributan sebelumnya, berada di bawah pengawasan seseorang, jadi tidak ada faktor yang akan menimbulkan bahaya.

Karena itu, Chiho tidak ingin merepotkan Maou, ini adalah salah satu alasannya.

Adapun alasan lainnya ……

“Maou-san benar-benar baik.”

Chiho mengatakan kalimat ini dalam volume yang tidak dapat didengar oleh orang lain, nafas putihnya menghilang ke udara tanpa dilihat oleh orang lain.

Selama Lailah mengijinkannya, Chiho tidak keberatan pergi ke rumahnya setelah itu.

Namun, ketika topik beralih ke mengunjungi rumah Lailah, wajah Emi muncul di pikiran Chiho.

Pemikiran ini memiliki sifat yang sama dengan Maou yang mempertanyakan mengapa dia bisa pergi, namun Nord tidak bisa.

Abaikan Emi yang adalah putrinya dan biarkan Chiho, orang luar, pergi. Apakah itu pantas?

‘Persiapan mental’ yang belum dilakukan Chiho mengacu pada ini.

Tidak peduli seberapa kuat dinding yang dibangun Emi di antara dia dan Lailah, Lailah harus memikirkan cara memanjat tembok itu dan memperpendek jarak antara dia dan Emi.

Jika orang lain tahu di mana Lailah tinggal sebelum Emi melakukannya, dan fakta ini sampai ke telinga Emi, Emi pasti akan terluka.

Dengan ini, sikap Emi terhadap Lailah pasti akan menjadi lebih keras.

Ini tidak ada hubungannya dengan krisis dunia, sebagai teman Emi, Chiho ingin menghindari perkembangan ini.

Namun, alasan mengapa Chiho tidak mengatakannya dengan segera adalah karena dia menyimpan kekhawatiran yang sama seperti Maou.

Itu adalah ketidakpastian keberadaan Lailah.

Jika mereka menolaknya dengan ceroboh, Maou mungkin kehilangan kesempatan untuk mendekati Lailah.

Namun, karena Chiho ragu-ragu, Maou segera mengatakan ini kepada Lailah, “Aku tidak ingin pergi ke rumah mu sebelum Emi.”

Maou benar-benar mempertimbangkan perasaan Emi.

“Dibandingkan dengan bagaimana dia akan mengeluh kepadaku nanti, yang lebih penting adalah kamu pasti akan menyebabkan Emi merasa tidak bahagia lagi.”

Dia mungkin tidak berencana untuk melakukannya, tapi untuk Maou mengatakan kata-kata kasar seperti itu kepada Lailah, dia pasti sedang mempertimbangkan Lailah dan Emi.

“Rasanya menyenangkan.”
Sejak dia kembali dari Ente Isla, Maou telah bekerja keras demi Emi.

Itu semua demi meningkatkan suasana hati, kerja, dan hubungan Emi.

Jika Maou ditanya tentang hal ini, dia pasti akan menjawab ‘Tidak seperti itu. Bahkan jika memang terlihat seperti itu, semua itu dilakukan demi kebaikan ku sendiri ‘, dan menolaknya lebih jauh.

Namun, dari sudut pandang Chiho, tidak, bahkan jika itu bukan dari sudut pandang Chiho, semakin Maou melakukan hal-hal yang alami bagi manusia, semakin banyak hal itu akan muncul dengan cara ini.

Sambil membantu orang lain, kamu juga membantu diri sendiri, sebaliknya, melakukan sesuatu yang menguntungkan mu juga dapat membantu orang lain.

“Akan sangat bagus jika Yusa-san dan Lailah-san bisa berdamai.”

Chiho benar-benar berharap untuk ini.

Dan pada saat ini, ini mungkin terjadi secara tak terduga dalam waktu dekat.

Sangat disesalkan bahwa Emi masih tidak akan aktif mendekati Lailah, tetapi karena campur tangan Maou, jarak antara Emi dan Lailah semakin memendek.

Ini bisa dilihat dari bagaimana Lailah pergi ke Benteng Iblis untuk makan malam tanpa undangan dan hal-hal yang dapat disimpulkan dari kata-kata dan tindakan Emi secara tidak sengaja akan gagal ketika dia bekerja di MgRonalds.

