Overlord LN Volume 13 Chapter 2 Part 2 Bahasa Indonesia

Font Size :
Table of Content

Chapter 2 Part 2 telah selesai, bagian ini sangat panjang jadi mereka terbagi 3 sesi, yang sudah ditandai dengan tulisan berwarna merah

 

 

  • Translator : Scraba 

Kematian Ainz

Chapter 2 part 2.1

Neia dengan santai menutup pintu dari kamar Sorcerer King dan berbalik. Dan kemudian … tubuhnya bergetar.

Dia dengan lembut menepuk pipinya yang agak panas yang memaksa wajahnya untuk kencang sebelum benar-benar ambruk. Salah satu alasannya adalah karena dia tahu bagaimana wajahnya yang santai saja membuat orang lain ketakutan, sementara alasan yang lain, alasan yang lebih penting adalah karena itu sangat membuatnya malu.

Neia tidak mau berjalan-jalan di luar dengan ekspresi tidak pantas di wajahnya. Dia akan bertemu orang lain nanti, jadi setidaknya dia harus terlihat rapi.

Lebih tepatnya, Neia adalah pengawal Sorcerer King, jadi segala sesuatu yang memalukan yang dia lakukan juga akan merusak reputasi Sorcerer King.

Namun, aku hanya bertindak sebagai pengawal untuk sementara, maka Holy Kingdom lah yang akan dipermalukan …

Namun, orang-orang yang membenci Sorcerer King tidak akan berpikir seperti itu. Seperti kata pepatah, seseorang akan dibutakan oleh kebencian orang lain. Atau lebih tepatnya, mereka yang membenci pedang juga akan membenci pembuatnya.

Baiklah!

Neia tidak ingin Sorcerer King menyesali kenyataan bahwa dia adalah pengawal-nya. Dengan kata lain, semua yang Neia harus lakukan adalah melaksanakan tugasnya.

Ketika Neia menuju tempat dimana dia telah mengatur pertemuan, dia baru saja berpikir tanpa henti tentang kebaikan yang ditunjukkan oleh Sorcerer King.

– Jadi begitu, ternyata begitu, sayang sekali.

Dia merasakan penyesalan mendalam dari Sorcerer King ketika dia mengucapkan kata-kata itu. Tidak mungkin dia bisa bicara dengan mereka dengan santai.

… Yang Mulia benar-benar orang yang baik …

Sorcerer King telah berduka untuk seseorang dari negeri lain yang telah mati dalam pertempuran seolah-olah dia adalah salah satu dari negeri itu sendiri. Di mana kau akan dapat menemukan raja seperti itu? Tentu saja, Neia tidak mengenal Raja lain, jadi mungkin itu hanya mencerminkan mimpinya.

Misalnya, jika Neia dan yang lainnya bertahan sedikit lebih lama, mereka akan diselamatkan bersama dengan Neia, dan ayah yang kehilangan anaknya juga akan selamat.

Neia tidak senang bahwa Sorcerer King terlambat menyelamatkannya. Pertama-tama, dia berterima kasih atas kenyataan bahwa dia datang untuk menyelamatkannya, karena dia telah mengatakan bahwa dia harus memulihkan Mana miliknya untuk pertempuran dengan Jaldabaoth. Selain itu, ia telah mendengar beberapa anggota milisi di unit Remedios mengatakan bahwa ia telah bertarung dengan beberapa demihuman kuat di gerbang barat sebelum ia datang untuk menyelamatkan Neia.

Sorcerer King telah melawan dua demihuman yang masing-masing mereka dapat membunuh seorang paladin dalam satu serangan dan salah satu dari mereka kekuatannya setara dengan paladin terkuat di Holy Kingdom.

Milisi yang mengatakan pada Neia semua itu telah ditekan untuk menyembunyikan kegembiraannya saat dia berbicara mengenai prosesnya yang seperti senapan mesin, dan dia menambahkan, “Kami semua telah terbunuh jika bukan karena Sorcerer King.”

Memang. Neia merasakan celana dalamnya yang melembab.

Sorcerer King pergi ke tempat lain untuk membantu orang lain sebelum datang untuk menyelamatkan Neia.

Meskipun dia sedikit kecewa bahwa Sorcerer King tidak memprioritaskan untuk menyelamatkannya, itu sesuatu yang salah untuk merasa seperti itu. Pertahanan tembok kota itu penting, tetapi itu akan menjadi masalah yang jauh lebih buruk jika gerbang kota jatuh. Jika gerbang telah dilewati dan demihuman berhasil masuk ke kota, pasti akan ada pembantaian sadis di mana-mana.

Siapapun yang memiliki akal sehat akan memprioritaskan gerbang kota untuk menyelamatkan lebih banyak nyawa.

Orang-orang yang bertindak menurut logika lebih dapat diandalkan daripada orang-orang yang bertindak berdasarkan emosi.

 Itulah Sorcerer King!

Neia memikirkan paladin terkuat di negerinya.

Membandingkan Yang Mulia dengan seorang penghambat seperti itu adalah penghinaan baginya!
Setelah itu, Sorcerer King juga memburu beberapa demihuman yang berhasil masuk ke kota, dan banyak orang telah diselamatkan karenanya. Sebenarnya–

“Ohhh! Squire-sama! Apakah Anda memberi tahu Yang Mulia untuk kami? “

Tampaknya Neia telah mencapai sebuah titik temu saat dia merenungkan betapa kerennya Sorcerer King.

Di kawasan kota tertentu, enam orang berkumpul di jalan yang masih berbau medan perang.

Mereka memanggil Neia seperti mereka telah menunggu dengan cemas dirinya. Sebenarnya, mereka sangat cemas

“Ya, aku telah menyampaikan rasa terima kasih kalian kepada Yang Mulia.”

Beberapa orang secara tidak sadar bertahan saat Neia menatap mereka, tetapi setelah mendengar kata-katanya, mereka tersenyum dan berterima kasih padanya.

“Ah, terima kasih banyak. Sulit untuk berterima kasih kepada raja dari negeri lain. Ah, meskipun, itu juga sulit untuk berterima kasih bahkan pada Holy Queen-sama. “

“Itu benar, kau bahkan tidak bisa melihatnya, tidak dapat mengatakan apa-apa untuk berterima kasih padanya.”

Orang-orang di depannya memiliki usia yang berkisar dari 14 hingga 40 tahun. Namun, mereka semua adalah pemimpin pasukan. Beberapa dari mereka bahkan pernah menjadi prajurit profesional.

Dilihat dari sikap mereka, mereka tidak merasakan takut terhadap Sorcerer King karena dia undead.

Memang benar bahwa beberapa orang masih waspada terhadap Sorcerer King karena sifatnya yang tidak bisa mati. Selain itu, orang-orang seperti itu lebih umum di kalangan orang biasa daripada para priest atau paladin. Mereka sering mengatakan bahwa Sorcerer King bersikap baik untuk mengkhianati mereka pada saat yang tepat, dan hal-hal lain semacam itu.

Namun, Neia merasa bahwa reaksi mereka adalah karena mereka tidak memahami Sorcerer King dan meremehkannya hanya karena dia undead. Alasannya adalah sekelompok orang di depannya. Ada banyak orang yang telah mengubah cara berpikir mereka begitu mereka mengenal Sorcerer King.

“Tidak, tolong jangan khawatir tentang itu. Aku hanya menyampaikan terima kasih kalian kepada Yang Mulia. Ah, ya, Yang Mulia berkata bahwa ucapan terima kasih kalian membuatnya sangat senang. ”

Perwakilan dari milisi itu terlihat malu-malu.

“Tidak tidak tidak, kamilah yang seharusnya senang … oh, apa yang harus kami lakukan …”

“Itu benar, Yang Mulia benar-benar  penuh belas kasih. Aku malu dengan cara kami dulu takut pada Yang Mulia hanya karena dia undead. ”

“Memang, Yang Mulia adalah orang yang baik hati. Namun, aku harap kalian tidak akan mengharapkan nasib baik seperti itu terjadi lagi. Bagaimanapun, Yang Mulia berkata bahwa dia telah menggunakan banyak Mana di pertempuran ini, dan dia tidak akan bisa membantumu lagi lain kali. ”

Wajah-wajah dari kelompok itu segera tersadar.

“Jadi lain kali kita mungkin tidak akan mendapatkan bantuan Yang Mulia… ini buruk.”

“Banyak orang akan takut jika mereka tahu mereka tidak bisa meminjam kekuatan Yang Mulia. Khususnya tim-ku. ”

“Kau bukan satu-satunya. Itu juga sama bagiku … kami tidak bisa memberi tahu mereka tentang hal ini. “

Neia dengan tenang berbicara kepada kelompok yang terguncang itu.

“Semuanya, aku telah memahami satu hal. Yaitu: kelemahan itu sendiri adalah dosa. ”

Neia perlahan menjelaskan kepada orang-orang yang terlihat bingung di wajah mereka.

“Apa kalian mengerti? Jika kita cukup kuat, semuanya tidak akan seperti sekarang. Kita bisa menyelamatkan orang tua kita, anak-anak kita, istri kita, teman-teman kita, kita dapat menyelamatkan mereka semua dengan kekuatan kita sendiri. Sorcerer King pernah berkata bahwa kita adalah orang-orang yang menghargai hal-hal penting bagi kita diatas segalanya. Bagaimanapun, Yang Mulia bukan raja dari negeri ini, dan dia hanya datang membantu kita untuk alasan khusus. ”

Neia menarik nafas.

Neia menaikkan suaranya, untuk membuat orang-orang memperhatikannya dan orang-orang Holy Kingdom yang melewatinya mendengar kata-katanya.

“… Ketika Sorcerer King mengalahkan Jaldabaoth dan kembali ke negerinya sendiri, apa yang akan kita lakukan ketika para demihuman menyerang lagi? Akankah kita menangis dan memohon kepada Sorcerer King, raja dari negeri lain, untuk meminta bantuan sekali lagi? Kita harus tahu, Sorcerer King mungkin tidak membantu kita lain kali. Itu karena kali ini pengecualian. Pernahkah kalian mendengar seorang raja dari negeri yang bekerja keras untuk negeri lain? ”

Tidak ada yang menjawab Neia, karena hal semacam itu tidak ada sama sekali.

“Mungkin kalian merasa tidak senang bahwa seorang gadis sepertiku memberitahu kalian tentang ini. Tetapi siapa lagi yang bisa melindungi hal-hal yang penting bagi kalian selain diri kalian sendiri? Itu sebabnya aku merasa kita perlu menjadi lebih kuat. Kita harus cukup kuat untuk melindungi orang lain, cukup kuat sehingga kita tidak perlu mengandalkan kekuatan Sorcerer King. ”

“Ya kau benar. Tepat sekali. Aku akan melatih diriku. ”

“Ah, aku juga. Lain kali, aku akan menjadi orang yang akan melindungi istri dan anak-anakku. ”

“… Aku ingin berlatih juga. Aku tidak ingin melakukannya ketika pertama kali aku wajib militer … tetapi sekarang aku merasa senang bahwa aku direkrut. ”

“Tetap saja, Sorcerer King benar-benar masuk akal. Menilai hal-hal yang penting bagi kita … mm, ketika kau memikirkannya, itu sungguh benar. ”

“Jadi, jika seseorang menyakiti istriku yang paling berharga, aku harus membunuhnya, begitu?”

“… Aku, aku pikir tidak, kan? Aku tidak berpikir Sorcerer King sedang berbicara tentang sesuatu seperti itu, kan? ”

“… Hei, kau tahu? aku hanya bercanda”

“Itu tidak terdengar seperti candaan …”
Saat kerumunan tertawa, Neia memberi saran.

“Semuanya, apakah kalian ingin berlatih denganku? Meskipun aku tidak bisa mengajari kalian semua ilmu pedang, aku tahu satu atau dua hal tentang memanah. ”

Kelemahan adalah dosa. Itu karena yang lemah hanya menciptakan masalah bagi Sorcerer King, yang adalah keadilan. Dalam hal itu, yang harus mereka lakukan adalah menjadi kuat. Dia tidak bisa membiarkan dirinya menimbulkan masalah bagi Sorcerer King lain kali. Dia harus membiarkan Yang Mulia fokus untuk melawan Jaldabaoth. Itu yang harus dia lakukan, sebagai pengawal.

“Ah, itu ide bagus.”

“Kita harus menjadi kuat. Aku akan melindungi keluargaku nanti. ”

“–Kenapa kalian semua berkumpul di sini? Apa kalian sedang mendiskusikan sesuatu? ”

“Ah – Kapten.”

Setelah ditanya entah dari mana, Neia melihat ke belakang dan melihat Remedios Custodio berdiri di belakangnya. Bahkan, Neia telah mendengar langkah kakinya yang mendekat, tetapi dia tidak berpikir bahwa itu adalah Remedios.

Seseorang yang menjengkelkan muncul, pikir Neia ketika dia mencoba menjaga wajahnya agar tidak menunjukkan bagaimana perasaannya. Perwakilan milisi, di sisi lain, tampak seperti sedang dalam kesulitan.

“Apa kalian tidak bisa menjawab pertanyaanku?”

“Ya Nyonya! Aku mengatakan kepada tuan-tuan ini bahwa aku telah menyampaikan rasa terima kasih mereka kepada Yang Mulia. ”

“Kau bilang, untuk dia?”

“… Itu tidak pantas untuk memanggil raja dari negeri lain dengan kata ‘dia’.”

Remedios melototi Neia.

“Orang yang kuat melindungi yang lemah adalah hal wajar, apa itu salah?”

“… Aku tidak tahu apakah itu hal wajar, tapi aku rasa hanya yang kuat yang memenuhi syarat untuk mengatakan hal seperti itu, dan bukan yang lemah.”

“Apa !? Apakah kau bilang bahwa aku lemah?”

“Ya,” jawab Neia di tempat. “Dibandingkan dengan Yang Mulia, kau lemah … Kapten, apakah aku mengatakan sesuatu yang salah?”

Neia balas menatap tajam pada Remedios.

“Hmph, tidak masalah jika kau ingin berteman dengan Sorcerer King, tapi dia undead, kau tahu itu, kan? Monster yang mendiami dunia yang berbeda dari kehidupan. ”

“Ya aku tau itu.”

“Aku mengatakan itu karena aku mengkhawatirkanmu. Sepertinya itu tidak ada artinya. ”

Meskipun Remedios terlihat seperti kecewa, itu terasa sangat palsu bagi Neia. Bukan itu yang benar-benar dipikirkan oleh paladin yang ada dihadapannya itu.

“Aku yakin kau pasti sibuk dengan banyak hal, Kapten, dan aku tidak akan berani membuang-buang waktumu. Selain ini, aku punya banyak hal untuk diceritakan kepada yang lain. Bukankah lebih baik kau pindah ke tempat lain, Kapten?

“…Baiklah kalau begitu. Kalian semua, itu wajar bagi Sorcerer King untuk membantu kalian. Kalian tidak perlu terlalu memikirkannya, mengerti? ”

Remedios pergi setelah mengatakan demikian. Ketika mereka melihatnya pergi, seseorang dari perwakilan milisi berbicara.

“Bagaimana aku harus mengatakan ini … itu luar biasa … paladin terkuat di negeri ini …”

“Ya, begitula dia.”

Setelah mendengar perwakilan itu berbicara, Neia tanpa sadar menjawabnya. Setelah itu, perwakilan milisi itu menutupi wajahnya dengan tangannya. Sepertinya mereka sudah cukup menderita.

Meskipun Neia tidak melakukan kesalahan apa pun, dia masih merasa sedikit bersalah.

“Tidak, tidak semua paladin seperti itu. Bagaimana aku harus mengatakannya … dia itu pengecualian. Dan dia … ah, seperti itu. Benar.”

“Ini sulit bagi anda, Squire-sama … saya ingin membelikan anda minuman, jika anda bisa minum.”

“Aku menghargai niat baikmu … uh, sampai dimana tadi? Ya, berlatih bersama. Aku dapat menemukan cara untuk meminjam area pelatihan dan peralatan. Bisakah aku menghubungi kalian nanti setelah semuanya siap? ”

“Kami akan menyerahkannya pada Anda mengenai itu”, “Baiklah, kami akan menunggunya,” jawab orang-orang itu dengan riang.

•••

Neia dengan lancar menarik tali busurnya.

Dia mengalihkan tatapan tajamnya ke sasaran, dan dia bisa melihat gumpalan putih dari napasnya yang tenang ditarik ke tepi penglihatannya oleh angin, di mana ia menghilang. Musim semi sudah dekat, tapi cuacanya masih dingin.

Neia mengubur gagasan yang berputar dalam pikirannya jauh di dalam dirinya, menatap target dalam keadaan pikiran yang kosong, dan kemudian dia perlahan menarik dirinya kembali.

Selama pertahanan kota, Neia telah memahami bahwa tidak ada yang punya waktu untuk perlahan-lahan membidik dimedan perang, tetapi saat ini mereka sedang berlatih untuk meningkatkan akurasi mereka, sehingga menembak dengan cepat akan lebih menghemat waktu.

Dan kemudian – dia melepaskan anak panahnya.