Sama seperti bagaimana Maou akan mengatakan ‘Aku tidak punya niat seperti itu’, Emi juga akan mengatakan ‘Tidak seperti itu’ – berkaitan dengan bagaimana Maou akan mempertimbangkan perasaan Emi dan bekerja demi dia.

Tapi Chiho tahu.

Baru-baru ini, Emi mampu tersenyum di depan Maou lebih sering daripada sebelumnya.

“……Aku benci ini.”

Chiho membenci dirinya sendiri yang berpikir seperti itu.

Namun, semakin dia ingin menyangkal pikiran-pikiran ini di dalam dirinya, semakin kata-kata seperti yang dikatakan Urushihara akan menyebabkan kekacauan di dalam hati Chiho.

“Apa yang Sasaki Chiho katakan barusan juga mengandung arti ‘Orang ini berbeda dari yang aku kira awalnya’, fakta bahwa kamu merasa sejujurnya bahagia tentang ini juga sedikit aneh.”

Berbeda dari apa yang awalnya aku pikirkan. Dia tidak mau mengakui bahwa dia telah menunjukkan sikap mengejek seperti itu.

Namun, tergantung pada bagaimana ini ditafsirkan oleh orang lain, dia tidak percaya diri untuk mengatakan bahwa dia tidak seperti itu sama sekali ketika dilihat melalui mata orang lain.

Rasanya berbeda dari apa yang awalnya dia pikirkan.

Sejak lama, Chiho selalu berharap Maou dan Emi bisa harmonis.

Dia benar-benar berharap bahwa mereka berdua tidak akan saling membenci, menemukan kesamaan dalam perasaan masing-masing, dan mengucapkan selamat tinggal pada masa lalu mereka yang pahit di Ente Isla.

Pikiran ini perlahan-lahan muncul di depan matanya.

Walaupun demikian.

“Mengapa……”

Mengapa hatinya dalam kekacauan seperti itu?

Meskipun ini adalah keinginannya sendiri, meskipun dia masih berharap dari lubuk hatinya bahwa itu akan menjadi kenyataan, meskipun dia merasa senang tentang hal itu, di balik kebahagiaan itu, perasaan gelap yang tak berdaya disembunyikan.

Setiap kali Emi tersenyum pada Maou, setiap kali Maou menunjukkan kepedulian terhadap Emi, perasaan ini akan mengusir semua kegembiraan Chiho, berencana untuk mengendalikan Chiho.

“Tidak.”

Rasanya berbeda dari apa yang awalnya dia pikirkan.

“Aku benci ini.”

Berbeda dari apa yang awalnya dia pikirkan.

“Kenapa aku…”

Tidak.

“Hal semacam ini …”

“Chiho-dono!”

“Chi nee-chan!”

“…… uh?”

Tepat ketika Chiho hendak mencapai stasiun Sasazuka, wajah-wajah yang dikenal tiba-tiba terdengar dari depannya, menyebabkan dia mendongak dengan cepat karena terkejut.

Untuk menekan perasaan kacau yang gelap seperti malam, Chiho sepertinya telah menundukkan kepalanya tanpa sadar dan menggertakkan giginya sambil berjalan.

Setelah mengenali siluet pihak lain, Chiho ingin secara alami menunjukkan senyum, tetapi menyadari bahwa ekspresinya telah membeku.

“Suzuno-san dan Alas Ramus-chan ……”

Suara-suara yang mendekatinya jelas milik Kamazuki Suzuno yang tinggal di kamar 202 apartemen.

“Eh?”

Tapi penampilannya berbeda dari biasanya.

Chiho, yang hampir mengira dia telah mengidentifikasi orang yang salah, sesaat melupakan pikiran gelap yang menduduki hatinya dan mengusap matanya.

Suzuno masih memiliki pakaian yang sama dari ketika ia pertama kali ditemukan oleh Chiho, dan dengan ringan berlari ke Chiho sambil memegang tangan Alas Ramus.

“Chi nee-chan, allo!”

“Apakah kamu pulang dari apartemen? Apakah Lailah di sana juga? ”

“Y-ya, itu benar, tapi …… e, eh?”

Dalam dingin ini, wajah Suzuno dan Alas Ramus menjadi merah.

“Sangat jarang melihatmu berpakaian begitu hangat. Tapi karena kamu pergi ke apartemen, ini benar-benar strategi pencegahan dingin yang lengkap. ”

“Chi nee-chan mirip Rilakkuma.”

Chiho bahkan tidak bisa pura-pura tersenyum pada Alas Ramus yang mengatakan bahwa dia adalah Rilakkuma dan hanya bisa menatap Suzuno dengan mata lebar.

“Eh, ehh, ehh, erhm, Suzuno-san.”

“Aku pergi untuk mengambil keuntungan dari periode penjualan terbatas supermarket, Chiho-dono, apakah kamu tahu tentang toko yang menyerupai bazaar dan akan sering mengubah penawaran produk mereka?”

“Y-ya.”

“Tempat itu menjual pin rambut yang sangat lucu. Lihatlah jepit rambut ini, aku sangat menyukai kristal salju ini seperti aksesori berbentuk salib. Karena itu, aku mendorong kembali tujuan awal ku dan menjelajahi sekitar jalan perbelanjaan, itulah mengapa aku akhirnya kembali pada saat ini. ”

“Lihat lihat! Suzu nee-chan memberikan ini padaku! ”

Alas Ramus mengenakan topi beanie yang belum pernah dilihat Chiho sebelumnya dan gadis muda itu menunjukkan kepala Chiho seolah-olah dia sedang bersiap-siap melakukan pukulan kepala.

“A-aku mengerti. Itu hebat, itu sangat cocok untuk mu. Sangat bagus, hm, tapi, Alas Ramus-chan, aku minta maaf, bisakah kamu menunggu sebentar? ”

“Uh?”

Membawa tas yang dapat digunakan kembali, Suzuno dan Alas Ramus sangat bersemangat. Di pergelangan tangan kiri Suzuno yang memegang tangan Alas Ramus, ada sebuah jam dengan tali tipis.

“Erhm, maaf, Suzuno-san, mungkin aneh bagiku untuk menanyakan ini ……”

“Hmm?”

“K-kenapa kamu berpakaian seperti ini?”

“Hm? Oh, ini? “

Seakan baru kali ini Suzuno melihat pakaiannya sendiri, dia tersipu dan menjawab, “Aku mengambilnya sendiri. Apakah ini aneh? ”

“T-tidak, itu cocok untukmu. Aku hanya sedikit terkejut bahwa Suzuno-san …… ”

Chiho menilai pakaian Suzuno dari ujung kepala sampai ujung kaki.

“…… benar-benar akan memakai baju barat.”

Suzuno mengenakan jepit rambut di rambutnya seperti biasa, tetapi di bawah bungkus mantel selendang abu-abunya, ia mengenakan gaun rajutan biru di atas kemeja putih, dan untuk kakinya, ia mengenakan legging hitam tebal dan sepatu bot ankle.

“Bukankah cuaca tiba-tiba menjadi dingin akhir-akhir ini? Ketika suhu hari masih tinggi beberapa waktu lalu, aku dengan santai mengatakan bahwa sudah waktunya untuk beralih ke pakaian musim dingin, tetapi tiba-tiba menjadi seperti ini. Bahkan salju turun beberapa hari yang lalu. ”

“Y-ya.”

“Jujur saja, jika aku mengenakan kimono yang aku miliki, itu benar-benar dingin.”

“Benar……”

“Aku pernah mendengar bahwa kimono bermotif juga bisa dikenakan di musim dingin, tetapi masih ada ruang kosong di dalam lengan baju. Mengenakan pakaian dalam tebal di dalamnya akan menambah beban di bahu, dan tetap tidak menyelesaikan masalah lengan baju. Aku memang tinggal di apartemen itu. Aku merasa buruk mengatakan ini tentang Shiba-dono, tetapi sangat mudah untuk merasa sangat dingin bahkan jika fasilitas pemanas digunakan. ”

“Aku mengerti dari mana kamu berasal.”

Karena Chiho dapat membayangkan situasi seperti itu, dia telah mengenakan pakaian hangat ini.

“Setelah aku memutuskan dan mencobanya, aku menyadari bahwa pakaian barat lebih murah dan lebih hangat.”