Anak panah itu melesit saat membelah udara dan terbang dalam garis lurus yang akhirnya menyerang mengenai sasarannya yang mati.

Hoo, Neia menghembuskan nafas.

Dari sepuluh anak panah yang dia tembakkan, tidak ada satu pun yang meleset.

Itu adalah tingkat akurasi yang luar biasa, tetapi Neia tidak senang karenanya.

Dia tidak bisa melakukan itu sebelumnya, tetapi sekarang, Neia bahkan bisa membelah anak panah yang baru saja diluncurkannya. Tentu saja, dia akan merusak anak panah itu jika dia melakukannya, jadi dia tidak merusaknya.

Alasan mengapa dia berakhir seperti itu, mengapa dia bisa melakukan sesuatu yang sebelumnya tidak mungkin baginya adalah karena setelah pertempuran itu, dia tidak hanya mampu memanah, tetapi memanfaatkan apa yang mereka sebut kekuatan suci. Namun, hal yang aneh adalah bahwa itu sedikit berbeda dari kemampuan yang dimiliki oleh paladin. Itu karena biasanya, para paladin hanya bisa menyalurkan kekuatan mereka melalui senjata jarak dekat, sementara dia bisa menyalurkan senjata jarak jauh dengan kekuatannya.

Meskipun dia tidak begitu paham apa artinya itu, Sorcerer King tampak cukup senang ketika dia mendengar tentang hal itu. Tetap saja, bahkan Sorcerer King hanya berkata, “Sulit untuk mengatakan dari hal itu saja, beri tahu aku jika kemampuan lainnya bangkit.”

Tepuk tangan berbunyi, dan Neia tersenyum pahit, karena dia merasa tidak nyaman.

“Wow, kau luar biasa, Baraja-chan.”

“Oh ya, ini pertama kalinya aku melihat seseorang dengan tembakan hebat, tak seorang pun di desaku bisa melakukan itu.”

“Ahh, itu benar. Aku dulu seorang pemburu untuk berdagang, dan aku tahu beberapa orang , tetapi tidak ada yang memiliki kemampuan seperti Baraja-chan. ”

Orang-orang memuji Neia adalah mayoritas orang yang berlatih memanah di tempat pelatihan yang sama dengan Neia. Banyak dari wajah-wajah mereka tidak terlihat sebelumnya selama pertahanan kota tiga minggu lalu.

Alasannya adalah karena orang-orang yang diselamatkan dari kamp penjara terdekat dan penduduk kota meningkat dengan cepat. Orang-orang di antara mereka dengan bakat memanah atau yang telah menggunakan busur sebelumnya direkrut menjadi unit pemanah dan ditempatkan di bawah komando Neia.

Biasanya, orang akan menolak untuk dijadikan bawahan seorang gadis pengawal, terutama jika beberapa dari mereka cukup dewasa untuk menjadi ayahnya. Namun, tidak satu pun dari pria – dan wanita – yang berkumpul di sana memprotesnya.

Alasan utamanya adalah karena tidak ada yang berani menyuarakan keberatan setelah menjadi sasaran dari tatapan mengerikannya, dan juga karena mereka harus mengakui keahliannya dengan busur. Beberapa dari mereka bahkan lebih berterima kasih kepada Neia setelah mengetahui bahwa dia adalah pengawal Sorcerer King.

Ada juga beberapa orang yang takut bahwa dia undead karena mereka telah mendengar bahwa dia adalah pengawal Sorcerer King, tetapi tidak semua orang seperti itu.

Dalam tiga minggu ini, para paladin telah dikirim untuk membebaskan kamp penjara, tetapi pada saat yang sama, Sorcerer King dan Neia juga pergi keluar untuk menyerang kamp dan menyelamatkan tahanan.

Ketika Sorcerer King pertama kali membicarakan masalah itu, ada sejumlah keberatan yang mengejutkan. Namun, Sorcerer King kemudian berkata, “Sekarang Aliansi Demihuman kekurangan tenaga mereka, mereka akan mulai mengeksekusi tawanan jika mereka menilai bahwa mereka tidak memiliki kemampuan untuk menjalankan kamp penjara lagi, jadi mereka harus diselamatkan tanpa menunda waktu lagi”, dan meyakinkan Caspond untuk menerima saran Sorcerer King dan mengirim mereka berdua.

Neia awalnya ingin mengatakan bahwa Sorcerer King harus menghemat Mana miliknya untuk bertarung dengan Jaldabaoth. Namun, Neia mengagumi bagaimana dia bertindak untuk melindungi orang-orang dari negeri lain dan merasakan keadilan yang memancar darinya, sehingga dia tidak bisa memaksakan dirinya untuk menghentikan Sorcerer King.

Sehingga, Neia dan Sorcerer King telah membebaskan banyak tawanan dan membawa mereka ke kota ini. Untuk alasan itulah, ada orang-orang yang senang melayani di bawah perintah Neia.

“Ahhh ~ aku harus belajar beberapa hal dari Baraja-chan.”

“Ya itu benar. Dia luar biasa. Dan juga, busur yang anda pinjam dari Sorcerer King – Ultimate Shootingstar Super – anda dapat melakukan hal-hal yang lebih menakjubkan dengan busur itu, kan? ”

“Ultimate Shootingstar Super, huh. Sungguh busur yang luar biasa …”

Semua mata mereka tertuju pada busur yang ada di belakang Neia – Ultimate Shootingstar Super.

Dia seharusnya menggunakannya selama pelatihan, tetapi dia menghindari untuk melakukannya karena dia tidak ingin terlalu bergantung pada senjata itu.

“Ya, selama pertempuran di dinding kota, itu berkat Ultimate Shootingstar Super sehingga aku bisa bertahan sampai Yang Mulia tiba … tidak, bukan itu. Itu bukan hanya Ultimate Shootingstar Super, tapi armor yang aku pinjam dari Yang Mulia dan semua item-item yang lain yang juga membantuku … ”

Neia mengelus armor Buser.

“Armor ini berasal dari demihuman terkenal, itu terlihat luar biasa bagiku tidak peduli berapa kali aku melihatnya …”

“Dia membiarkan aku menyentuhnya sekali, dan kekerasannya luar biasa. Aku memotongnya dengan pedang dan itu memantul. ”

“Apa kau serius? Aku belum pernah mendengar itu sebelumnya? ”

Ketika Peralatan Neia menjadi topik hangat, dia bertepuk tangan untuk menarik perhatian semua orang.

“Baiklah, cukup mengobrolnya, kembali ke pelatihan. Menurut Sorcerer King, Jaldabaoth bersiap untuk melakukan langkah lain segera, jadi kita tidak bisa membuang-buang waktu.

Ada paduan dari suara ucapan terima kasih.

“Baiklah, saatnya untuk latihan menembak. Mari kita mulai, semuanya. ”

Saat dia melihat bawahannya – kata itu terdengar sangat memuji, dan itu membuatnya sedikit malu – menghilanglah, Neia menghilangkan item yang menutupi setengah wajahnya. Itu adalah item yang dia pinjam dari Sorcerer King.

Item sihir itu adalah satu set mirrorhades berbentuk visor yang memungkinkannya untuk menggunakan kemampuan spesial yang dikenal sebagai Serpent Shot setiap tiga menit sekali. Itu adalah teknik yang memungkinkan panah untuk berputar dan berbelok di depan lawannya, seperti hewan yang menjatuhkan mangsanya.
[T/N: Visor, seperti penutup kepala, namun dalam kasus ini penutupnya untuk mata/bisa dibilang kacamata]

Dia tidak terlalu yakin apa yang dapat dilakukan item itu karena dia tidak menembakannya pada siapa pun, tetapi dalam semua kemungkinan, seseorang harus sangat lincah untuk menghindarinya.

Itu adalah item yang sangat berguna untuk seseorang seperti Neia, yang menggunakan busur sebagai senjata utamanya, tetapi yang lebih penting, fakta bahwa ia dapat menyembunyikan matanya sungguh menakjubkan. Atau lebih tepatnya, tanpa item itu, dia tidak bisa bergaul dengan baik dengan yang lain.

Neia memasang visornya, dan mengangkat busurnya lagi.

Semua orang di sini sudah berpengalaman, dan sekarang waktunya sangat sempit, dia tidak perlu menginstruksikan mereka pada hal-hal kecil seperti posisi jari. Dia telah mengajari secara singkat tentang cara menembak dengan cepat, dan setelah itu, semua yang dibutuhkan adalah memberi mereka pelatihan individu dan membuat mereka berlatih sampai jari mereka sakit. Yang paling penting bagi mereka adalah mengumpulkan pengalaman dalam menembak.

Seperti biasa, Neia meminta sihir penyembuhan dari para priest saat dia meleset melepaskan anak panah.

Tepat pada saat itu, telinga Neia yang tajam mendengar suara.

Itu datang dari luar. Meskipun Neia  hampir melakukan kesalahan penembakan, dia berhasil mempertahankannya secara bersamaan. Itu mungkin bukan yang dia harapkan, dan bahkan jika itu adalah orang yang dia berharap untuk temui, mereka mungkin hanya lewat, dan tidak bermaksud untuk datang ke sini.

Namun, makhluk yang muncul di pintu halaman pelatihan adalah Raja hebat dengan wajah tengkorak – Sorcerer King.

Pada awalnya, semua orang takut pada undead, tetapi banyak dari mereka telah diselamatkan oleh Sorcerer King selama mempertahanan kota dan saat dikamp penjara. Suara gemuruh dari suara penuh hormat dan syukur segera datang untuk menyambut kedatangan Sorcerer King.

Namun, tidak ada yang berhenti berlatih. Biasanya, mereka akan berlutut di depan Sorcerer King ketika dia muncul, tetapi Sorcerer King sendiri yang telah menghentikan itu.

Ini bukan tempat umum, jadi kalian tidak perlu melakukan itu ketika aku hanya menunjukkan diriku, apakah aku salah?

Tidak ada raja, terutama penyelamat dari suatu negeri yang seharusnya diperlakukan seperti itu.

Meski begitu, Sorcerer King mengatakan bahwa mereka tidak perlu melakukannya.

Sungguh orang yang luar biasa …

Setelah menghela nafas kagum, Neia pergi ke sisi Sorcerer King, dan memaksa untuk mengencangkan wajah kendurnya.

Dia terus mengawasinya.

Itu karena Sorcerer King mengatakan bahwa dia harus siap bertarung setiap saat, jadi dia tidak perlu melepaskan senjatanya.

Dia mungkin khawatir tentang apakah dia bisa menggunakan item sihir seperti itu seperti bagian dari tubuhnya sendiri dan berpikir bahwa dia harus berjaga-jaga tidak peduli apa yang terjadi jika datang sitasi tak terduga. Neia sangat terkesan dengan kedalaman pertimbangan dari Sorcerer King.

Neia mengerti bahwa mata Sorcerer King telah melihat ke tangannya saat dia berlari. Untuk beberapa alasan, mengamati gerakan kebiasaan Sorcerer King membuat Neia sedikit senang.

Memikirkan bahwa dia memahami kebiasaan kecil yang luar biasa dari seorang individu membuat Neia lebih tenang.

“Yang Mulia! Kami berterima kasih kepada Anda yang telah memilih untuk mengunjungi tempat ini secara langsung! ”

Neia masih menjadi pengawal Sorcerer King, bahkan setelah ditunjuk sebagai komandan unit pemanah. Dengan kata lain, sulit untuk mengatakan bahwa dia telah melakukan pekerjaan pengawal dengan benar,  meskipun meninggalkan sisinya untuk melatih orang lain dalam memanah sebaliknya, belum lagi dia bahkan membuatnya datang ke sini sebagai gantinya.

Neia ingin memprioritaskan tugasnya sebagai pengawal Sorcerer King, tetapi sebaliknya dia memilih untuk melakukan ini, karena dia tidak lagi ingin menjadi beban baginya. Dan ada juga alasan lain, yang belum dia ceritakan kepada orang lain.

Itu karena Sorcerer King menolak untuk siapa pun kecuali Neia melayani sebagai pengikutnya. Dia mengatakan itu dihadapan Caspond dengan Neia yang hadir disana.

Ketika semakin banyak orang berkumpul, ada banyak orang yang lebih terampil atau menarik daripada gadis bermata menyeramkan ini. Meski begitu, dia mengatakan bahwa Neia akan baik-baik saja. Orang yang dilihatnya sebagai keadilan telah mengatakan hal itu padanya.

Mungkinkah ada yang membuat Neia lebih bahagia?

“–Umu. Meskipun aku tahu kau rendah hati, aku rasa ini bukan sekadar ‘tempat’. Lagi pula, di sinilah kau mengasah taringmu, bukan? ”

“Terima kasih banyak, Yang Mulia!”

Dia sekelilingnya – mungkin akan tidak sopan untuk mengalihkan pandangannya dari Sorcerer King, tetapi visor yang dia kenakan membuat itu mungkin – dan melihat bahwa orang-orang telah mendengarnya dan ujung telinganya pun memerah. Masalahnya adalah kinerja mereka memburuk, mungkin karena mereka gugup, atau karena mereka telah menegakkan bahu mereka agar terlihat bagus didepan Sorcerer King.

Dapat dikatakan, telinganya juga terasa sedikit panas.

“… Nona Baraja. Orang-orangmu telah membuat banyak kemajuan sejak terakhir kali. Tentunya itu karena dirimu sebagai pemimpin mereka. “

Kebaikannya membuat Neia malu dan membuatnya bingung bagaimana menjawabnya.

Akan memalukan untuk mengatakan bahwa mereka gugup dan tidak dapat menunjukkan kemampuan penuh mereka karena Yang Mulia tiba. Mereka juga akan berpikir demikian.

Karena itu, Neia memutuskan untuk menerima ucapan itu. Namun–

“Tidak, bukan seperti itu. Saya hampir tidak mengajari mereka apa pun. Mereka bisa melakukannya sendiri. ”

“Apakah begitu? Kalau begitu, jika kau mengatakannya, maka itu pasti benar. ”
Dengan kata lain – Sorcerer King tidak berpikir demikian. Yang berarti bahwa Sorcerer King sangat memikirkan Neia.

Neia mencoba sedikit meninggikan suaranya dan menyembunyikan emosinya yang melonjak.

“Dalam, dalam hal ini, Yang Mulia, apakah kehadiran anda di sini berarti bahwa pertemuan sudah berakhir?”

“Ah iya. Mereka selesai untuk hari ini, tetapi dapat dikatakan, aku tidak membuat saran khusus. ”

Saat ini, kota ini memiliki banyak masalah, yang semuanya berasal dari meningkatnya populasi kota. Penduduk asli kota kecil Lloyds ini kurang dari 20.000, tetapi setelah mengumpulkan orang-orang dari kamp-kamp yang dibebaskan, sekarang jumlahnya lebih dari 150.000 orang.

Yang paling baru dari masalah kelebihan penduduk ini adalah slime yang digunakan di selokan – Slimes pembersih- yang populasinya telah melonjak karena melimpahnya makanan dan telah menyebabkan kepanikan ketika mereka meletus dari saluran air.

Ketika populasi slime tumbuh, mereka biasanya dibakar untuk mengurangi jumlah dengan item sihir, tetapi pertumbuhan cepat yang tak terduga berarti bahwa hal ini tidak akan selesai pada waktunya dan beberapa pria dan wanitapun diserang.

Ketika pria dan wanita ini dikelilingi oleh slime, sekelompok monster yang membersihkan kotoran yang disebut Filth Eaters muncul dari selokan untuk membantu mereka.

Tidak seperti bagaimana mereka muncul, para Filth Eaters adalah monster cerdas, dan mereka tahu bahwa manusia dapat menghasilkan banyak makanan mereka, sehingga mereka menyelamatkan orang-orang dengan tubuh asam mereka.

Namun, orang-orang tidak berterima kasih kepada para Filth Eaters. Itu karena Slime pembersih tidak menularkan diri mereka, tetapi para Filth Eaters yang membantu mereka adalah koloni patogen. Dengan demikian, orang-orang yang mereka bantu telah terinfeksi oleh penyakit dan berada dalam kondisi yang sangat buruk, terutama mereka yang terjangkit penyakit radang otak.
[T/N : Patogen adalah agen biologis yang menyebabkan penyakit pada inangnya.]

Selain itu, sekarang sudah musim dingin, jadi kayu bakar dan bahan bakar lainnya itu langka. Lalu ada fakta bahwa ada penundaan dalam pembangunan perumahan. Meskipun belum ada kekurangan pangan, itu juga akan menjadi bahaya kedepannya.

Sorcerer King telah diundang ke banyak pertemuan untuk menangani masalah-masalah ini, mungkin karena mereka mengandalkan pengetahuannya yang luar biasa untuk memecahkan masalah mereka.

Meskipun Sorcerer King hanya mengatakan bahwa dia tidak tahu terlalu banyak dan hanya duduk untuk mendengarkan, orang seperti itu tidak bisa dipanggil ke pertemuan berkali-kali.

Fakta bahwa dia melakukannya sendiri dengan rendah hati meskipun menjadi raja dari suatu negeri hanya memperdalam rasa hormat Neia padanya.

“Apa yang akan anda lakukan selanjutnya, Yang Mulia?”

“Umu. Aku bermaksud untuk melihat apakah perpindahan batang kayu sedang berjalan dengan baik … Apakah kau sibuk dengan latihan, Nona Baraja? Jika kau tidak keberatan, apakah kau ingin menemaniku? ”

Untuk mengatasi kekurangan bahan bakar dan perumahan, mereka menggunakan kuda undead dari Sorcerer King untuk mengangkut kayu dari hutan yang jauh. Awalnya, banyak orang yang menolak menggunakan kuda-kuda undead untuk transportasi, tetapi sekarang sudah tenang serta mengalir pujian atas kebaikan dari kuda-kuda undead ini.

“Ah, tolong ijinkan saya untuk pergi dengan anda! Lagipula, saya adalah pengawal Yang Mulia! ”

Mengetahui bahwa dia akan dapat melakukan tugas-tugas pengawalan pada akhirnya dan kesenangan tersendirinya dengan Sorcerer King menyebabkan Neia secara tidak sadar berbicara lebih cepat dan lebih keras. Akibatnya, telinga Neia memanas.

“Benarkah begitu? Kalau begitu ayo. “

“Baik! Silahkan–“

Kemudian, sesuatu memotong ucapannya, kobaran api yang meletus dari langit yang menghitam di kejauhan.

Untuk sesaat, Neia penasaran apa yang sedang terbakar.

Tapi itu salah. Dia terlalu jauh. Itu tidak mungkin disebabkan oleh kebakaran biasa.

Api itu sepertinya mengitari kota. Dengan kata lain, itu adalah dinding api – pikiran Neia segera mengingat apa yang dikatakan oleh anggota Blue Rose.

“- Yang Mulia! Itu– ”

“Ah, itu seperti yang kau pikirkan, dan sama seperti apa yang aku dengar dari Momon … akhirnya waktunya telah tiba. Tampaknya bajingan Jaldabaoth itu menyerang. Nona Baraja, aku akan kesana. “

Apakah dia sudah mengantisipasi rangkaian peristiwa ini? Seakan dipengaruhi oleh sikap tenang Sorcerer King, hati Neia juga menjadi tenang. Atau tidak, akan lebih baik untuk mengatakan bahwa kehadiran makhluk tertinggi seperti Sorcerer King memberi dia ketenangan pikiran.

“Kemana!?”

“Ah – hm. Tujuan Jaldabaoth masih belum jelas. Jadi, ah – dia mungkin saja di sini untuk membantai tanpa pandang bulu. Namun, jika dia memiliki tujuan, aku akan menjadi targetnya atau pemimpin dari Holy Kingdom, jadi akan lebih baik jika kami bertemu. Beritahu orang-orangmu untuk siap bertempur dan kemudian biarkan mereka melarikan diri ke distrik yang aman. ”

“Eh !?”

“Mereka tidak akan berguna melawan Jaldabaoth. Dalam hal ini, akan lebih baik jika mereka bersiap untuk menghadapi iblis yang mungkin akan muncul. Karena kota mungkin akan berada dalam kekacauan sekarang, setelah kau membentuk unitmu, tidakkah lebih baik jika mereka pergi ke luar dari kota? ”

Meskipun kata-katanya tidak jelas diawalnya, mungkin dia telah mengatur pemikiran itu untuk nantinya, karena bagian tengah dan seterusnya dari kata-kata  itu adalah serangkaian instruksi tanpa henti bagi Neia.

“Baik! Terima kasih banyak, Yang Mulia! Baiklah, semuanya! ”

Ketika mereka membuat rencana-rencana jika Jaldabaoth memimpin pasukan melawan mereka, mereka tidak menduga akan ada api untuk mengelilingi seluruh kota. Masalah besar lainnya adalah fakta bahwa mereka tidak tahu sejauh mana persiapan yang dilakukan oleh musuh.

Neia memberikan instruksinya. Hanya ada satu Skuad di sini dan mereka tidak bisa melakukan sesukanya, tetapi sebagai pemimpin tim, dia memiliki tanggung jawab untuk melakukan beberapa hal sebelum perintahnya datang.

Instruksi itu sesuatu seperti ini:

Semua orang di dalam skuad itu membawa keluarga mereka dan menuju ke gerbang timur, karena jika musuh menyerang, kemungkinan besar mereka akan menyerang dari gerbang barat. Setelah itu, mereka akan muncul di gerbang timur, dan jika ada iblis di luar gerbang timur, mereka akan memanjat tembok di dekat gerbang timur dan menyerang mereka. Selain itu, mereka mendengarkan instruksi Neia sampai dia tiba dan beradaptasi dengan perubahan dalam kondisi medan perang.

Bawahan Neia mematuhi perintahnya dan dengan cepat bertindak.

“Yang Mulia!”

Setelah memberikan perintahnya, Neia berbalik dan melihat bahwa mata Sorcerer King menatap tangannya, meskipun dia menggunakan mantra terbang untuk naik ke suatu tempat di sekitar kepala Neia.

“Yang Mulia! Biarkan saya pergi bersama anda! ”

Mungkin dia dikejutkan oleh teriakan Neia, tetapi Sorcerer King tiba-tiba menutupi tangannya dan suara tenang datang dari sana.

“Hmm …, baiklah.”

Sorcerer King menggunakan mantra terbang pada Neia juga. Pada saat itu, dia menyadari kehebatan sihir saat dia mempelajari apa itu terbang.

Neia dan Sorcerer King bergerak seolah-olah mereka sedang berada di tanah. Mereka tidak meninggalkan permukaan untuk melayang di atas kerumunan orang, yang telah jatuh ke dalam kekacauan, karena mereka tidak dapat memahami situasi. Alasannya adalah karena terbang di udara tanpa ditutupi membuat mereka sangat jelas, dan jika ada iblis, mereka mungkin akan diserang dengan mantra dari segala arah.

Neia menggigit bibirnya dalam ketidaksenangan, merasa seperti sedang menjadi beban. Apapun mantra yang digunakan iblis, itu tidak mungkin menimbulkan masalah bagi Sorcerer King. Dia tidak habis pikir bahwa Sorcerer King memilih jalan lain yang jauh daripada terbang langsung ke tujuan karena dia ada disana.

Akhirnya, mereka mencapai tujuan mereka – markas besar, yang juga sekaligus ruangan Caspond.

Kedua paladin di pintu itu sedang berusaha penuh untuk mengatur orang-orang yang berdesakan di dekat pintu.

“Nona Baraja, kita akan masuk dari atas.”

“Baik!”

Setelah melihat bahwa akan sedikit sulit untuk masuk dari pintu depan, mereka berdua melayang dan tiba di balkon. Saat itu, jendela yang menghadap mereka terbuka.

“Yang Mulia! Terima kasih sudah datang.”

Itu adalah seorang paladin.

“Apakah yang lain sudah datang?”

“Tidak, Yang Mulia. Para priest sedang berkumpul. Wakil Kapten Montagnes pergi untuk membebaskan kamp penjara dan tidak mungkin untuk kembali hari ini. Saat ini, hanya Kapten Custodio dan Caspond-denka yang hadir. ”

“Jadi begitu. Namun, ada baiknya mereka berdua ada di sini. Sebagai pemimpin.”

“Ya!”

Setelah paladin membawa mereka keruangan Caspond, mereka dapat mendengar diskusi keras melalui pintu. Sepertinya cukup kacau.

Paladin membuka pintu untuk mereka, dan lebih dari selusin pasang mata merah menyambut mereka.

“Maaf saya terlambat. Kita kehabisan waktu, jadi apa rencana yang Anda diskusikan sekarang? ”

Semua orang saling memandang, dan Caspond berbicara atas nama mereka.

“Kami belum melihat Jaldabaoth. Yang Mulia, bisakah api ini dibuat oleh item sihir atau iblis selain Jaldabaoth? ”

“Aku tidak yakin. Lagipula, bahkan aku tidak bisa melakukan hal seperti itu. ”

Yang lain terguncang. Sorcerer King menggunakan sihir yang melampaui imajinasi mereka. Seberapa kuatkah Jaldabaoth jika dia bisa menggunakan mantra yang bahkan Sorcerer King tidak bisa?

“Kalau begitu, efek apa yang ditimbulkan api itu? Blue Rose mengatakan bahwa mereka berhasil melewatinya, maka pastinya orang normal juga bisa melakukannya, kan? ”

Setelah mengatakan itu, Remedios berpaling untuk melihat langsung pada Sorcerer King.

“Itu tidak akan menjadi masalah. Adapun efeknya, iblis yang berada didalam api itu akan meningkatkan atribut mereka, mantra dengan karma negatif akan melakukan lebih banyak kerusakan, peningkatan item dan banyak efek lainnya. Tetapi menurut hasil dari tim investigasi, tidak ada efek yang seperti itu. Namun, masih harus dipastikan apakah itu memiliki efek lain. ”

“Yang artinya kita bisa dengan bebas bergerak masuk dan keluar, begitu?”

“Hm? Bukankah dari awal aku sudah mengatakannya? ”

“Kalau begitu, kita harus mengungsi selama tidak ada demihuman atau iblis di sekitarnya, dan kemudian membentuk unit di sana. Lagipula, aku mendengar bahwa iblis muncul di daerah yang dikelilingi oleh api ketika terakhir kali terlihat di Kingdom. Ayo kita lakukan rencananya, semuanya. ”

Setelah memberi para paladins perintah, dia bertanya pada Sorcerer King lagi, “Bisakah anda menggunakan sihir anda untuk menentukan lokasi Jaldabaoth, Yang Mulia?”

“Jika aku bisa, aku tidak akan berada di kota ini sekarang, kan?”

“Anda ada benarnya.”

Ketika Sorcerer King sedang berurusan dengan satu demi satu pertanyaan, semua orang mendengar suara aneh.

Pada awalnya cukup tenang, dan semakin kencang bahkan untuk menghilangkan suara gemuruh di dalam ruangan. Satu per satu, mereka menyadari bahwa suara itu telah mereda, dan akhirnya, dalam keheningan, satu-satunya yang tersisa adalah suara berderit.

Semua orang melihat sekeliling dengan gugup ke segala arah, dan saat itu, Neia melihat sesuatu yang aneh di luar bangunan dinding dan berseru “Ah–“

Sebuah retakan muncul di dinding, dan ketika semua orang menyaksikan, retak mulai menyebar. Dindingnya menggembung, dan kemudian–

“Semuanya, menjauh!”

Tepat saat Remedios berteriak, Sorcerer King berdiri di depan Neia.

Temboknya pecah dan ada ledakan. Bebatuan melayang kearah ruangan seperti semburan peluru shotgun. Suara erangan memenuhi udara; mereka berasal dari orang-orang yang terkena bongkahan batu yang berkecepatan tinggi itu.

Jika Sorcerer King tidak melindungi Neia dengan tubuhnya, Neia mungkin akan mengerang di tanah sama seperti mereka.

“Te-terima kas–“

Sorcerer King mengangkat tangannya untuk menghentikan Neia sebelum dia bisa berterima kasih padanya, dan kemudian dia menunjuk pada celah asap di dinding untuk menarik perhatiannya di sana.

Ada siluet raksasa di sana, warna dari api yang membara.

“- Terima kasih atas sambutannya yang hangat, manusia.”

Itu adalah suara yang dalam dan kuat.

Seakan membelah asap, yang dengan tenang memasukan dirinya sendiri melalui lubang di dinding luar dan memasuki ruangan.

Itu -iblis.

Karena ukuran tubuhnya, dia harus membungkuk agar muat di dalam ruangan. Posturnya tampak sedikit bodoh, tapi sekarang jelas bukan waktunya untuk tertawa. Tenggorokannya tidak bisa berfungsi dengan baik; dia ingin menelan air liur yang menggenang di mulutnya, tetapi itu menempel di sana.

Itu adalah kumpulan kekuatan yang luar biasa.

Neia tidak bagus dalam menilai kekuatan musuh-musuhnya yang lebih kuat dari dirinya, tetapi dia mengerti bahwa dia tidak bisa menang melawannya bahkan dengan puluhan ribu Neia sekalipun. Dia tertelan oleh gelombang kekuatan yang sebanding dengan Sorcerer King setelah melepas cincinnya, dan dia tidak bisa menggerakkan ototnya.

Saat itulah dia menyadari siapa yang dia hadapi.

Itu, itu Jaldabaoth … Demon Emperor Jaldabaoth …

Wajahnya dipenuhi dengan kemarahan, sayapnya merah, dan tangannya yang terbakar – dia sepertinya memegang sesuatu di salah satu tangannya, dan Neia tidak bisa melakukan apa-apa tapi, matanya penuh keraguan. 

Itu – meskipun dia tidak ingin mempercayainya – tubuh bagian bawah. Itu memancarkan bau busuk, seseorang yang hancur remuk.

“Yeeeaaarrt!”

Itu adalah teriakan – tidak, tapi jeritan. Itu adalah suara yang hanya dimiliki orang yang telah memecahkan belenggu emosi mereka dan jatuh ke dalam kegilaan. Itu datang dari belakang Neia.

Punggung Neia menggigil. Orang yang membuat suara itu adalah Remedios.

Remedios mengangkat tinggi pedang sucinya dan menyerang ke arah Jaldabaoth, yang tidak peduli lagi dengan pertahanannya.

Ini terlalu gegabah. Bahkan Neia, yang tidak terampil dengan pedang sekalipun, merasa bahwa itu adalah serangan yang bodoh.

“–Enyahlah.”

Kata-kata yang berat dan tenang itu diiringi suara bunyi cipratan. Pada saat yang sama, Remedios dikirim terbang dan menabrak dinding. Dampaknya membuat hal itu seolah-olah seluruh bangunan akan runtuh. Setelah itu, Remedios – yang telah ditepis seperti seekor lalat – terjatuh lemas dari dinding.

Tampaknya Jaldabaoth yang telah mengirim terbang Remedios dengan objek yang tampak seperti tubuh bagian bawah manusia.

Neia pasti akan mati jika dia menerima serangan itu. Tetapi, seperti yang diharapkan dari paladin terkuat di negeri itu, hidupnya tampak tidak berada dalam bahaya.

Namun, sebagai gantinya, bau yang menjijikan mulai menyebar di udara.

Ruangan itu penuh dengan potongan daging dari tubuh bagian bawah yang rusak yang digunakan Jaldabaoth untuk menyerang Remedios.

“Ahh … berantakan sekali. Saya sungguh minta maaf karena, telah membuat ruangan ini kotor. Tentu saja, itu tidak akan berakhir seperti ini jika wanita itu tidak menyerang saya tanpa berpikir – yah, saya minta maaf. Mohon maafkan saya.”

Jaldabaoth perlahan menundukkan kepalanya. Dia tampaknya benar-benar minta maaf, tetapi itu hanya membuat orang lain lebih takut.

Dan kemudian, dia dengan santai membuang apa yang dia pegang – sesuatu yang tampak seperti sisa-sisa kaki manusia yang hangus – ke tanah.

“Astaga, saya rasa diri saya terlalu bersemangat ketika mengayunkannya dan setengah bagian atasnya terbang ke suatu tempat. Ini sedikit kotor, jadi saya sudah memutuskan untuk membuangnya … tetapi pada akhirnya saya berhasil memanfaatkannya dengan baik. Bukankah saya iblis yang baik? Dia harus berterima kasih kepada saya diakhirat. ”

Jaldabaoth bergumam pada dirinya sendiri.

“Ahhhhhhhhhh!”

Remedios menyentuh dirinya saat ia meratap dalam penderitaan, darah segar mengalir dari sudut mulutnya. Tidak, dia sedang mengumpulkan potongan daging yang menempel padanya. Apa yang dia lakukan? Apakah akhirnya dia kehilangan akal sehatnya, Neia bertanya-tanya.

Tidak, ada sesuatu yang membuatnya gila.

Jangan katakan, kalau mayat itu … bagaimana mungkin itu …
Meskipun tubuh bagian bawahnya memiliki potongan-potongan yang sobek yang tampak seperti armor yang menempel padanya, itu pastilah milik seorang wanita. Dalam hal ini, dia bisa membayangkan bahwa itu milik dua orang itu.

Jika itu benar-benar terjadi …

“Sungguh suara yang indah,” Jaldabaoth melambaikan tangannya seperti seorang konduktor. “Kalau begitu, aku percaya ini adalah pertama kalinya kita bertemu, Sorcerer King Ainz Ooal Gown-dono – atau mungkin -sama akan menjadi bentuk sapaan yang lebih baik?”
 

“Itu tidak masalah. Kalau begitu, aku yakin kau di sini untuk bertarung denganku? “

“Memang. Tidak ada orang yang lemah yang akan membuat perbedaan. ”

“Aku setuju dengan itu. Aku tidak berniat untuk mati sia-sia. ”

Masih terisak, Remedios memandang ke arah Sorcerer King.

“Yang Mulia, anda kuat. Lebih kuat dari Momon. Saya harap Anda akan mengizinkan saya untuk membuat strategi yang akan menjamin kemenangan saya. ”

Jaldabaoth mengangkat tangannya, dan kepala muncul melalui lubang itu.
Itu adalah wanita yang mengenakan topeng dan pakaian pelayan. Sebenarnya ada dua dari mereka.