Chiho tidak tahu kimono seperti apa yang memiliki kimono bermotif, tetapi untuk menjelaskannya secara sederhana, Suzuno telah kehilangan kedinginan dan harga dan mengubah kebiasaannya memakai kimono.

“Namun, aku hanya menggunakan pakaian barat sebagai pakaian rumah, ketika ada acara resmi, aku masih akan berubah menjadi kimono. Untuk ma …… mantel selendang ini atau sesuatu seperti itu. ”

“Apakah kamu mengacu pada bungkus mantel selendang?”

“Ya itu. Selendang. Jika itu adalah selendang abu-abu, itu akan baik-baik saja bahkan jika aku memakainya di atas kimono. Aku telah terintegrasi dengan Jepang dengan baik, jadi akan lebih baik untuk belajar bagaimana memakai kimono dan pakaian barat. ”

“Ya, Suzuno-san benar-benar imut.”

Terakhir kali dia melihat Suzuno memakai pakaian barat adalah saat pesta ulang tahun Emi yang digabungnya sendiri. Setelah Suzuno mengenakan pakaian yang bisa menyatu dengan jalanan Jepang, dia tampak seperti wanita muda yang normal. (Bahkan jika dia berpikir demikian, Chiho tidak tahu usia sebenarnya Suzuno.)

“Apakah kamu berpakaian seperti ini baru-baru ini?”

Dia mengatakan baru-baru ini, tetapi hanya tiga hari berlalu sejak Chiho dan Suzuno terakhir bertemu.

Saat itu, Suzuno masih mengenakan kimono yang biasa dia kuasai.

“Baru dua hari yang lalu aku menyerah dan membeli pakaian barat karena aku tidak tahan dingin lagi. Karena aku memiliki pakaian barat yang sangat sedikit, aku masih mempertimbangkan apakah aku harus meningkatkan jumlah pakaian barat atau bersikeras mengenakan kimono seperti sebelumnya. Berkat itu, aku membawa Alas Ramus ke banyak toko hari ini. Kamu seharusnya lelah, kan? ”

“Tidak lelah!”

Masih banyak misteri berkaitan dengan stamina dan kekuatan Alas Ramus, tetapi setidaknya dia tidak menunjukkan tanda-tanda kebosanan atau kelelahan saat dia menemani orang dewasa untuk membeli sesuatu.

Chiho tidak memperhatikan karena dia terlalu tegang sebelumnya, tetapi sekarang setelah dia melihat lebih dekat, Suzuno telah membelikan Alas Ramus beanie yang memiliki pola surat pada mereka dan terlihat sangat menarik.

“Suzuno-san benar-benar bertekad tentang ini.”

Kata-kata Suzuno masih menunjukkan bahwa dia tidak menyerah pada niatnya untuk terus memakai kimono, dan meskipun aneh untuk memperlakukan ini sebagai sesuatu yang bisa dibanggakan, Suzuno benar-benar terlihat sangat menarik dengan pakaian barat, jadi Chiho merasa bahwa itu akan menjadi baik jika dia mengambil kesempatan untuk memakai pakaian barat sebagai gantinya.

“Betul. Raja Iblis sialan itu, ketika dia bertemu denganku di koridor, dia benar-benar menunjukkan ekspresi seolah dia telah melihat monster. ”

“Maou-san melakukannya?”

“Iya. Hal pertama yang dia katakan ketika dia membuka mulutnya adalah “Sekarang sedang musim dingin, bagaimana kamu mengalami demam?” Apakah kamu tidak merasa bahwa itu benar-benar kasar? “

Sangat sulit untuk menegur ini. Dia sering mendengar pepatah terbakar selama musim panas, tetapi itu juga normal untuk turun dengan dingin selama musim dingin.

Saat Chiho memikirkan ini, Suzuno berkata dengan acuh tak acuh, “Sigh, karena dia mengatakan bahwa itu cocok untukku pada akhirnya, aku akan membiarkannya berlalu.”

“Maou-san mengatakan itu?”

“Iya. Meskipun dia tampak enggan saat melakukannya, ”Suzuno berkata dengan senyum masam.

Melihat senyuman itu, hati Chiho yang gelisah yang ditekannya dengan menundukkan kepalanya mulai membuat ombak hitam sekali lagi.

“Maou-san ……”

“Hmm?”

“Ah, tidak ada ……”

Namun, Chiho merasa bahwa membiarkan orang lain tahu tentang perubahan di dalam hatinya itu benar-benar hal yang buruk, jadi dia memanfaatkan kenyataan bahwa sulit untuk melihat ekspresi wajah dalam cahaya gelap untuk menggelengkan kepalanya dan menyikat topik.

Suzuno, yang tidak tampak sangat khawatir, mengerutkan kening setelah melihat ke belakang Chiho.

“Kalau dipikir-pikir, bahkan jika tidak perlu khawatir sekarang, untuk mengizinkan Chiho-dono pulang sendiri di malam hari,
Raja Iblis benar-benar terlalu tidak bijaksana. “

“Eh? Ah, bukan seperti itu …… ”

Aneh?

“Bagaimanapun, bahaya dalam kehidupan normal tidak hanya terbatas pada malaikat dan iblis. Hmm, tapi setiap kali Chiho-dono dalam bahaya, selalu ada hubungannya dengan malaikat dan iblis, jadi ini seharusnya situasi yang asing. ”

Apa yang sedang terjadi?

“Chiho-dono, jika kamu akan langsung pulang setelah ini, maka ijinkan aku menemanimu.”

“…… Di sana, tidak perlu, tidak apa-apa.”

“Aku tidak terburu-buru, dan ini adalah apa yang biasanya kita lakukan, bukan?”

Rasanya seperti hari ini––

“Aku baik-baik saja……”

“…… Chiho-dono?”

“Chi nee-chan?”

–– dia benar-benar tidak berguna.

“A-aku ……”

Meskipun dia membenci ini.

“A-apa yang salah? Apa terjadi sesuatu? ”

Menghadapi situasi yang tiba-tiba, Suzuno dengan panik mengamati wajah Chiho dari bawah.

“Meskipun aku baik-baik saja …”

Air mata jatuh.

Pikir Chiho, dia benar-benar menangis karena alasan yang tidak berarti dan tidak berarti.

Meski begitu, dia tidak bisa berhenti.

“Erhm, apa yang salah, apa yang Raja Iblis lakukan, tidak, Raja Iblis tidak akan melakukan hal aneh pada Chiho-dono, kamu tidak terlihat terluka juga. Aku mengerti. Apakah Lucifer? Apakah dia mengatakan sesuatu yang tidak peka lagi …… ”

“Chi nee-chan, sakit? Sakit, sakit? Meniup pergi untukmu? Nyeri, terbang! ”

Melihat Chiho tiba-tiba mulai menangis di mana dia berdiri, Suzuno yang kebingungan mulai bertele-tele, karena Alas Ramus, dia menggunakan tangan kecilnya untuk menepuk lutut Chiho seolah-olah dia mencoba untuk meledakkan sesuatu.

“M-maaf, maaf ……”

“P-pokoknya, Chiho-dono, tolong tenang dulu. I-itu benar, aku ingat ada kafe di stasiun, erhm, meskipun aku tidak tahu apa yang terjadi, tempat ini terlalu dingin. Baik? Mari ganti lokasi dan minum sesuatu yang hangat …… ”

Suzuno menunjukkan penampilan bingung yang tidak sesuai dengan gayanya dan membawa Chiho ke stasiun Sasazuka.

Sama seperti Chiho dan Suzuno berjalan ke Excentricksior Café di bawah jembatan stasiun Sasazuka, orang lain tampak seperti mereka adalah pengganti––
(TL Note: Excentricksior Café adalah parodi Excelsior Café, kafe sebenarnya di stasiun Sasazuka.)

“Ya ampun, sudah selarut ini. Aku ingin tahu apakah Sasaki-san sudah pulang. ”

[Gambar menangis Chiho]

–– keluar dari area sekitar gerbang tiket stasiun Sasazuka dengan cara bingung.

Memegang tas yang dapat digunakan kembali yang berisi bahan makanan dari berbagai tempat, pria ramping – Ashiya Shiro, mengusap tangan dinginnya dan meninggalkan stasiun Sasazuka.