“Aku yakin anda tidak akan menyebut saya curang?”

“—Uh, hm. Jadi, ini … mhm … uh … um. ”

Sorcerer King mulai agak cemas. Itu seperti yang diduga.
Tidak ada yang bisa menduga Jaldabaoth akan tiba dengan maid demon di belakangnya. Namun–
Itu mungkin bukan masalahnya. Sorcerer King itu bijaksana, dan dia pasti sudah mengantisipasi ini. Kalau begitu, kenapa dia seperti ini? Mungkinkah itu karena kami di sini? Mungkin dia tidak yakin melindungi kami semua, jadi dia khawatir!

“Yang Mulia, tolong jangan khawatirkan kami.”

“Eh?”

Sorcerer King membuat seruan kecil sebuah keterkejutan.
Neia tahu betul bahwa para maid demon adalah makhluk yang bisa membunuh semua orang di ruangan ini, dan mereka begitu kuat sehingga dia tidak bisa tenang bahkan jika seseorang mengatakan kepadanya untuk tidak khawatir. Dibandingkan dengan seseorang di tingkat Sorcerer King, Neia dan yang lainnya, mungkin termasuk Remedios, tidak lebih dari sekedar pion.

Namun – dia lebih baik mati daripada menghalangi jalannya.
Dia pernah mendengar bahwa bawahan Sorcerer King siap mati jika mereka menjadi sandera. Meskipun Sorcerer King mengatakan dia merasa tertekan olehnya, Neia akhirnya bisa mengerti bagaimana perasaan bawahannya. Mereka tidak ingin menjadi beban bagi orang yang mereka hormati.

“Ha ha ha! Jangan khawatir, manusia. Saya akan menyiksa kalian semua sampai mati nanti. Kami akan menunggu di tempat air mancur di pusat kota. Tentu saja, Anda dapat melarikan diri jika Anda ingin, Sorcerer King. “

“Aku akan membalikkan kata-katamu itu, Jaldabaoth.”

Sorcerer King dan Jaldabaoth saling menatap.
Setelah itu, Jaldabaoth berbalik – dan Remedios melompat, dengan pedang suci di tangannya, dan menyerang ke arahnya.



Chapter 2 part 2.2

Pedang suci yang bersinar redup tampak seperti seberkas cahaya yang mengalir.

“Matiiiilaaah!”

Dan kemudian, dia menikamnya ke punggung Jaldabaoth.

“Apa ini? Ini … Apa kau sudah puas? ”

– Itu adalah suara yang dingin dan datar.

“Kenapa … kenapa … setelah menerima serangan dari pedang suci … kau seharusnya jahat …”

Remedios tampak terlalu kecil dan tidak berarti jika dibandingkan.

“Saya tidak tahu apa yang membuatnya seperti itu. Mengapa? Apa yang kau maksud dengan mengapa? Rasanya sedikit sakit, bagaimana dengan itu? Jika sudah selesai, maukah kau minggir? Saya tidak bermaksud untuk membunuhmu di sini. Saya akan memutuskan setelah saya membunuh Sorcerer King. “

Jaldabaoth tidak memperhatikan Remedios dan mengepakkan sayapnya yang besar dan berapi-api sebelum terbang. Main Demon mengikutinya.

“… Kalau begitu, aku akan pergi juga. Kalian harus pergi berlindung sehingga kalian tidak terjebak dalam pertempuran. Meskipun aku pikir itu tidak akan menjadi masalah, aku harap kalian akan mengerti jika kota ini berakhir dengan kehancuran. ”

“Yang Mulia, apakah anda akan baik-baik saja?”

Caspond bangkit dari tempat ia sembunyi untuk berlindung agar dapat menghindari puing-puing yang terbang di sekitar ruangan. Matanya menatap Remedios, yang tampak benar-benar dikalahkan dan tidak bisa bangkit berdiri.

“Aku akan baik-baik saja – aku tidak bisa mengatakan itu dengan pasti, tetapi seharusnya ada peluang. Itu akan sangat merepotkan jika dia membawa demihuman bersamanya sebagai perisai. Sepertinya dia masih meremehkanku, dan ini juga kesempatan untuk membawa Maid Demon ke dalam kelompokku.

“Itu tidak apa-apa. Tidak masalah. Adikku masih di sini. Kelart masih di sini. Selama dia ada di sini, Calca-sama mungkin … ”

Remedios memukul wajahnya saat dia bergumam pada dirinya sendiri, dan kemudian dia dengan paksa bangkit berdiri.

“Sorcerer King! Aku akan pergi juga! Pinjami aku senjata yang bisa menyakitinya! Aku akan menjadi pedangmu untuk saat ini! ”

Sorcerer King melihat Remedios, matanya merah dan penuh kebencian, dan kemudian menggelengkan kepalanya.

“…Lupakan saja. Kau hanya akan menghalangi. ”

“Apa kau bilang!?”

“Kau tidak mengerti? Aku berbicara tentang perbedaan dalam kekuatan. Atau apakah maksudmu kau ingin mengatakan kau memahaminya, tetapi menolak untuk menerimanya? Sederhananya – Kau hanyalah beban. “

Remedios memelototi Sorcerer King seolah dia musuh bebuyutannya.

Kata-kata Sorcerer King sangat kasar, tetapi itu juga benar. Atau lebih tepatnya, dia sulit untuk menerima itu karena itu benar.

“Kapten Remedios! Aku punya tugas lain untukmu. Evakuasi orang-orang keluar dari kota! “

Caspond memberi perintah dengan nada perintah yang tegas.

“Rencananya adalah membiarkan Yang Mulia menangani Jaldabaoth. Kau setuju dengan itu juga, kan? ”

“… Ahh, aku tahu,” Remedios menggigit bibirnya, dan kemudian dia memaksakan kata-kata berikutnya. “Kau harus membunuh bajingan itu.”

“Aku mengerti.”

“–Paladins, hati-hati mengumpulkan sisa-sisa tubuh itu. Jangan tinggalkan satu pun disana. “

“Kapten … tubuh itu …”

Paladin memiliki gagasan tentang apa yang sedang terjadi, dan mengajukan pertanyaannya dengan suara gemetar. Remedios menjawab dengan nada yang seperti mengatakan kepadanya untuk tidak bertanya lagi.

“Jangan lupa bahwa mungkin ada tipu daya iblis saat bertugas.”

Remedios pergi tanpa melihat ke belakang. Beberapa paladin mengikutinya, dengan wajah setengah ketakutan di wajah mereka.

“Yang Mulia, saya dengan tulus meminta maaf atas cara dia memperlakukan Anda … Bolehkah saya meminta maaf atas namanya?” Caspond menunduk. “Saya mohon, anda mengampuninya.”

“… Aku menerima permintaan maafmu. Sekarang, cepatlah dan pergilah mengevakuasi. Jika dia menunggu terlalu lama, dia mungkin akan berubah pikiran. Aku akan berangkat dulu untuk mengulur waktu, tapi aku harap kalian mengerti bahwa aku hanya bisa memberi kalian waktu sekitar 30 menit. ”

“Saya mengerti. Kalian semua dengar itu? Cepatlah bergerak! “

Beberapa priest dan paladin bergerak bersama Caspond.
Satu-satunya orang yang tersisa di ruangan itu adalah Sorcerer King dan Neia, serta beberapa paladin dan priest yang mengumpulkan sisa-sisa tubuh seseorang ke dalam tas. Dalam hal itu-

“Yang Mulia, bolehkah saya ikut dengan anda !?”

Terengah-engah oleh rasa kagum dan tiba-tiba udara datang dari sekelilingnya. Tetapi Neia mengabaikan orang-orang yang tidak ada hubungannya itu. Dia melepas visornya dan melihat langsung ke Sorcerer King.

“… Umu. Aku tidak bisa. Dia mungkin mengatakan semua itu barusan, tapi dia iblis. Jika ditekan, dia akan mengungkapkan sifat sejatinya dan menggunakanmu sebagai sandera.

“Tapi jika itu terjadi, Yang Mulia akan membunuhku tanpa ragu, bukankah begitu?”

“Ketika kau mengatakan itu dengan tatapan serius di wajahmu, kau membuatku terdengar seperti orang yang kejam. Jika aku tidak bisa menyelamatkanmu, aku akan menyingkirkanmu. Aku juga akan menyerangmu dengan mantra serangan. “

“Kalau begitu–“

“–Aku melakukannya bukan karena aku ingin membunuh sandera, kau tahu?”

“Ah! Maafkan saya…”

Seperti itulah. Dia akan melakukannya karena itu adalah pilihan terbaik yang tersedia. Jika ada pilihan yang lebih baik, pria yang berbelas kasihan ini pasti akan memilih itu. Jadi, tidak membiarkan Neia menemaninya karena itu adalah pilihan yang terbaik dari yang terbaik.

“Tapi … Yang Mulia, anda telah menggunakan banyak mantra dan bahkan item sihir dan Mana milik anda untuk membebaskan kota ini. Sebagai seorang magic caster, tentunya Anda pasti dalam posisi lemah sekarang. Apakah itu baik-baik saja? ”

“Mhm! Memang, itu mungkin berbahaya, tapi  aku datang ke sini untuk mengalahkan Jaldabaoth. Untungnya, dia malah datang untuk mencariku. Sekarang aku akan menghancurkannya dan memulai serangan … ugh, mengatakan bahwa aku ingin pelayan, membuatku terdengar seperti orang tua yang kotor, hm … ”

Neia tersenyum pahit pada Sorcerer King, yang masih bisa membuat lelucon konyol pada saat seperti ini. Dia ingin berbicara, tetapi Sorcerer King memotongnya dengan mengangkat tangannya.

“Selain itu, aku akan menjadi bahan tertawaan jika aku lari dari ini.”

Sorcerer King mengangkat bahu, seperti dia sedang bercanda. Neia merasa bahwa dia tidak serius, jadi dia mengangkat suaranya.

“Yang Mulia! Jika mereka ingin tertawa, biarkan mereka tertawa! Dengan rendah hati saya sarankan  bahwa Anda hanya harus melawannya dalam kondisi prima! Dan juga, Anda datang ke sini untuk bertempur dengan Jaldabaoth, tetapi Anda akhirnya menggunakan sejumlah besar Mana dan kekuatan anda untuk Holy Kingdom. Itu bukan sesuatu yang Anda sepakati  pada awalnya. Jika kita mengatakan itu, orang-orang dari negeriku akan … ”

“Memang, itu benar. Tetapi manusia adalah makhluk yang hanya percaya apa yang ingin mereka percayai. Bahkan jika kau menyebarkan kata-kata itu, tidak ada yang akan sampai kehati mereka, Nona Baraja. “

“Itu…! Kalau begitu, saya bisa menjadi saksi! Dan…”

Neia melihat dengan sudut matanya mengarah pada para paladin dan priest yang mendengarkan percakapan mereka, Tentunya mereka bersedia menjadi saksi.

“… Neia Baraja. Aku berterima kasih padamu, tapi tidak perlu melakukan itu. Aku tidak akan mengubah niatku untuk melawan Jaldabaoth. ”

“Itu – kenapa begitu?”

“Sederhana. Itu karena janji yang aku buat sebagai raja. ”

Neia tidak mengatakan apa-apa. Tidak ada yang bisa dia katakan sebagai tanggapan atas hal itu. Orang biasa seperti dirinya tidak mungkin mengatakan apa pun yang bisa mengubah pikiran seorang Raja.

Ada bisikan kekaguman di sekelilingnya. Memang, orang yang hebat dan sombong ini tidak lain adalah Yang Mulia Sorcerer King Ainz Ooal Gown.

Neia dipenuhi dengan kekaguman terhadap raja yang dia junjung tinggi itu.

“Yang Mulia, saya tahu ini sangat tidak sopan, tetapi jika Anda merasa ada bahaya, saya mohon kepada Anda untuk melarikan diri.”
Mungkin jika menyebut kemungkinan menangnya akan membuat Sorcerer King tidak senang, tetapi meskipun demikian dia masih harus mengatakannya.

“…Tentu saja. Orang bodoh yang bertarung tanpa mempersiapkan sarana untuk melarikan diri. Bahkan jika kau kalah dalam satu pertempuran, kau dapat memanfaatkan informasi yang diperoleh dengan baik pada pertempuran berikutnya. Tidak masalah jika kau kalah dalam pertempuran pertama. “

“Aku harap begitu, Yang Mulia.”

Sebuah penafsiran yang ekstrem dari itu adalah bahwa jika tujuannya adalah untuk mengalahkan Jaldabaoth, maka pada akhirnya yang ia butuhkan adalah untuk menang. Neia sangat tertarik dengan cara berpikir ini, yang bukan merupakan pola pikir seorang prajurit, tetapi dari seorang raja.

“Kalau begitu, aku akan pergi lebih dulu.”

***

Ainz berjalan menuju tempat yang ditunjukkan Jaldabaoth. Sepanjang jalan, dia menggunakan [Messege] untuk memerintahkan dua Hanzo yang mengikutinya untuk memeriksa orang yang mungkin membuntutinya dan apakah ada yang mengamatinya dari jauh.

Setelah menerima laporan negatif pada kedua item tersebut, Ainz awalnya bermaksud untuk menghentikan transmisi  itu segera, tetapi kemudian dia menerima laporan yang agak membingungkan bahwa ada anggota Pleiades yang hadir.

Ainz menjawabnya dan mengakhiri [Messege].

… Kami tidak menemukan Player lain atau pemegang World Class Item kali ini. Aku pikir mereka seharusnya menunjukkan diri mereka sekarang … tetapi jika mereka tidak ada, bagaimana aku menjelaskan apa yang terjadi pada Shalltear? Apakah itu semacam kebetulan? Seharusnya itu efek dari World Class Item kan? Atau apakah itu ulah dari beberapa Talent?

Kenyataan bahwa tidak ada yang muncul meskipun sampai sejauh ini membuat semuanya terasa seperti perangkap baginya. Setahunya, musuh sedang menunggunya untuk lengah sebelum menyerang.

Jujur … yah, itu tidak masalah. Perencanaan yang matang untuk kedepannya tidak akan sia-sia.

Oleh karena itu, Ainz menghubungi regu Hanzo lainnya dengan [Messege] untuk memastikan kesiapan mereka dan bahwa perintahnya telah diterima.

Baiklah, persiapan sudah selesai. Bagian selanjutnya akan mudah, aku hanya perlu mengikuti petunjuk Demiurge. Bahkan jika aku melakukan kesalahan, aku bisa bilang “Aku baru saja menguji mu” dan seterusnya.

Itu bagus.

Ainz tergerak oleh betapa ringannya tapak kakinya. Ini pertama kalinya dia merasa sangat santai sejak datang ke dunia ini, dan itu seperti mengambang di udara.

Setelahnya, Ainz datang ke kotak berukuran sedang.

Ini awalnya merupakan tempat air mancur yang diaktifkan secara berkala untuk kenyamanan warga. Namun, tidak ada air yang mengalir di sini setelah demihuman merusaknya. Tidak ada rencana untuk mengembalikannya untuk saat ini, dan area sekitarnya tampak sangat tegang.

Iblis itu berdiri dengan bangga di sana.

Itu adalah iblis besar dengan sayap terbakar dan dua tinju merahnya yang gagah.

Itu adalah Evil Lord of Wrath dari Nazarick. Namun, yang berdiri di sana hanyalah monster yang dipanggil Demiurge dengan Evil Lord Summons-nya. Itu hanya bisa digunakan sekali setiap 50 jam, tetapi bisa dikontrol secara bebas untuk sementara waktu. Nazarick tidak akan mengalami kerugian bahkan jika dia dibunuh.

Itu berada di level 84.

Sebagai tipe penyerang  dengan fisik, Evil Lord, itu memiliki HP yang sangat tinggi.

Dari semua kemampuan spesial yang dimiliki Evil Lord, yang paling berbahaya adalah kemampuan untuk memanggil Evil Lord lainnya yang levelnya lebih rendah dari mereka. Namun, monster yang dipanggil tidak bisa lagi memanggil lebih banyak monster. Oleh karena itu, Evil Lord of Wrath yang Demiurge telah panggil tidak bisa memanggil Evil Lord yang lain lagi.

Jika Evil Lord ini diciptakan atau dibuat, maka itu bisa memanggil tambahan makhluk lain. Misalnya, Evil Lord of Sloth sering memanggil kumpulan demi kumpulan iblis dan undead, membuat mereka sangat sulit untuk ditangani.

Selain itu, satu hal yang merepotkan dari Evil Lord of Wrath adalah sangat sulit untuk mengendalikan kebenciannya.

Evil Lord of Wrath membangun aggro dengan lebih mudah daripada Evil Lord lainnya. Dia telah mendengar tank yang mengatakan bahwa hal yang paling menjengkelkan saat berurusan dengan beberapa Evil Lords sekaligus adalah bagaimana menjaga Evil Lord of Wrath agar tidak melakukan hal itu.
[T/N: Aggro,  kemampuan untuk menarik musuh untuk menyerangnya.
Tank, ini posisi seseorang saat bermain game yang tugasnya adalah untuk bertahan]

Selain itu, ia memiliki kemampuan khusus untuk melakukan lebih banyak kerusakan dan mendapatkan lebih banyak pertahanan, jika semakin tinggi nilai kebenciannya. Meski begitu, itu tidak terlalu menakutkan. Satu-satunya hal yang Ainz harus khawatirkan adalah kemampuannya yang disebut [Soul-Bought Miracle], yang menghasilkan efek yang tidak diketahui.

Mantra yang bisa digunakannya adalah:
Mantra tingkat sepuluh: [Meteor Fall], [Time Stop], [Field of Unclean]
Mantra tingkat sembilan: [Greater Rejection], [Vermillion Nova]
Mantra tingkat delapan: [Distort Moral], [Insanity], [Astral Smite], [Wave of Pain]
Mantra tingkat tujuh: [Napalm], [Hellflame], [Greater Word of Curse], [Greater Teleportation], [Blasphemy]
Mantra tingkat enam: [Flamewing]. [Wall of Hell]
Mantra tingkat tiga: [Fireball], [Slow]

Meskipun jumlah mantera yang dapat digunakan monster bervariasi dengan tingkat dan tipenya, biasanya sekitar 8 mantra. Namun, monster tingkat tinggi seperti Naga, Iblis, dan Malaikat adalah pengecualian.

Namun, sebagai tipe warrior yang murni, mantra Evil Lord of Wrath tidak terlalu menakutkan.

Dia tidak memiliki skill untuk memperkuat mantranya, dan statistik sihirnya sangat rendah. Meskipun mantra serangan Evil Lord adalah elemen api dan merupakan kelemahan undead, tidak perlu baginya untuk terlalu waspada. Mantra yang mempengaruhi pikirannya juga tidak berguna melawan undead, dan nilai-nilai karma Ainz telah negatif sejak awal, jadi mantra seperti [Distort Moral] hanya akan sia-sia.

Bagi Ainz, yang memiliki karma negatif, baginya lebih sulit untuk berurusan dengan Malaikat daripada Iblis.

Saat dia memikirkan informasi tentang musuhnya, Ainz melirik dua pelayan yang ada di belakang Evil Lord. Dia akan memikirkannya nanti.

“Kalau begitu, kalian sudah dengar semuanya?”

“Tentu saja, Ainz-sama.”

Mendengar suara berat itu membuat Suzuki Satoru tersenyum tanpa sadar dari dalam hatinya. Itu karena iblis ini – dan semua monster Nazarick – dirancang sesuai dengan citra mereka (penciptanya).

Suara-suara itu mungkin apa yang para pengembang atau penciptanya telah imajinasikan untuk mereka. Dalam hal ini, siapa yang muncul dengan suara menggemaskan yang pernah dimiliki Lip Bug sebelum mengonsumsi pita suara? Atau apakah seluruh hal mengenai seiyuu yang ada dipikirannya yang Peroroncino bicarakan benar-benar ada?

Tidak, itu tidak mungkin.

Pandora’s Actor adalah contoh yang bagus. Dia adalah makhluk yang tidak mencerminkan apa yang ada dalam pikiran penciptanya. Dan kemudian ada fakta bahwa bahkan makhluk tanpa pita suara seperti Ainz bisa berbicara. Yang bisa dia katakan adalah bahwa dunia sihir benar-benar menakjubkan.

“Jika kau berbicara dengan nada seperti itu, apa sekeliling kita sudah disapu bersih?”

“Sudah.”

“Kalau begitu, aku akan menanyakanmu pertanyaan yang paling penting. Apakah kau siap bertarung dengan maksud untuk membunuhku? ”

“Ya, saya diperintahkan untuk melakukannya.”

Ainz mengangguk ketika dia mendengar jawaban Evil Lord.

Satu hal yang membuat Ainz gelisah selama ini adalah kurangnya lawan yang kuat untuk bertarung.

Setelah pertempuran dengan Shalltear, Ainz khawatir tentang tidak memiliki kesempatan untuk bertarung dengan seluruh kekuatannya.

Setelah itu, dia mendapatkan pengalaman dalam pertempuran jarak dekat, dan dia bisa dengan terampil menggerakkan tubuhnya sebagai Momon dan bertarung sebagai seorang Warrior sekitar level 33.

Tapi bagaimana tubuh ini berfungsi dalam pertempuran dengan level yang lebih tinggi?

Dia seharusnya melakukan latihan tempur melawan musuh dengan level tinggi. Sayangnya, dia belum pernah menemui monster level tinggi seperti itu sampai sekarang.

Itulah mengapa dia memerintahkan Demiurge untuk memerintahkan Evil Lord untuk membunuh Ainz.

Dia akan mengalahkan musuh kuat yang ingin membunuhnya, dan memperkuat dirinya sendiri.
 
Itu lebih mudah diucapkan daripada dilakukan. Mereka berdua sangat menentang gagasan itu dan membujuk mereka telah menghabiskan banyak waktu. Seseorang tidak dapat menyalahkan Ainz yang kelelahan mental karena banyak berpikir, “Aku pikir kita setuju bahwa kata-kataku adalah hukum …”

Pada akhirnya, setelah konsesi dan kondisi yang tak terhitung jumlahnya, panggung telah disiapkan untuk pertempuran hidup dan mati ini.

Rasa dingin mengalir melalui tubuhnya saat dia berpikir bahwa dia akan mati. Itu adalah sensasi yang benar-benar berbeda dari apa yang dia rasakan selama pertempuran dengan Shalltear, karena ini adalah pertempuran yang tidak perlu.

Namun–

Ketika aku memiliki banyak pengalaman PVT di YGGDRASIL, aku menyadari dalam pertempuran melawan Shalltear bahwa dunia ini bukanlah sebuah Game. Jika saatnya tiba ketika aku harus berhadapan dengan pemain level 100 dengan banyak pengalaman pertarungan, aku tidak akan bisa menang tanpa jumlah pengalaman yang setara. Aku harus tahu bahwa ketakutan adalah jalan untuk menang.

Ainz sangat senang bahwa dia adalah undead dan bisa menekan rasa takut yang mungkin dia rasakan pada prospek kematian. Jika dia masih manusia, dia mungkin meringkuk seperti bola sekarang.

“Kalau begitu, Yuri,” kata Ainz pada pelayan di belakang Evil Lord. “Karena kau dan Lupusregina ada di sini, apa itu berarti kau akan bertarung denganku bersama dengan Evil Lord ? Bagaimana dengan yang lain? “

Dia tidak melihat tanda-tanda adanya Solution, Entoma atau CZ. Mereka pasti pergi bertugas di tempat lain.

“Kami adalah satu-satunya yang datang ke sini. Kami para sister akan menantang Anda bersama dengan Evil Lord of Wrath. Alasannya adalah karena Albedo-sama merasa bahwa membiarkan orang-orang di negeri ini untuk menyaksikan pertempuran bukanlah hal yang buruk. Selain itu, Evil Lord of Wrath sendiri mungkin tidak cukup untuk memenuhi permintaan anda, Ainz-sama. ”

Memang benar bahwa Evil Lord yang memiliki level 80 saja akan kesulitan untuk melawan Ainz. Namun, bahkan penambahan Yuri dan Lupusregina tidak membuatnya menjadi lawan yang sangat kuat.

Namun, faktor yang tidak perlu dan merepotkan bisa menjadi kerugian. Menderita karena aku meremehkan lawanku akan menjadi hal yang bodoh. Aku sebaiknya tetap waspada.

“Selain itu, Albedo-sama memerintahkan kami untuk memeriksa sesuatu dengan anda, Ainz-sama. Apakah Anda benar-benar baik-baik saja dengan kondisi bahwa Anda tidak akan meninggalkan Nazarick untuk tahun mendatang jika Anda kalah? ”

“Ah, itu adalah salah satu syarat yang diminta Albedo sebelum menyetujui pertarungan ini. Jika aku kalah, aku akan menghabiskan tahun depan bekerja keras di dalam Great Underground Tomb of Nazarick, dengan Albedo, di ruangan yang sama … bukankah kau sudah memeriksa kondisi yang disebutkan Demiurge? ”

Ainz melihat ke arah Evil Lord, tapi dia tidak mengatakan apapun. Mungkin merasa bahwa tidak perlu melakukannya.

“Terima kasih banyak.”

Yuri membungkuk.

Sekarang, tidak akan ada ruang untuk mengubah rencananya. Saat dia memikirkan betapa mengerikan situasinya, Ainz tidak bisa menahan diri untuk berkeringat didalam dirinya.

Itu akan cukup mudah untuk membunuh Yuri dan yang lainnya karena perbedaan yang luar biasa dalam kekuatan mereka masing-masing, tetapi Ainz Ooal Gown tidak akan pernah membiarkan itu terjadi. Membunuh NPC demi pelatihan benar-benar menggelikan.

Dengan kata lain–

Aku harus membunuh Evil Lord tanpa menyakiti Yuri dan Lupusregina.

Ainz tidak bisa menahan tawa. Ini akan menjadi tantangan yang sangat sulit. Namun, tidak ada yang lebih baik untuk latihan.

“Apakah ada yang salah, Ainz-sama?”

“Tidak, itu bukan apa-apa, jangan khawatirkan itu.”

“Dan juga, Cocytus-sama meminta kami merekam pertempuran ini agar semua orang di Nazarick dapat belajar darinya. Apakah itu boleh?”

Meskipun dia tidak ingin melakukannya karena dia merasa itu akan memalukan, merekam pertempuran sangat umum di YGGDRASIL. Dengan pemikiran yang seperti itu, dia harus menyetujui permintaan itu.

“Namun, merekam proses pertempuran akan memicu gangguan dari mantra anti-divination penghalang serangan. Apa aku harus menurunkannya? “

“Maksud anda mantra divination-detecting, bukan, Ainz-sama? Dan bukan model mantra yang berhubungan dengan serangan? ”

“Ah, ya, itu dia. Lagi pula, jika seperti itu, akan buruk jika seseorang dari Nazarick mencoba untuk menemukan posisiku dan memicunya. ”

Jika dia menyebarkan mantra penghalang serangan yang dia lakukan dengan sembrono di masa lalu, setiap anggota Nazarick yang mencoba menggunakan divination pada Ainz akan sangat terluka. Meskipun dia melakukan itu sepanjang waktu karena sistem Friendly Fire telah dimatikan, jika ia melakukannya sekarang akan berbahaya.

Tentu saja, para penghuni Nazarick tidak akan terluka oleh penghalang serangan, mengingat bahwa mereka dilindungi oleh World Class Item, tetapi pertahanannya akan menimbulkan biaya dalam koin emas. Sebaliknya, biaya yang seperti itu lebih menyakitkan baginya.

“Tidak perlu khawatir ~ su.”

“Tidak, lebih baik aku tidak mengaktifkannya. Selain itu, penghalang  serangan akan menghilang begitu mereka diaktifkan dan harus di-reset. Kalau begitu, aku mungkin juga harus menonaktifkannya dari awal dan membuat pikiranku tenang. ”

“Saya mengerti, kalau begitu saya serahkan pada anda ~ su.”

Ainz menonaktifkan penghalang serangannya.

“Baiklah – mari kita mulai rekaman pertempurannya. Sudut pandang siapa yang akan kau gunakan? Jika milikku itu tidak apa-apa. ”

“Saya pikir sayalah yang seharusnya melakukan rekaman ~ su.”

Sebenarnya, Ainz baik-baik saja dengan siapapun yang melakukannya. Sudut pandang siapa pun akan baik-baik saja.

Selain itu, kenangan pertempuran dengan teman-temannya teringat kembali dengannya, dan Ainz mulai menikmati itu.

Simulasi pertempuran dengan teman-temannya adalah bagian mendasar dari merancang teknik dan senjata baru.

Dia sering berlatih dengan Touch Me, tetapi pertarungan itu tidak dihitung dan belum dimasukkan dalam rekaman PVP Ainz.

Karena Ainz tidak pernah menang sekali pun, win ratenya akan menurun jika mereka telah direkam. Dia tidak pernah menganggapnya serius, hanya melakukan itu sebagai “pelatihan” karena dia tahu dia tidak bisa menang. Ainz selalu menekankan hal itu.

“Kalau begitu, bisakah kita mulai? Kalian perlu mempersiapkan diri untuk membunuhku. Tentu saja, aku tidak akan membunuh kalian. ”

“Tidak, sebenarnya, tidak apa-apa jika anda membunuh kami.”

Sebelum Ainz bisa mengatakan bahwa dia tidak ingin melakukannya, Yuri menyatakan alasannya.

“Ainz-sama, kami bukan anggota asli dari Pleiades. Kami semua adalah Greater Doppelganger. ”

“A-apa?”

“Kami adalah musisi dari Erich String Orchestra di bawah Chacmool-sama dari Five Worsts. Atas perintah Albedo-sama, kami telah berubah menjadi anggota Pleiades. ”

“–Apakah begitu?”

Dia melihat mereka beberapa kali, tetapi Ainz tidak bisa membedakan antara mereka dengan Yuri dan Lupusregina yang dia kenal. Dia tidak mengerti tapi penasaran apakah ini kebohongan yang mereka katakan sehingga dia bisa membunuh mereka tanpa khawatir selama pertarungan.

Mungkin salah satunya palsu. Dia pernah mendengar bahwa kebohongan terbaik adalah kebenaran yang dicampur dengan beberapa kepalsuan kecil.

Ainz tidak bisa melihat melalui penyamaran Greater Doppelgangers. Ada mantra yang bisa menghalau perubahan Greater Doppelganger, tetapi menggunakan mantra itu akan mencegah mereka untuk berubah lagi  dalam jangka waktu karena efek mantra. Dalam hal ini, membuat mereka berubah menjadi Pleiades akan menjadi tidak berarti. Akan menjadi masalah yang berbeda jika Ainz mempelajari mantra tingkat rendah tapi–

Tidak—

“Hm, kelihatannya Lupusregina berbicara berbeda dari biasanya. Apa yang sedang terjadi?”

Wajah Lupusregina menjadi kosong untuk sesaat.

“Apakah itu aneh, Ainz-sama?”

“Greater Doppelganger berpura-pura menjadi Lupusregina mengubah cara bicaranya. Itu mungkin pola bicaranya yang biasa. ”

“Ah, itu bukan ekspresi biasa yang dia gunakan.”

“Tapi Lupusregina-sama selalu berbicara seperti itu di depan kami …”

Ketika Doppelganger menyamar sebagai seseorang, orang yang lebih dekat dengan target akan merasa lebih sulit untuk melihat melalui samaran mereka. Itu karena mereka menggunakan bentuk telepati selama perubahan bentuk tubuh mereka untuk membaca pemikiran dari orang-orang yang mereka ajak bicara dan orang-orang di sekitar mereka untuk mengekstrak informasi yang terkait dengan target yang mereka tiru itu dan kemudian menerapkannya pada tindakan peniruan mereka – setidaknya, itulah yang dikatakan ensiklopedia monster.

Itu sama seperti Pandora’s Actor, yang kemampuannya menjadi lebih nyata di dunia ini.

Namun, itu hanya untuk membedakan reaksi jika subjek yang ditiru mungkin memilikinya, dan itu tidak dapat membaca pikiran atau mencari lewat ingatan.

Selain itu, karena kemampuan ini adalah bentuk serangan mental, itu tidak mempan terhadap Ainz dan makhluk undead  lainnya. Seseorang juga bisa menahannya jika perbedaan levelnya cukup besar. Itulah mungkin kenapa ia tidak dapat memahami reaksi Lupusregina dan telah mengungkapkan dirinya.

Terkadang, itu lebih mungkin bahwa Doppelganger akan keluar sendiri ketika menghadapi banyak orang, karena masing-masing dari mereka akan memiliki kesan yang berbeda terhadap target.

Umu. Mengapa Lupu selalu menambahkan kata ~su di akhir kalimatnya di depan mereka? Ahh, begitu, jadi itulah yang membuat mereka terdengar mengganggu. Mungkin dia berusaha membantuku. Sungguh dia bajingan kecil yang lucu…

“… Hm? Aku minta maaf. Aku punya pertanyaan lain yang tidak ada hubungannya dengan pertempuran. Meskipun itu adalah perintah Albedo, jika aku meminta kalian untuk mengabaikan perintah itu, siapa yang akan lebih kalian prioritaskan?

“Tentu saja, kata-kata anda akan menjadi prioritas, Ainz-sama. Namun, saya harus dengan tulus meminta maaf bahwa kami akan mematuhi perintah dari orang yang memanggil (Summoner) kami, Anyami Shirabe-sama, di atas segalanya. ”

“… Hm? Siapa itu?”

Apakah ada NPC seperti itu? Saat pertanyaan itu muncul di dalam hatinya, api di mata Ainz berkobar ketika dia mendengar jawaban Yuri.

“Itu adalah Temperance-sama.”