“Selamat pagi, Saemi.”

“Ah, Akiko-san, selamat pagi.”

Selama jam kerja, karyawan masih menggunakan selamat pagi untuk saling menyapa meskipun sudah jam 6 sore.

Tepat sebelum waktu istirahatnya berakhir, Emi, yang memiliki shift dari jam 12 malam sampai jam 10 malam, bertemu dengan seniornya Ooki Akiko yang dilaporkan bekerja pada jam 6 sore.

Akiko memiliki usia yang sama dengan Kawada, tetapi dia dipekerjakan sebagai staf MgRonalds di depan stasiun Hatagaya setengah tahun kemudian, dan juga satu tahun bersekolah di bawah Kawada.

Menurut Akiko, dia sepertinya ‘meremehkan ujian, jadi dia harus mengambil kembali ujian sebelumnya’.

Karena kehidupan universitas selama paruh kedua November sangat sibuk, Emi belum melihat Akiko baru-baru ini. Bahkan, terakhir kali Emi dan Akiko bertemu sekitar satu minggu yang lalu.

“Saemi.”

“Iya?”

Tepat saat Emi menyimpan buku yang sedang dia baca ke dalam lemari, Akiko, yang sedang bersiap untuk berpindah, berbicara kepadanya.

“Kamu awalnya bekerja di tempat lain sebelum ini benar? Sesuatu seperti pekerjaan pekerja gaji. ”

“Betul. Di pusat layanan pelanggan Docodemo. “

“Pusat layanan pelanggan? Berapa lama kamu bekerja disitu? “

“Sekitar satu setengah tahun. Setelah itu, karena ada masalah di kampung halaman ku, aku tidak dapat pergi bekerja untuk waktu yang lama, jadi aku dipecat. ”

Dipenjara di dunia asing dan bertempur dengan iblis, dari sudut pandang Emi, ini bisa digambarkan sebagai masalah di kampung halamannya.

Akiko mengerutkan kening ketika dia mendengar istilah ‘dipecat’.

“Uwah, dipecat karena periode absen yang panjang itu terlalu menyedihkan. Tapi satu setengah tahun dianggap sangat panjang, bukan? Aku tidak tahan setelah dua bulan. “

“Kamu pernah bekerja di bidang ini sebelumnya?”

“Aku bertanggung jawab untuk melakukan panggilan telepon.”

“Pada dasarnya, aku bertanggung jawab untuk menerima panggilan.”

Di bawah kategori pusat layanan pelanggan, itu masih bisa dibagi lebih lanjut ke tiga jenis, tempat kerja Emi sebelumnya bertanggung jawab untuk menjawab pertanyaan pelanggan, yang akan menjadi ‘Departemen Panggilan Masuk’.

Tidak diketahui pusat panggilan industri mana yang pernah digunakan Akiko di masa lalu, tetapi berdasarkan ‘membuat panggilan telepon’, dia mungkin bertanggung jawab untuk menjual produk kepada pelanggan dan membantu menerima pesanan.

Tergantung pada perusahaan, ada juga tempat di mana staf bertanggung jawab untuk mengambil dan membuat panggilan.

“Bukankah Kouta pergi beberapa waktu lalu untuk mencari pekerjaan? Itu membuat ku sering mengingat hal-hal selama periode itu. ”

“Oh.”

“Aku pernah mendengar bahwa pekerjaan layanan pelanggan sangat sulit dan melelahkan, tetapi tempat pertama yang ku bekerja adalah perusahaan berskala besar yang menerbitkan materi pendidikan. Jadi, pelanggan terutama harus menjadi ibu dengan anak-anak, bukan? aku jelas berpikir bahwa seharusnya tidak ada yang perlu ditakuti dari orang-orang seperti itu. ”

“… Semua orang akan berpikir begitu pada awalnya.”

Emi, yang meramalkan apa yang terjadi setelah itu, menunjukkan senyum masam.

“Tidak lama setelah aku mulai bekerja, seorang lelaki tua yang menelepon mengatakan kepada ku bahwa Jepang telah menolak karena aku.”

“Lompatan logika itu benar-benar keterlaluan.”