“Eh? Temperance-san? Anyami? Ahhh … yah, itu tampak seperti deskripsi fisik … tapi tetap saja, Anyami Shirabe? ”

“Benar. Temperance-sama pernah meminta untuk memanggilnya seperti itu, jadi Chacmool-sama memerintahkan kami untuk melakukannya juga. ”

“… Setelah aku kembali ke Nazarick, aku ingin mendengar semua tentang ini. Anyami Shirabe, kan. ”

Ini adalah pertama kalinya dia mendengar seseorang yang menyebut dirinya sendiri seperti itu.

Ainz tidak bisa menahan tawa ketika dia mengetahui bahwa mantan temannya telah menyebut dirinya seperti itu di tempat di mana tidak ada orang lain yang tahu. Itu benar-benar perangkap yang licik, yang membuat semangat bertarungnya berkurang.

Ahh, tidak, tidak. Aku tidak boleh jatuh ke perangkap Anyami Shirabe! Ku, kuku …
Meskipun dia tahu itu bukan saat yang tepat untuk melakukannya, dia mengingat anggota guild yang dimaksudkan itu.

Bagaimana tampangnya dan perasaanya ketika dia memberikan nama itu?

Ainz menyipitkan matanya saat dia mengenang tentang temannya dari masa lalu, dan kemudian dia melihat ekspresi terkejut di wajah Yuri-Doppelganger saat itu memiringkan kepalanya. Ainz merasa bahwa dia menjadi ceroboh dan menenangkan dirinya.

Dia bisa mengingat teman-teman lamanya nanti. Saat ini, dia harus menganalisa pembicaraan dari Doppelganger.

Setelah ini, aku ingin mempertanyakan semua pengikut dan NPC tentang rahasia yang mereka sembunyikan. Kukuku – dalam hal itu, pertanyaan lainpun muncul.

Dengan tidak adanya perintah langsung, pengikut seperti Doppelganger akan mematuhi NPC yang bertanggung jawab atas mereka. Dalam hal ini, apa yang akan terjadi jika seorang NPC tertentu ingin membunuh Ainz dan mengumpulkan banyak pengikut level tinggi dan memerintahkan mereka untuk menyerang Ainz dengan gerakan terkuat mereka? Tentu saja, ini akan terjadi ketika Ainz tidak dapat mendeteksi atau menghentikan mereka.

Apakah mereka akan melaksanakan perintah itu? Ataukah mereka menolak perintah seperti itu?

“… Kau juga siap datang padaku seperti kau ingin membunuhku, kan?”

“Benar. Itu adalah perintah yang saya terima, dan saya telah memutuskan bahwa saya juga harus memiliki izin Anda, Ainz-sama. “

Jawaban Yuri-Doppelganger membuat Ainz mengerutkan alisnya yang tidak ada.

… Bukankah ini berbahaya? Mungkin lebih baik untuk tahu sampai mana kebohongan ini.
Jika bahkan Ainz bisa memikirkan ini, maka Albedo kemungkinan besar sudah memeriksanya sendiri, Namun, dia harus memastikan, untuk berjaga-jaga. Dia tidak bisa membiarkan sebuah celah terbuka.

“…Memang. Aku mengizinkan kalian untuk menggunakan kemampuan penuh kalian untuk membunuhku dalam pertempuran ini. Kalau begitu, bersumpahlah atas nama Ainz Ooal Gown sekali lagi. Bisakah kalian bersumpah bahwa apa yang kalian katakan tentang identitas sejati kalian barusan adalah kebenaran? ”

“Benar. Kami bersumpah, atas nama seluruh Supreme Being. ”

Yuri dan Lupusregina mengubah tangan mereka menjadi sebuah benda yang tampak asing.

“–Ah!”

“Apa? Ada apa, Doppel-Yuri? ”

“Ainz-sama, ada satu hal yang saya lupa. Peralatan kami dipinjam dari Pleiades. Oleh karena itu, bisakah kami merepotkan anda untuk memperbaiki mereka jika kami mati? ”

Doppelganger bahkan bisa menyalin pakaian dan peralatan target mereka jika mereka mau. Namun, mereka hanya bisa menduplikasikan penampilan saja, dan bukan kemampuan peralatannya. Karena mereka tidak akan mendapat manfaat dari peralatan, ketika melawan seorang magic caster seperti Ainz, perbedaan antara mereka akan seperti langit dan bumi. Oleh karena itu, mereka tidak punya pilihan selain meminjam peralatan yang asli dari orang yang asli.

Greater Doppelganger dapat meniru seseorang hingga level 60. Namun, tidak seperti NPC, mereka hanya dapat menyalin hingga 90% dari kemampuan asli. Bahkan jika mereka memiliki peralatan dari Pleiades, itu tidak perlu khawatir … kan? Dalam hal ini, membunuh mereka akan menjadi sangat sia-sia. Lagi pula, mereka adalah pasukan bayaran, yang berarti memanggil mereka akan memakan biaya – seperti yang aku pikir, aku harus menghilangkan kemampuan mereka untuk bertarung. Apakah aku harus memasukkan itu ke dalam aturan?

“Baik! Aku akan menambahkan satu aturan lagi. Setelah kalian Greater Doppelganger mendekati kematian kalian. Aku akan memantau darah kalian dengan [Life Essence].Apa kalian dapat menyembunyikan total HP kalian? ”Setelah Yuri membalas setuju, Ainz mengangguk. “Kalau begitu, tekan kemampuan itu untuk sementara. Jika aku menilai kalian akan mati setelah terkena serangan ringan, aku akan memanggil nama kalian dan mengeluarkan kalian. Dalam hal ini, kalian akan terhitung mati. Tinggalkan area pertempuran segera. Selain itu, hal yang sama berlaku untuk Evil Lord of Wrath. Jika aku menyatakan kemenangan, pertempuran akan berakhir. Apakah kau mengerti?”

Evil Lord of Wrath dan dua Doppelganger menunjukkan bahwa mereka mengerti.

“Bagus sekali. Kalau begitu, kita akan mulai ketika koin menyentuh tanah … sekitar 25 menit telah berlalu, jadi aku kira mereka tidak akan mengeluh jika kita memulainya. ”

Ainz menggunakan [Life Essence] dan kemudian mengeluarkan koin emas. Tentu saja, itu bukan koin emas YGGDRASIL, tetapi koin emas perdagangan yang digunakan di dunia ini.

“Apakah kalian tidak menggunakan buff pada diri kalian?”

“Memastikan kalian memiliki waktu untuk melakukan buff juga merupakan bagian dari pelatihan tempur.”

Setelah membalas dengan demikian kepada Doppel-Lupusregina, Ainz mundur dari mereka, lalu menjentikkan koin itu dengan ibu jarinya sehingga mendarat di antara mereka berdua.

Saat koin menyentuh tanah, Ainz melompat mundur, lalu melemparkan tangannya keluar dan berteriak:

” Absolute Immunity Barrier!

Dia melihat Evil Lord dan dua Doppelganger terdiam sejenak. Namun, Evil Lord dan Doppel-Yuri segera bergegas.

Itu dia. Itu jawaban yang benar.

Tindakan Ainz sebelumnya tidak ada artinya. Tidak ada kemampuan yang disebut Absolut Immunity Barrier di YGGDRASIL – atau setidaknya, sejauh yang Ainz ketahui, seharusnya tidak ada. Namun, Ainz telah meneriakkan nama itu bukan hanya untuk memalsukannya, tetapi juga karena alasan yang berbeda.

Ah– sepertinya mereka agak lambat. Mungkinkah mereka mengira terjadi sesuatu yang telah dilakukan pada mereka dan mereka menjadi sedikit ragu sekarang? Jadi, itulah yang terjadi ketika kau penasaran apakah kau jatuh ke jebakan musuh atau tidak.

Kegelisahan yang datang dari fakta bahwa teknik semacam itu mungkin benar-benar ada di dunia ini membatasi gerakan mereka. Seseorang bisa mengatakan bahwa tipuan ini berhasil karena masih ada hal-hal yang tidak diketahui di luar sana.

Tentu saja, itu bukan hanya karena tidak diketahui. Kemampuan khusus yang dimiliki Ainz adalah contoh yang baik.

Selama masa YGGDRASIL, tidak ada yang menggunakan mayat sebagai media untuk menghilangkan durasi pada undead yang dibuat. Penyimpangan ini hanya bermunculan setelah datang ke dunia ini. Orang dapat membayangkan bahwa ada banyak perubahan lain yang terjadi saat datang kedunia ini dari dunia game. Tidak, hanya orang bodoh yang akan berpikir hal seperti itu tidak terjadi.

Dengan kata lain, membuat keputusan hanya dengan pengetahuan YGGDRASIL sangat berbahaya.

Aku harus mendiskusikan ini dengan Albedo … dan yang lain, termasuk Cocytus.

Ainz menggunakan mantra [Fly] dan mulai berpikir saat dia mundur ke belakang sambil tetap menjaga jarak dari para pengejarnya.

Albedo mengatakan bahwa dibutuhkan sekitar dua tahun persiapan sebelum menghancurkan Kerajaan. Haruskah aku mengumpulkan informasi sampai saat itu? Memperluas sebuah negeri berarti memperluas area yang akan bersentuhan dengan dunia luar …

Aku harus melemparkan pertanyaan-pertanyaan ini kepada Albedo dan Demiurge dan meminta  pendapat mereka. Hm – ilusi tampaknya sangat kuat, mungkin sangat buruk jika kita tidak memperhatikan mereka. Rasanya kau bisa melakukan banyak hal dengan mereka jika kau pintar. Jika aku bertemu dengan ahli ilusi yang terampil, aku mungkin harus memperlakukan mereka dengan baik untuk merekrut mereka. Fluder – whoa!

Evil Lord telah menyusul mantra [Fly] Ainz dengan berjalan. Sayangnya, terbang tidak secepat itu.

“!”

Setelah menerima serangan Evil Lord, Ainz merasa sakit – meskipun itu segera hilang. Meskipun dia merasakan hal yang sama selama pertarungan dengan Shalltear, dia sekali lagi berterima kasih atas tubuh itu yang bahkan bisa menekan rasa sakitnya. Karena itulah Ainz bisa bertarung.

Setelah itu, Evil Lord mengejar Ainz – yang telah terlempar ke udara – dan menutup jarak antara mereka. 

Bagi Ainz, ini adalah hal terburuk yang mereka lakukan.

Yuri berputar-putar di belakangku. Mereka menggunakan serangan yang menjepit dengan dua orang yang dapat melakukan kerusakan dengan pukulan, yang merupakan kelemahanku. Sementara itu, Lupusregina menjaga jarak dan merapal mantra … hm, itu sebuah buff. Astaga, ini adalah cara terbaik untuk menghadapi magic caster. Apakah ini semua karena kekuatan tempur Evil Lord? Atau karena ia memilih pergerakkan berdasarkan pikiran summonernya, Demiurge? Ah, tidak masalah.

Jika mereka tidak membiarkannya untuk menjaga jarak, maka dia akan membuat ruangnya sendiri.

“[Greater Teleportation].”

Bidang penglihatannya segera terbuka, dan kota berada di bawahnya. Dalam keadaan normal, dia tidak akan bisa melakukan teleport ke tujuan yang tidak diketahui, tetapi itu akan baik-baik saja selama itu dalam jarak pandangnya. Setelah teleport 1 kilometer di atas permukaan tanpa ragu sedikitpun, Ainz merapalkan mantra. [Body of Effulgent Beryl].

Mantra ini sangat efektif karena Yuri dan Evil Lord keduanya melakukan kerusakan (Damage) dengan serangan menghantam.

Saat dia bergumam, “Tentu saja, itu tidak semua”, Ainz melihat ke bawah. “… Jika Bukubukuchagama-san atau Variable Talisman-san ada di sini, para backliner tidak akan dipukuli.”

Ketika bermain sebagai sebuah party, kemampuan memimpin aggro yang trampil seperti tank tidak akan membuat kesalahan seperti membiarkan magic caster di garis belakang diserang.

Ketika mereka berhenti bermain game – ketika dia pergi keluar untuk mendapatkan uang untuk membayar perawatan Nazarick sendirian, dia telah menggunakan NPC bayaran untuk memungkinkan dia bertindak dengan bebas dari hukuman. Satu-satunya saat dia benar-benar bertarung sendirian adalah pertarungan dengan Shalltear. Mungkin karena itulah dia tidak bisa mengeluh.

Chapter 2 part 2.3

Sudah lama sekali, Dia tidak tahu di mana Evil Lord berada, tetapi dia memiliki gambaran kasar tentang dialun-alun mana dia berada. Meskipun membombardir lokasi dengan mantra serangan adalah taktik yang valid, itu tidak akan berarti. Seseorang bisa mengatakan bahwa tujuan kali ini adalah untuk memenangkan kontes penuh kekuatan dengan lawan.

“[Widen Magic Delay Teleportation]!”

Kalau dipikir-pikir, aku dulu merasa kesal dengan pengelolaan aggro yang buruk oleh NPC bayaran. Itu mungkin cara devs mengatakan “tolong kelompokkan dengan pemain lain” atau sesuatu seperti itu.

Dia kemudian menegaskan bahwa ada sesuatu yang besar yang akan teleport di atasnya, di dalam area mantra [Delay Teleportation] – Evil Lord. Berkat efek dari [Delay Teleportation], itu akan memakan waktu beberapa saat sebelum muncul ke dunia nyata. Dengan kata lain, itu berarti kedua musuh lemah ini yang kehilangan perisai terkuat mereka benar-benar terpaparkan di hadapannya.

Untuk melemahkan kekuatan bertarung musuh, dia harus mengalahkan yang lemah lebih dulu. Ainz mepelepaskan daya gravitasinya, dan kemudian mempercepat dirinya dengan [Fly].

Kecepatan tambahan dari terjun bebas itu berarti dia bergerak cukup cepat. Udara menghantam wajah Ainz dan mengalir melewatinya. Pada saat yang sama, Ainz membuka matanya dan mengamati alun-alun.

“Meskipun aku pikir bersembunyi didalam rumah akan lebih baik …”

Ainz bergumam pelan dan kemudian memilih Lupusregina – yang dengan bangga berdiri di tengah alun-alun – sebagai targetnya.

Yuri agak jauh. Ketika dia bisa melihatnya, dia tidak terlihat seperti siap untuk mencegatnya. Meninggalkan seorang healer sendirian cukup membuat frustasi, tetapi Yuri telah membuat keputusan yang tepat mengingat dia harus waspada terhadap mantra dengan efek-area,.

Ainz terhenti – sebenarnya, Ainz tidak akan terluka bahkan jika dia jatuh ke tanah – dan menggunakan mantranya.

Ainz memilih salah satu mantra tingkat sepuluh yang paling merusak diantara mantranya. Pada saat yang sama, dia menggunakan kemampuan spesial untuk memaksimalkan mantra. Meskipun dia bisa meningkatkan tiga kali lipat mantera atau sesuatu yang serupa untuk melakukan banyak kerusakan, itu akan sangat berbahaya ketika dia tidak tahu berapa banyak kerusakan(damage) yang akan diterima Doppelganger. Dia harus menghindari kemungkinan berbahaya bahwa dia mungkin membunuh mereka secara tidak sengaja.

“[Maximize Magic–]”

Saat dia mengangkat tangannya, tangannya diserang dan memberikan kerusakan (Damage), dan mantera itupun gagal. Mana yang dihabiskan untuk merapalkan mantra itu sia-sia.

Apa? Mengganggu perapalan mantera dengan serangan jarak jauh? Apakah itu semacam kemampuan spesial?

Mungkin itu karena dia adalah undead, atau karena dia Pemain veteran, tetapi kebingungannya hanya berlangsung untuk sesaat. Ainz segera menganalisis serangan yang dia terima.

Baik Evil Lord maupun Yuri ataupun Lupusregina tidak memiliki kemampuan seperti ini.

Kemungkinan itu adalah pemegang World Class Item yang mencuci otak Shalltear–

Kupikir Hanzos melewatkannya–

Dan jika itu adalah pengguna senjata jarak jauh–

Jika itu dia, dia bisa menggunakan kemampuan khusus untuk mengganggu mantra–

“- aku jatuh kedalam jebakannya!”

Ainz berteriak ketika dia menemukan jawabannya.

Meskipun Yuri mendekat dan memberikan pukulan, Ainz telah meningkatkan pertahanannya dengan mantra, jadi dia tidak perlu terlalu waspada terhadapnya. Bagaimanapun, ada sesuatu yang lebih penting dari itu.

Semuanya adalah jebakan dari awal! Tidak, Yuri – Begitu! “Di sini” menunjuk kearah alun-alun! Itulah kenapa Hanzos mengatakan ada “Pleiades”! Sial! Aku penasaran kenapa mereka mengatakan “kami semua” padahal hanya mereka berdua!

Semua titik-titik informasi itu menciptakan garis yang indah.

CZ sekarang sedang menyerang.

Bukan hanya Yuri dan Lupusregina yang hadir. CZ juga ada di medan perang. Kemungkinan besar, Solution dan Entoma juga ada di sini. Semua Doppel-Pleiades hadir di kota.

Tidak, tidak, aku harus tenang. Doppel-CZ cuma beruntung. Cukup mudah bagiku untuk mengatasi itu karena perbedaan level antara kami. Dia tidak akan seberuntung itu – jadi, ketidakberuntunganku – lain kali.

“[Greater Word of Curse]!”

Evil Lord akhirnya terlihat dan dia merapalkan mantra, tetapi Ainz menahannya tanpa masalah. Dia  hanya akan mengancam jika dalam pertempuran jarak dekat, jadi yang harus dia lakukan hanyalah menjaga jaraknya.

Ainz mengabaikan Evil Lord yang ada di atasnya dan mengabaikan Yuri, yang hanya melakukan sedikit kerusakan padanya sejak awal. Dia langsung menyerang ke arah Lupusregina.

Pada saat itu–

Peluru Serangga yang tak terhitung jumlahnya terbang dari samping. Tidak diragukan lagi itu adalah Entoma.

Ainz bahkan tidak perlu menggunakan Kekebalan Fisik Tingkat Tinggi untuk menghentikannya. Itu karena serangan jarak jauh yang tidak menggunakan sihir tidak bisa menyakiti Ainz.

Mungkin itu adalah senjata yang digunakan Pleiades, kekebalan Ainz akan dikalahkan jika bukan karena sejumlah besar informasi yang dimilikinya. Contoh terbaik dari itu adalah serangan CZ dan Yuri sekarang. Namun, skill tertentu dihitung berdasarkan level pengguna. Entoma adalah contoh utama, karena ia memiliki banyak serangan tingkat dasar.

Entoma hanya sekitar level 50, jadi serangannya tidak mengganggu Ainz sama sekali. Selain itu, jika semua kerusakan (damage) dari serangan hilang, tidak akan ada satupun efek dari rider akan terjadi juga.

Karena itu, dia bisa mengabaikannya.

Ainz bahkan tidak melirik Entoma saat dia bergerak untuk menyelesaikan penyembuhannya, tapi saat itu, Solution meledak dari titik penyergapan di depan Lupusregina. Itu akan menjadi langkah yang sia-sia jika dia melakukan serangan area-effect, tapi itu adalah satu-satunya cara untuk melindungi healer.

Namun, Solution telah melakukan kesalahan fatal. Ainz adalah seorang magic caster dan tidak perlu berdekatan untuk menyerang. Yang perlu dia lakukan adalah menggunakan mantra serangan dari kejauhan. Dia harus memikirkan kenapa Solution muncul dari depan Lupusregina.

Ainz hanya punya satu tujuan.

Dia ingin membongkar kemampuan musuh dan mengungkapkan semua kartu yang mereka miliki.

Apa Narberal tidak ada?

Dia tidak bisa mengerti. Dia bukan salah satu Maid Demon yang menyerang Ibu Kota. Namun, seseorang tidak bisa mengesampingkannya jika semua Pleiades hadir. Mungkin mereka menyimpan kartu as mereka di dalam lubang untuk saat-saat terakhir. Tetap saja, karena dia tahu ada rahasia yang dimiliki musuh, tidak ada alasan untuk terus bertarung di tengah-tengah musuh.

“[Greater Teleportation].”

CZ tidak mengganggu penggunaan mantranya, dan dia berhasil melakukan teleportasi di bawah langit yang masih dalam jarak pandangnya.

Aku harus mengingat apa yang bisa dilakukan Yuri dan yang lain. Siapa yang harus aku bunuh dulu? –Lupusregina, seorang healer. Meskipun aku harus sangat berhati-hati terhadap CZ … Aku tidak tahu di mana dia … jadi aku akan membiarkan yang lain pergi lebih dulu. Evil Lord akan memakan waktu paling lama, jadi aku akan menyisakannya terakhir.

Dia melihat Lupusregina merapalkan mantra pada Solution. Apakah mereka tidak mengejar Ainz karena melakukan pertempuran bukanlah masalah bagi mereka? Tidak, itu karena mereka mengerti bahwa karena Ainz bisa bergerak sesuka hati dengan [Greater Teleportation], mereka bisa dengan mudah tepencar dan dikalahkan satu-persatu. Lagipula, Ainz juga mengharapkan itu.

Tidak masalah jika mereka melihatnya.

Yang harus dia lakukan hanyalah mewaspadai mereka yang memiliki mantra jarak jauh dan kemudian mengeluarkan mereka satu persatu. Meskipun CZ spesialis pertempuran jarak jauh ada disana, dia akhirnya akan menampakkan dirinya jika dia menyerang terus menerus. Karena itu, dia hanya akan menyerang pada saat-saat kritis. Dalam hal ini, dia tidak akan begitu menakutkan. Atau sebaiknya—

“Aku tidak melihatnya, jadi biar aku tebak, posisimu adalah sebagai Narberal.”

Ainz bergumam pada dirinya sendiri saat dia melihat Evil Lord.

“Haha, kau menjadi gemuk, Narberal. Haruskah kami memanggilmu Gorillal sekarang? Dan elemenmu juga sangat berubah. Kalau begitu- ini menarik. Jika Doppel-Pleiades adalah lawanku– ”Ainz mengembangkan jubahnya. Tentu saja, itu tidak ada artinya; dia hanya ingin pamer dengan cara seperti raja. “Kalau begitu, aku sebaiknya sedikit serius.”

Jangan mati ~

“[Twin Maximize Magic Re–“

Saat Ainz hendak merapalkan mantra kearah Lupusregina, peluru lainnya mengenai tangan Ainz dan membatalkan mantranya.

“–Hah?”

Tidak mungkin.

Bahkan jika dia berhasil sekali karena beruntung, dia tidak bisa menganggu mantranya dua kali berturut-turut. Level CZ jauh lebih rendah dari Ainz.

Mungkinkah dia cukup sial karena gagal dalam menahannya dua kali berturut-turut? Seberapa kecil kemungkinannya? Atau mungkinkah ini bukan kesialan, tapi kepastian – misalnya, jika lawannya sama sekali bukan CZ?

Evil Lord of Wrath mengembangkan sayapnya yang berapi-api dan mendekat pada Ainz. Yuri masuk dari kanan, dan Entoma terbang dari kiri dengan cara memutar.

Apa yang sedang terjadi? Kenapa ini terjadi? Apakah ini beberapa perubahan yang terjadi setelah datang ke dunia ini? Atau apakah Garnet-san memberi CZ sesuatu? Atau memang bukan CZ? Apa yang Yuri katakan barusan? Mereka sisters, tapi mereka adalah Doppel … Pando – ahhhh!

Evil Lord telah mendekat dan kemudian mengangkat tangannya, bersiap untuk memberikan sebuah serangan kuat.

Sial! Aku benci orang-orang seperti ini yang hanya bergegas maju dan mulai meninju! Jika kau pengganti Narberal maka seranglah dengan sihir! Dasar Gorrilal sialan!

Yah, jika dia benar-benar merapalkan mantranya pada Ainz, dia akan menahannya, jadi itu pasti juga akan membosankan.

Ainz tidak ragu; dia maju sebelum musuh bisa mendekatinya.

Evil Lord mengira jika Ainz akan mundur, jadi gerakannya perlahan melambat. Di belakangnya ada Yuri, yang mungkin berencana untuk mengelilingi Ainz bersama Evil Lord.

Serangan dari Tinju Api – adalah tipuan, yang mana Ainz telah berhasil menghindarinya dengan melangkah maju kejangkauan serangannya.

Seorang penyihir murni telah menghindari serangan monster tipe warrior.

Meskipun dia berpikir bahwa ini tidak mungkin jika dia Player YGGDRASIL, ini bukan karena keberuntungan. Seperti yang disebutkan sebelumnya, Evil Lord tidak mengira Ainz akan masuk ke dalam jangkauan serangannya, jadi dia tidak menggunakan kekuatan penuhnya. Dan kemudian ada hal lain, yaitu bahwa ini adalah hasil dari pelatihannya.

Ainz telah mempraktikkan metode itu untuk menghindari lawannya dengan mendekati mereka ratusan kali bersama Cocytus. Sekitar satu dari setiap sepuluh kali, jika Cocytus tidak menyerang diawal, dia benar-benar bisa lolos dari serangan.

Cocytus mengatakan bahwa seorang warrior yang hebat tidak akan pernah membuat serangan yang sangat mencolok dan jelas seperti itu, jadi aku tidak boleh lengah … tapi, bukankah itu sangat berguna dalam pertarungan yang sebenarnya?

Dan begitu, Ainz menempatkan tangannya yang kurus di dada kokoh Evil Lord.

Dan kemudian dia menggunakan mantra sentuhan.

Meskipun kebanyakan mantra memiliki jangkauan yang efektif, namun beberapa mantra memiliki jangkauan dengan kisaran yang hampir nol. Mantra semacam itu membutuhkan kontak langsung dengan target yang akan diserang, jadi hanya orang-orang dengan level di kelas spellcaster dan warrior saja yang bisa menggunakannya dengan baik. Karena mantra itu sulit dilakukan sehingga mereka lebih kuat daripada mantra dengan tingkat yang sama, dengan tingkat yang lebih efektif,

Ainz menggunakan mantra tingkat kedelapan dari kemampuan khusus necromancy, [Energy Drain]. Itu adalah mantra yang menguras level lawan dan memberikan berbagai manfaat tergantung pada jumlah level yang dikuras. Tentu saja, mantra ini juga sudah maksimal.

Dia mengalahkan ketahanan dari mantra Evil Lord dan mengurangi levelnya. Berkat itu, dia memulihkan hampir semua kerusakan yang ditimbulkan Yuri. Dengan kata lain, itu adalah mantra dari sekian banyak mantra yang bisa dia lakukan untuk pemulihan.

Seluruh parameter Ainz ditingkatkan untuk sementara, dan ia menerima buff khusus yang akan memudar dalam waktu singkat. Di sisi lain, Evil Lord telah menerima debuff penurunan level yang tidak bisa dihilangkan hanya dengan berlalunya waktu.

Kali ini, Evil Lord mundur.

Wajahnya yang murka itu diwarnai oleh sesuatu yang lain.

Apakah itu mengejutkannya, atau dia mengaguminya?

Ainz ingin memuji dirinya sendiri karena berhasil menghindari serangan itu juga. Bisa dikatakan, dia berhasil karena lawannya terlalu sombong. Sama seperti bagaimana trik sulap menjadi membosankan setelah kau tahu triknya, langkah itu mungkin tidak akan berfungsi untuk kedua kalinya.

“Yah, betapapun baiknya sebuah rencana, hanya orang yang idiot yang akan menggunakannya lebih dari sekali. Bukankah itu benar – Pleiades! Aureole Omega! ”

Seperti itulah.

Dia melawan lima Doppelganger, Evil Lord of Wrath dan NPC level 100.

Apakah Albedo mencoba membuatku kalah? Aku tidak mengira dia bahkan menggunakan Aureole.

Aureole Omega adalah yang terakhir dari Pleiades Seven Sisters. Dia adalah Guardian Area dari Lantai 8 dan NPC level 100 dengan spesialisasi kelas tipe-komandan. Sebagai seorang komandan, dia bisa mengeluarkan perintah yang diberikan kepada sekutu-sekutunya. CZ pasti bisa mengatasi perbedaan level mereka berkat itu.

Meskipun dia tidak tahu seperti apa kemampuan spesial yang digunakan Aureole, jika seseorang melihat setiap peran dari Party seperti penyerang dengan fisik, penyerang dengan sihir, penyembuh dan sebagainya, maka dia akan menjadi kartu andalan (wild card) – seseorang yang serba bisa. Itu tidak aneh kalau dia bisa melakukan apa saja.
[T/N : wild card, kalian bisa translate sendiri, jika kurang yakin dengan itu]

Apa yang sebenarnya dilakukan Punitto Moe-san?

Ainz tidak pernah berhadapan langsung dengan lawannya selama PVP <jadi Ainz hanya memiliki sedikit pengalaman dalam berurusan dengan lawan tipe komandan.

Dia tidak mungkin meninggalkan lantai 8 dan datang ke sini tanpa izin dariku. Itu berarti bahwa dia pasti telah melakukan buff kepada Doppelganger sebelum mereka datang ke sini. Itu berarti dia mungkin tidak melakukan buff kepada mereka dengan hati-hati – atau tidak, apakah ada Doppegnger Aureole di sini?

–Tidak. Tidak ada waktu untuk memikirkan hal-hal yang tidak ada gunanya. Hanya satu hal yang penting. Mungkinkah mereka benar-benar mematikan perapalan mantra Ainz, dan bisakah mereka melakukan itu seterusnya?

Ada dua jenis kemampuan khusus di YGGDRASIL. Jenis yang pertama memiliki periode cooldown setelah digunakan. Dan yang kedua memiliki periode penggunaan terbatas dalam jangka waktu tertentu. Serta ada juga kombinasi dari keduanya.

Secara umum, semakin kuat kemampuannya, semakin lama cooldown atau semakin sedikit waktu yang bisa digunakan. Kartu truf Ainz [The Goal Of All Life Is Death] yang hanya bisa digunakan sekali setiap 100 jam merupakan kemampuan yang seperti itu.

Dalam hal ini, tipe apa yang membuat kemampuan CZ dapat mengganggu perapalan mantra Ainz?

Langkah itu sangat berguna, tetapi tampaknya tidak memiliki waktu cooldown yang lama. Yang berarti itu adalah tipe penggunaan terbatas.

Namun, dia tidak tahu berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk memulihkan penggunaannya. Yang bisa dia lakukan hanyalah berharap bahwa dia tidak dapat memulihkan itu selama pertempuran setelah mereka habis.

–Meskipun aku pikir aku harus menyisakan mantra tingkat kesepuluh milikku ketika mereka sudah habis …

Ainz dengan cepat memastikan posisi Pleiades dan Evil Lord. Evil Lord ada di depannya. Yuri berada di belakangnya – dan bersiap untuk menyerang Ainz. Meskipun serangannya yang sudah ditingkatkan dapat menghancurkan baja sekalipun, mereka adalah halangan kecil dalam menghadapi level Ainz. Setelah memastikan kembali bahwa Evil Lord akan segera menjadi ancaman, dia mengalihkan perhatiannya pada yang lain.

Entoma berada di dalam rumah di sisi kiri alun-alun. Lupusregina ada di alun-alun. Solution berdiri di depannya, seperti sedang melindunginya. Lokasi CZ tidak diketahui.

Meskipun tidak mengetahui posisi dari penembak jitu adalah skenario terburuk yang mungkin terjadi, fakta bahwa musuh sekarang dalam keadaan terpencar adalah hal terbaik baginya.

Ainz mendengus.

Meskipun dia tahu bahwa sekarang hampir tidak ada waktu untuk tertawa, dia tidak bisa menahan kegembiraan yang mengalir di dalam dirinya.

Sekarang ini menarik!

“Baiklah, menyingkirlah dari hadapanku. [Maximize Magic Nuclear Blast]]! ”

“!”

Di hadapan Ainz, jarak antara dia dan Evil Lord menyala dan mulai membesar, memakan semuanya dalam sekejap. Yuri terkejut, tapi itu sudah bisa diduga, karena Ainz telah tertangkap di dalam areanya juga.

Menggunakan mantra tingkat kesembilan [Nuclear Blast] sebagai serangan adalah pilihan yang perlu dipertanyakan. Itu melakukan kerusakan yang komposit – sebagian api, dan sebagian bludgeoning – dan itu adalah salah satu mantra tingkat 9 yang lebih lemah dalam hal kerusakan.
[T/N: bludgeoning, silahkan googling]

Mengingat Evil Lord of Wrath kebal terhadap api, mantra ini seharusnya tidak perlu untuk digunakan. Meski begitu, Ainz punya alasan untuk menggunakan mantra ini.

Pertama-tama, ia memiliki area efek yang sangat luas. Dalam hal itu, mantra ini lebih unggul daripada yang lain. Selain itu, mantra ini juga menghasilkan semua jenis efek status negatif seperti keracunan, kebutaan, ketulian, dan sebagainya. Apa pun dari tingkat Evil Lord akan dapat menahannya dengan statistik mereka sendiri saja. Pleiades harus melakukan sesuatu terhadap semua efek ini. Alasan utama dia memilih mantra ini adalah karena itu juga memiliki efek knockback yang sangat kuat.
[T/N: Knockback, sepertinya istilah yang ada dalam game]

Tentu saja, Ainz juga akan terkena dampak dari mantra ini. Meskipun friendly fire berada di YGGDRASIL dan dengan demikian menggunakan mantra ini dengan ceroboh tidak akan menjadi masalah, saat ini dia akan menyakiti dirinya sendiri. Bahkan jika pertahanan sihirnya sangat tinggi, tidak perlu baginya untuk mengambil langkah yang membuatnya terkena dampak mantra itu sendiri. Tentu saja itu membuatnya tampak seperti pembom bunuh diri, dia seharusnya memilih mantra lain.

Namun, Ainz telah berhasil.

Jika dia mengeluarkan mantra [Body of Effulgent Beryl] untuk menahan semua kerusakan yang berdampak padanya, kerusakan unsur api juga akan dihilangkan, yang berarti dia tidak akan dirugikan. Selain itu, semua status negatif itu tidak efektif terhadap undead.

Dengan kata lain, Ainz tidak terkena kerusakan (Damage) oleh mantra itu.