Akiko tidak menjelaskan lebih lanjut tentang ceritanya dan mengangguk, setuju sepenuhnya dengan Emi.

“Bagaimana aku harus mengatakannya, aku merasa bahwa semakin‘ normal ’orang tersebut, semakin besar fluktuasi dalam kepribadian dan emosi mereka. Bahkan, orang-orang yang tidak senang atau marah pada awalnya, bahkan jika mereka mungkin berteriak keras, metode untuk memecahkan masalah ini akan ditemukan pada akhirnya. ”

By the way, ketika Emi bekerja di docodemo, seorang lelaki tua yang menyebabkan dia membawa beban masa depan Jepang mengikuti proses logika ‘elektronik baru-baru ini tidak menganggap orang tua sama sekali → karena kamu orang muda hanya peduli tentang elektronik, Itulah mengapa Jepang menginvestasikan semua uang mereka ke industri berat dan elektronik → dan setiap orang muda akan menunjukkan sikap seperti mereka tahu segalanya tentang dunia meskipun mereka hanya menatap layar ponsel mereka, itu benar-benar menyedihkan → di sisi lain, tempat sedang mengalami kemerosotan, dan pertanian berada di ambang kehancuran → benar-benar tinggal di sebuah perusahaan yang akan menyebabkan penurunan Jepang, kamu benar-benar terlalu banyak → kamu harus belajar lebih banyak tentang dunia luar → karena kamu seperti ini , Jepang sedang dalam kemunduran ‘dan berbicara tentang ini panjang lebar selama tiga jam, dengan teriakan dan ceramah campur aduk.

Emi tidak akan terguncang karena pelecehan verbal konyol seperti itu, tetapi karena dia masih belum terbiasa dengan pekerjaan dan tidak tahu apa yang diinginkan pelanggan untuk menanyakan pada akhir semua itu, penyelidikan itu meninggalkan kesan yang mendalam pada dirinya.

Setelah memaksa Emi menyetujui untuk memilih pada pemilihan berikutnya, pelanggan itu menutup telepon.

Setelah itu, manajer lantai, temannya Suzuki Rika dan beberapa rekan yang bergabung dengan perusahaan pada saat yang sama Emi memperlakukannya untuk makan siang, itulah betapa buruknya kasus itu. Untuk beberapa waktu, kasus itu bahkan menjadi patokan untuk apa yang dianggap sebagai ‘kasus bermasalah’ untuk lantai itu.

“Ya, memang seperti itu. Pada saat itu, aku merasa sangat tertekan karena aku khawatir bahwa aku tidak akan bekerja di masa depan. Aku sudah mendapatkan kembali kemampuan berbicara dengan pelanggan secara langsung setelah bekerja di sini, tetapi setelah aku duduk dan menerima telepon, itu akan membangkitkan kenangan traumatis masa lalu. Karena itu, mungkin itu sebabnya Kisaki-san menunjuk Saemi untuk bertanggung jawab menerima panggilan. ”

“Tapi pertanyaan aneh hanya meninggalkan kesan yang mendalam karena mereka sangat aneh. Kenyataannya, 99% kasus tidak seperti itu.
Karena Akiko-san dapat menangani pertanyaan normal, maka seharusnya tidak ada yang perlu dikhawatirkan, bukan? ”

“Itu benar. Tetapi pengalaman diperlakukan sebagai pembunuh meskipun aku hanya mempromosikan bahan ajar benar-benar terlalu sulit untuk dilupakan. ”

Emi ingin tahu tentang apa yang telah terjadi sehingga Akiko berubah seperti ini, tetapi setelah dia memeriksa jam dan menyadari bahwa waktu istirahat hampir berakhir, dia segera mengenakan topi karyawan dan headphone.

“Kemudian lagi, bagaimana kita bisa sampai ke topik ini?”

“Eh? Ya, sekarang kamu menyebutkannya …… ”

Akiko, yang juga menyelesaikan persiapannya untuk bekerja, menepuk tangannya sekali.

“Aku tidak terlalu yakin tentang ini, tapi teman Saemi sepertinya datang ke toko.”

“Eh? Temanku?”