Karena dia telah benar-benar menahan kerusakannya, knockback tidak berpengaruh juga, dan Ainz adalah satu-satunya yang tersisa berdiri dipusat ledakan.

“Hahah.”

Ainz tertawa. Semuanya yang berjalan sesuai rencana sangat membuatnya lega.

Tujuan Ainz adalah mengirim musuh terbang dan menghancurkan formasi musuh sampai hancur.

Untuk sesaat, Ainz melihat anggota guild yang telah mengajarinya berbagai hal – termasuk taktik ini.

Kedua pertempuran sebelumnya merupakan simulasi meskipun begitu, pertempuran ini adalah sesuatu di mana kegagalan berarti kematian mengingatkan Ainz saat di YGGDRASIL, dan membuatnya senang.

Aku penasaran tentang ini sebelumnya, tapi aku tidak berpikir kalau aku seorang maniak perang …

“Ayo, ini belum berakhir. Pertempuran baru saja dimulai. Aku akan menunjukkan kepada kalia kekuatan yang aku latih dengan semua orang.

Melepaskan kemarahan dari mantra tingkat 9 itu artinya semua bangunan di sekitarnya disapu habis, dan tiba-tiba ada lebih banyak ruang lagi.

Itu tidak bisa dihindari. Lagipula, kota ini telah lama digunakan.

Namun, dia bisa memperluas mantra untuk mencoba dan menangkap CZ dalam ledakan itu. Namun, Ainz khawatir tentang masalah yang mungkin diakibatkan dari menghancurkan terlalu banyak kota, karena metode tersebut. Menurutnya, itu mungkin sebuah kesalahan.

Lupakan, biarkan saja itu. Yang tersisa adalah—

Ainz melihat ke arah Lupusregina. Formasi musuh berantakan.

Bahkan dengan buff dari Aureole, mereka tidak bisa menghindari knockback, dan Ainz bisa melihat musuh dengan cepat berdiri.

“Itu berkat semua kerusakan dari [Nuclear Blast] seharusnya bisa dilakukan, jadi–“

Ainz terbang ke arah Lupusregina dan menggunakan [Reality Slash].

Kali ini, dia tidak terganggu oleh CZ, dan tubuh Lupusregina menumpahkan darah.

“[Widen Magic Sharks Cyclone].”

Sebuah topan ekstra besar muncul di belakangnya, menelan Yuri dan Evil Lord. Itu adalah untuk mengaburkan penglihatan Yuri dan Evil Lord dan juga untuk mengulur waktu bagi Ainz. Sebenarnya, Ainz telah merencanakan untuk membuat topan sebelum [Nuclear Blast] untuk memblokir penglihatan mereka dan kemudian menyingkirkan Yuri, tapi setelah mempertimbangkan bahwa Evil Lord mungkin bisa keluar dari mantra itu dengan mudah ia memutuskan untuk tidak menggunakan rencana itu. Sebaliknya, ia memutuskan untuk menggunakannya ketika musuh dalam keadaan bingung.

Terdengar suara bebatuan saat Ainz melihat Entoma yang mendorong pilar dari dirinya saat dia bangkit berdiri.

Dia tidak tahu di mana CZ sekarang. Idealnya, dia akan terjepit di bawah reruntuhan rumah.

“Dia datang ke sini! Hentikan dia!”

Solution berteriak dari tempatnya di depan Lupusregina, tapi suaranya tidak bisa mencapai telinga Yuri dan Evil Lord, yang berada di dalam topan. Terutama Yuri yang mencoba keluar mati-matian dari dalam topan agar tidak terbang lebih jauh. Meskipun kelas-kelas tertentu dapat menggunakan mantra atau kemampuan khusus untuk melakukan teleportasi atau menghilang dan dengan begitu dapat menghindari angin topan itu dengan mudah, dia tampaknya tidak memiliki kemampuan seperti itu.

Dan itu berarti Yuri fokus untuk memperkuat hal-hal lain–

Setelah meninjau kembali pertempuran ini, mereka harus memahami perlengkapan apa yang perlu mereka miliki dan persiapan apa yang harus mereka buat, bukan? Tidak, bukan itu …

Jika mereka benar-benar Pleiades, mereka mungkin bisa mengatasi ini dengan lebih baik. Mereka hanyalah Doppelganger yang meniru kemampuan Pleiades. Itu akan masuk akal bahwa mereka akan kalah dengan real deal dalam hal kemampuan tempur.
[T/N: real deal, maksudnya jika berhadapan langsung dengan yang asli]
Saat Ainz menutup jarak dan bersiap untuk menggunakan [Reality Slash], serangga jatuh dari langit satu persatu. Mereka adalah serangga besar yang dikirim tanpa kemampuan tempur. Tujuan dari tindakan ini hanyalah untuk menghalangi pandangan Ainz.

Penggunaan semacam itu tidak mungkin dilakukan di YGGDRASIL. Meski begitu, Entoma – walapun sebenarnya Doppelganger – bisa menggunakannya dengan cara itu. Ainz bersyukur di dalam hatinya saat dia merapal mantra.

“[Greater Teleportation].”

Setelah berteleportasi ke udara dan menghindari hujan serangga, Ainz merapalkan mantra [Double Maximize Magic Reality Slash].

Bahkan jika CZ melihat Ainz dalam jarak pandangnya, fakta bahwa targetnya tiba-tiba berteleportasi ke udara berarti dia akan kehilangan targetnya. Lagipula, kelemahan tubuh humanoid adalah ketidakmampuan mereka untuk mengikuti gerakan naik dan turun secara tiba-tiba dengan mata.

Dapat dikatakan, jika dia menghadapi penembak jitu berpengalaman seperti Peroroncino, misalnya, mereka akan dapat mengantisipasi gerakan lawan mereka, bahkan di area datar sekalipun . Oleh karenanya, itu mungkin dilakukan meskipun seseorang tidak dapat melarikan diri dengan sihir teleportasi,

Peroroncino-san bertujuan untuk mengunci targetnya … CZ, kau harus bekerja keras untuk mencapai levelnya …

Saat dia menikmati nostalgia itu, Ainz berteriak:

“Lupusregina, kau keluar!”

Harus bertarung sambil mengawasi HP lawan-lawannya sangat sulit. Bahkan bisa disebut sebuah halangan. Karena itu, jika dia ditanya apakah HP Lupusregina benar-benar habis, Ainz tidak dapat membalas dengan yakin. Meski begitu, dia harus menghindari kemungkinan membunuh Lupusregina hanya karena kecerobohan sesaat.

Dia adalah Doppelganger, jadi bukan hanya dia lebih lemah dari aslinya, tetapi HPnya tidak sama dengan Lupusregina yang asli. Baiklah, sekarang setelah aku mengeluarkan magic caster dipihak musuh, saatnya untuk menjadi bajingan sejati. [Perfect Unknowable]. “

Meskipun ada cara untuk menemukan Ainz setelah dia menggunakan [Perfect Unknowable], tanpa bantuan item magic, satu-satunya anggota Pleiades yang bisa melakukannya adalah Lupusregina, dan Evil Lord seharusnya tidak dapat mendeteksinya. Oleh karena itu, mungkin akan tepat untuk mengatakan bahwa mereka tidak memiliki cara untuk menghadapi serangan yang curang ini.

Karena aku telah menyingkirkan healer musuh, aku harus mencari CZ. Jangan bilang kalau itemnya terbakar habis?

Secara pribadi, Ainz tidak bisa memaafkan sesuatu seperti membuang-buang kekayaan Nazarick dalam pertempuran seperti ini.

“Dimana dia?”

“Dia menghilang! Apakah dia menggunakan [Invisibility]? ”

“Aku dapat menemukannya jika dia tidak terlihat! Tapi dia tidak ada di sana! “

“Apakah ini semacam invisibility lainnya?”

Dia bisa mendengar kebingungan mereka.

“Hei kau Narberal! Dia menggunakan [Perfect Unknowable]! ”

“Lupusregina! Kau curang! ”Ainz berteriak, tapi berkat [Perfect Unknowable], yang lain tidak bisa mendengarnya.

Ainz menggaruk kepalanya.

Evil Lord dan Yuri sepertinya telah keluar dari topan, dan mereka sekarang mencari Ainz disekitarnya. Meskpun pilihan terbaik adalah menjatuhkan [Nuclear Blast] lainnya kearah mereka, yang mungkin berakhir dengan membunuh Lupusregina, jadi Ainz tidak melakukan gagasan itu. Sebaliknya, ia turun dan mengawasi posisi Yuri pada saat yang sama. Setelah itu, dia membandingkan jumlah HP Yuri yang telah habis dengan yang lain, dan memastikan bahwa dia telah menerika kerusakan dari serangan magic sebelumnya –

“[ Triplet Maximize Magic Vermilion Nova]!”

Ainz menggunakan sihir tingkat tertinggi – sihir tingkat-super- meskipun yuri- memiliki ketahanan terhadap serangan api.

Hanya berharap bahwa akan ada mantra tingkat kesepuluh yang bisa melakukan kerusakan dengan elemen api.

Misalnya, [Stream of Lava], [Uriel], dan sejenisnya. Namun, penggunaan keduanya menimbulkan masalah bagi Ainz.

Pertama, [Stream of Lava] adalah Divine Magic yang hanya bisa dilakukan oleh Druid seperti Mare. Oleh karena itu, Ainz tidak bisa menggunakannya. [Uriel], di sisi lain, adalah mantra yang bisa dipelajari oleh magic caster jenis apa pun selama persyaratan untuk mempelajarinya dipenuhi, tetapi itu hanya melakukan kerusakan yang terdaftar ketika digunakan oleh magic caster dengan karma positif. Kerusakannya menurun ketika nilai karma seseorang rendah, dan untuk seseorang seperti Ainz, kerusakan yang ditimbulkannya akan berkurang daripada mantra tingkat pertama.

Oleh karena itu, mantra ini adalah satu-satunya pilihan Ainz ketika menyangkut ketangkasan.

Darah Yuri menurun drastis.

“[ Perfect Unknowable].”

“Dia menghilang lagi!”

“Dia tidak bisa pergi dengan itu!”

“Bisakah Ainz-sama bertarung dengan kami secara adil dan jujur!”

Tidak, tidak, kalian salah karena tidak memikirkan cara untuk mengatasi hal ini.

“Lagi pula, aku tidak tahu di mana CZ berada! Kalian bertiga tidak pernah mengatakan apapun tentang siapa saja yang ambil bagian dalam pertarungan ini! Sekarang siapa yang curang !? ”

Ainz berteriak, meski dia tahu lawannya tidak bisa mendengarnya.

Setelah itu, Evil Lord menyerang ditempat Ainz berada.

“Sayang sekali, aku sudah tidak disitu lagi ~”

Ainz sudah bergerak, jadi dia tidak ada lagi disana, Namun, dia masih berada dalam area yang berpengaruh jika Evil Lord memutuskan untuk menggunakan mantra dengan serangan area, tapi seperti yang Ainz pikirkan, Evil Lord tiba-tiba berubah arah dan langsung datang menuju Ainz.

“Hah?”

Apakah dia tidak terlihat? Pertanyaan itu segera dihilangkan oleh rasa sakit yang dia rasakan.

Evil Lord mengirim Ainz terbang kembali. Karena dia jauh lebih serius sebelumnya daripada sekarang, Ainz merasa sulit untuk menahan atau menghindari serangan itu. Tidak, Ainz terlalu santai – dia bahkan tidak berpikir untuk menghindar.

Untungnya, mantra [Fly] membantu mengendalikan posturnya dan membebaskannya dari berguling di tanah dengan memalukan. Itu persis seperti bagaimana pertempuran dengan Shalltear.

Evil Lord melompat, ke posisi Ainz sebelumnya, dan garis pandangnya mengikuti jalur dimana Ainz terlempar.

… Evil Lord of Wrath seharusnya tidak memiliki kemampuan untuk melihatnya … Ah, dia menggunakannya! Kartu trufnya, [Soul-Bought Miracle]!

Terinspirasi oleh cerita seseorang yang menjual jiwanya kepada iblis untuk memenuhi keinginan seseorang, kemampuan itu benar-benar ajaib. Meskipun dia tidak yakin bagaimana prosedurnya bekerja, setelah seseorang menggunakan kemampuan itu, seseorang dapat menggunakan satu mantra apa pun di bawah tingkat 8 satu kali.

Biasanya, ketika Evil Lords menggunakan kemampuan ini, mereka hampir selalu menggunakan mantra penyembuhan – itu adalah aturan yang tak tertulis. Namun, kali ini dia mungkin menggunakan mantra untuk melihat [Perfect Unknowable]

Ainz diam-diam bersyukur bahwa Evil Lord telah menggunakan kemampuan yang paling dia waspadai bahkan saat dia merasa bahwa butuh untuk membuat rencana baru.

Saat Evil Lord mendekat dan memukulnya lagi, Ainz mulai khawatir.

Meskipun ada perbedaan level yang cukup besar antara keduanya dan dia masih memiliki kelemahan, dia tidak bisa membiarkan dirinya terus diserang seperti itu.

“Cheh. Di sini, ini kembaliannya. [Triplet Maximize Magic Call Greater Thunder]. “

Iblis tingkat tinggi memiliki ketahanan elemen yang sangat tinggi. Meskipun ketahanan mereka yang kuat  bervariasi berdasarkan jenisnya, listrik adalah salah satu jenis energi yang lebih efektif. Setelah menerima tiga serangan dari mantra serangan maximized elemental, tubuh Evil Lord bergetar.

Ainz merapal mantra lain.

“[ Perfect Unknowable].”

“Murahaaaan! Ainz-sama, kau sangat muraahaaann! ”
[T/N : Muraahaan, kata yang digunakan dalam bahasa inggrisnya adalah “Cheap” yang artinya murahan tapi juga bisa diartikan “Rendahan” seterah kalian mau pakai yang mana, tapi jangan bingung dulu karena dia bicara begitu, silahkan lanjut bacanya]

“Ahhh, serius!”

Entoma benar-benar marah, sementara Lupusregina berguling-guling di tanah. Solution adalah satu-satunya yang sedang mengamati sekelilingnya dengan tatapannya yang tajam.

Secara teori, setiap pasukan sewaan seharusnya sama, namun mereka telah mengembangkan kepribadian yang berbeda seperti itu. Apakah karena mereka telah menyalin hubungan dengan para anggota Pleiades? Atau kepribadian mereka berubah seiring waktu? Evil Lord dihadapan Ainz mengikuti gerakannya dari dekat dan berteriak:

“Sini! Gunakan serangan area di sini, serang juga aku dengan itu! ”

Entoma menghembuskan awan hitam dari mulutnya. Itu kartu truf-nya, nafas lalatnya.

Namun, itu tidak berguna melawan Ainz, karena gerakan itu melakukan kerusakan dengan menusuk. Selain itu, Ainz adalah tengkorak; apa yang akan dimakan lalat? Pada akhirnya, itu hanya mengganggu Evil Lord.

“Hei! Itu tidak berhasil padanya! Itu hanya berefek padaku! “

“Eh !?”

Seseorang yang bisa menyalin kemampuan orang lain dan menggunakannya dengan baik adalah dua hal yang berbeda. Tentunya, Entoma yang sebenarnya tidak akan membuat kesalahan amatir seperti itu.

“Aku tidak punya serangan dengan efek area, bagaimana denganmu, Yuri-nee?”

“Aku mengerti!”

Yuri mengumpulkan cahaya di antara telapak tangannya.

Kibakushou adalah teknik yang melakukan serangan anti-individu ketika itu menyentuh musuh, tetapi itu akan menimbulkan gelombang yang menyebar jika itu tidak membuat kontak. Secara alami, sebagai serangan yang ditujukan untuk kontak langsung dengan musuh, itu menjadi sangat lemah ketika digunakan untuk efek luas. Karena para monks adalah kelas yang berfokus pada pertempuran individu, mereka hanya memiliki sedikit serangan efek area – faktanya,hampir tidak ada- karena itu orang dapat mengatakan bahwa itu sama sekali tidak berguna.

“Sana! Dia sudah pindah!”

“Disini?”

Yuri meluncurkan serangan area Kibakushou-nya di lokasi tempat Ainz berada. Ainz mengerutkan alisnya – meski tidak memiliki alis – saat dia melihat itu dan mengulurkan tangan.

“… Tidak, tidak, kau seharusnya memprioritaskan penyembuhan.”

Yuri bisa menyembuhkan dirinya sendiri dengan qigongnya.

Setelah mengatakannya pada Yuri, Ainz merapalkan mantranya. Tak perlu dikatakan, itu adalah mantra yang dia tahu akan efektif

“[Double Maximize Magic Vermilion Nova].”

Setelah merapalkan mantra serangan, Ainz muncul. Dia menatap Yuri, yang dikelilingi oleh api, dan membuat pernyataan dingin.

“Yuri, keluar – [Perfect Unknowable].”

Sekarang, semuanya akan menjadi buruk jika aku tidak menemukan CZ. Setelah membuat keputusan itu, Ainz mulai membuat jalan memutar saat dia terus mengawasi Evil Lord.

Table of Content

Please wait....
Disqus comment box is being loaded