“Ya, itu seorang wanita. Rasanya seperti aku telah melihatnya beberapa kali sebelumnya, dan karena dia memberi kesan sebagai pekerja gaji, ku pikir dia mungkin adalah rekan kerja dari tempat kerja Saemi sebelumnya. ”

Dengan deskripsi ini, hanya satu orang yang datang ke pikiran Emi.

“Hai … Emi.”
“Itu adalah Rika! Kenapa tiba-tiba datang? ”

Ketika Emi melihat Suzuki Rika duduk di sudut sambil dengan canggung meminum secangkir besar kopi panas, dia berlari ke arah Rika sambil tersenyum.

“Apakah kamu terlempar untuk hari ini?”

“Y-ya. Aku pulang kerja hari ini, dan karena aku tidak ada kegiatan di malam hari, aku datang menemui Emi. ”

“Aku paham. Meskipun aku menyesal, aku tetap tidak bisa pulang kerja. Aku bekerja sampai jam 10 malam hari ini …… ”

“Aku tahu. Aku sudah mendengar tentang itu. “

“Eh? Ah, begitukah? ”

Dari siapa dia mendengarnya?

Seperti Chiho, Rika sekarang tahu tentang identitas asli Emi dan Maou, dan insiden di sekitar Ente Isla.

Karena Rika menghubungi Chiho dan Suzuno lebih sering daripada sebelumnya, dia mungkin mendengar tentang hal itu dari mereka?

Namun, terlepas dari siapa yang memberitahunya, karena dia tahu bahwa Emi hanya bisa pulang kerja empat jam kemudian, mengapa dia datang saat ini?

Emi merasa bingung tentang ini, tapi seolah-olah Rika telah menebak pikiran Emi, dia menjawab dengan panik, “M-maaf. Aku tahu bahwa kamu hanya akan sangat terlambat, tetapi, erhm, karena aku merasa resah, aku ingin melihat wajah Emi menenangkan diri. ”

“… … Apa yang salah, apakah terjadi sesuatu?”

Pada saat ini, Emi juga memperhatikan bahwa Rika bertindak tidak wajar.

Dia berbicara sangat cepat, dan matanya bergeser ke kiri dan ke kanan. Tubuhnya juga berayun terus menerus seperti dia tidak bisa duduk diam.

Melihat ini, Emi ingat bahwa Rika telah bertindak tidak wajar seperti ini sebelumnya.

“Erhm, Emi, kamu tidak harus mulai bekerja pagi-pagi besok, kan?”

“Y-ya.”

“Aku akan menunggumu di sini, jika kamu merasa bahwa aku merusak pemandangan, aku juga dapat menghabiskan waktu di tempat lain.”

“Aku tidak akan merasa seperti itu.”

“Jadi setelah kamu selesai bekerja hari ini …… bisakah kamu menghabiskan waktu bersamaku? Aku akan mentraktirmu makan malam. ”

“Aku baik-baik saja dengan menghabiskan waktu bersama mu, tetapi apakah kamu benar-benar baik-baik saja?”

“Uh …… erhm, aku akan memberitahumu tentang itu nanti.”

Emi jarang melihat Rika bertindak ragu-ragu ini.

“Aku akan benar-benar terganggu seperti ini dan tidak dapat berkonsentrasi pada pekerjaan. Jika kamu ingin mendiskusikan sesuatu dengan ku, aku ingin bersiap untuk itu sebelum memutuskan pekerjaan. ”

“Hmm …… Begitu ya? Erhm, itu sebenarnya tidak begitu penting. ”

Sudah menunjukkan sikap tidak wajar seperti itu, bagaimana bisa itu menjadi sesuatu yang tidak penting?

“Masalahnya adalah, aku memberitahumu sekarang.”

“Ya.”

Setelah Rika berhenti sejenak, dia menarik napas dalam-dalam dua atau tiga kali sebelum akhirnya berbicara, “Baru saja …… Ashiya-san memanggil dan mengajakku keluar …”

“…… Oh ………………………………… oh, ya.”

Emi menjawab seolah-olah dia memiliki kesadaran, apa yang dia kesan dirujuk ke ini.

Pada akhirnya, Emi masih belum bisa fokus pada pekerjaan.

Table of Content

Please wait....
Disqus comment box is being loaded